The L Word, Algo más que amigas o Más que amigas es una serie de televisión estadounidense de Showtime, creada por Ilene Chaiken, que narra y retrata la vida, aventuras y desventuras de un grupo de mujeres lesbianas, sus amigas, familias y amantes en Los Ángeles.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | Ep(s). | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||||
| Bette Porter | Jennifer Beals | Isabel Viera | 1ª-6ª | ||||
| Tina Kennard | Laurel Holloman | Rossana Cicconi | 1ª-5ª | ||||
| Arancha Solis | 6ª | ||||||
| Kate "Kit" Porter | Pam Grier | Anna Silvetti | 1ª-6ª | ||||
| 5ª | 53 | ||||||
| Alice Pieszecki | Leisha Hailey | Laura Termini | 1ª-6ª | ||||
| Jenny Schecter | Mia Kirshner | Patricia Azan | 1ª-6ª | ||||
| Shane McCutcheon | Katherine Moennig | Vivian Ruiz | 1ª-6ª | ||||
| Helena Peabody | Rachel Shelley | 2ª-3ª | |||||
| Margarita Coego | 4ª-6ª | ||||||
| Moira / Max Sweeney | Daniela Sea | Jackeline Junguito | 3ª-6ª | ||||
| Dana Fairbanks | Erin Daniels | 1ª | |||||
| Margarita Coego | 2ª-4ª | ||||||
| Carmen de la Pica Morales | Sarah Shahi | 1ª-3ª | |||||
| Katia López | 6ª | 70 | |||||
| Jodi Lerner | Marlee Matlin | Domenica Brazzi | 4ª-5ª | ||||
| Arianna López | 5ª | 53 | |||||
| Sin diálogos | 6ª | ||||||
| Tasha Williams | Rose Rollins | 4ª | |||||
| Arancha Solis | 5ª | 51-55 | |||||
| 5ª-6ª | 53/56-70 | ||||||
| Phyllis Kroll | Cybill Shepherd | 4ª-6ª | |||||
| Jackeline Junguito | 5ª | 59 | |||||
| Eva "Papi" Torres | Janina Gavankar | Verónica Cancio | 4ª | ||||
| 6ª | 63 | ||||||
| Marina Ferrer | Karina Lombard | 1ª | |||||
| Jackeline Junguito | 2ª | 14 | |||||
| 4ª, 6ª | |||||||
| Tim Haspel | Eric Mabius | Xavier Coronel | 1ª-3ª, 6ª | ||||
| Personajes secundarios | |||||||
| Angus Partridge | Dallas Roberts | Orlando Noguera | 3ª-6ª | ||||
| Angelica Kennard-Porter | Olivia Windbiel | Arianna López | 3ª-6ª | ||||
| Nikki Stevens | Kate French | 5ª-6ª | |||||
| Aaron Kornbluth | Brian Markinson | 4ª-5ª | |||||
| Jorge Luis García | 6ª | ||||||
| Molly Kroll | Clementine Ford | Arianna López | 4ª-6ª | ||||
| 5ª | 58 | ||||||
| Adele Channing | Malasia de Drew | Katia López | 5ª-6ª | ||||
| Sunset Boulevard / Sonny Benson | Roger Cross | Tomás Doval | 6ª | 64-65 | |||
| Orlando Noguera | 66-70 | ||||||
| Lara Perkins | Lauren Lee Smith | Margarita Coego | 1ª | ||||
| Jackeline Junguito | 2ª | 21 | |||||
| Arianna López | 2ª-3ª | 25-38 | |||||
| Tonya | Meredith McGeachie | Domenica Brazzi | 1ª-3ª | ||||
| Henry | Steven Eckholdt | Jorge Luis García | 3ª | ||||
| Alfonso Guerra | 4ª | ||||||
| Cheri Jaffe / Peroni | Rosanna Arquette | 1ª | |||||
| 3ª | 31 | ||||||
| 4ª | 39 | ||||||
| Ivan Aycock | Kelly Lynch | María Elena Heredia | 1ª-2ª | ||||
| 3ª | 27 | ||||||
| 6ª | 70 | ||||||
| James | Preston Cook | Yamin Benarroch | 1ª | 3/9 | |||
| Frank Carreño | 4 | ||||||
| Gonzalo Rodríguez | 10 | ||||||
| 6ª | 68 | ||||||
| Sergio Sáez | 1ª-2ª | 12-26 | |||||
| 4ª | |||||||
| 5ª | 61 | ||||||
| 6ª | 70 | ||||||
| Franklin Phillips | Michael Tomlinson | Sergio Doré | 1ª | 3-10 | |||
| Tomás Doval | 12 | ||||||
| 2ª | |||||||
| Gerardo Riverón | 2ª | 21 | |||||
| Personajes recurrentes | |||||||
| Peggy Peabody | Holland Taylor | 1ª | |||||
| Gladys Yáñez | 2ª, 6ª | ||||||
| Domenica Brazzi | 3ª | ||||||
| Laura Termini | 5ª | 53 | |||||
| 62 | |||||||
| Joyce Wischnia | Jane Lynch | Gloria Zapata | 2ª | ||||
| 3ª | |||||||
| Domenica Brazzi | 4ª | 39 | |||||
| 50 | |||||||
| Arancha Solis | 5ª | 51-52 | |||||
| Gladys Yáñez | 5ª-6ª | 56-70 | |||||
| Jamie Chen | Mei Melançon | Katia López | 6ª | ||||
| William Halsey | Wallace Shawn | 5ª | |||||
| Gonzalo Rodríguez | 5ª | 56 | |||||
| Orlando Noguera | 6ª | ||||||
| Kelly Wentworth | Elizabeth Berkley | Arianna López | 6ª | ||||
| Dra. Wilson | Judith Maxie | 1ª | 1 | ||||
| Domenica Brazzi | 1ª-3ª | 4-29 | |||||
| Howie Fairbanks | Andrew Francis | Humberto Rossenfeld | 1ª | 8 | |||
| 2ª | 24 | ||||||
| 3ª | 37 | ||||||
| Irwin Fairbanks | Michael Hogan | Manolo Coego | 1ª | 8 | |||
| Oscar Llaguno | 2ª | 15 | |||||
| 3ª | 32 | ||||||
| Bert Gruber | Barclay Hope | Frank Carreño | 1ª | 10 | |||
| Gerardo Riverón | 2ª | 15 | |||||
| Jorge Luis García | 16 | ||||||
| Melvin Porter | Ossie Davis | Mario Martín | 1ª-2ª | ||||
| Oscar Álvarez | Zak Santiago | Tomás Doval | 1ª | 8 | |||
| Yamin Benarroch | 10-13 | ||||||
| Randy Jackson | Kwesi Ameyaw | Sergio Sáez | 1ª | ||||
| Tomás Doval | 3ª | 36 | |||||
| Lisa | Devon Gummersall | Sergio Sáez | 1ª | ||||
| Marcus Allenwood | Mark Gibson | Tomás Doval | 1ª | ||||
| Yolanda Watkins | Kim Hawthorne | 1ª | 8 | ||||
| Arianna López | 10 | ||||||
| No aplicable | |||||||
| Lectura inicial | N/A | Patricia Azan | 1ª-6ª | ||||
Personajes episódicos[]
Artículo principal: The L Word/1ª temporada
Artículo principal: The L Word/2ª temporada
Artículo principal: The L Word/3ª temporada
Artículo principal: The L Word/4ª temporada
Artículo principal: The L Word/5ª temporada
Artículo principal: The L Word/6ª temporada
Voces adicionales[]
- Alfonso Guerra (temp. 4)
- Arianna López
- Diego Osorio
- Domenica Brazzi (temp. 1-4)
- Eduardo Wasveiler
- Frank Carreño (temp. 1)
- Frank Falcón (temp. 2)
- Gabriel Casanova (temp. 1)
- Gerardo Riverón
- Gladys Yáñez (temp. 2, 5-6)
- Gloria Zapata (temp. 2)
- Gonzalo Rodríguez
- Humberto Rossenfeld (temp. 1-2)
- Jackeline Junguito
- Jorge Luis García (temp. 1-3, 6)
- Julie De Grandy
- Katia López (temp. 2-6)
- Larry Villanueva
- Manolo Coego
- Margarita Coego
- María Elena Heredia (temp. 1-2)
- Mario Martín (temp. 1)
- Orlando Noguera (temp. 2-6)
- Oscar Llaguno
- Paulina Cossio (temp. 3)
- Rossana Cicconi
- Sergio Doré (temp. 1)
- Sergio Sáez (temp. 1-3)
- Tomás Doval
- Verónica Cancio (temp. 2-4)
- Vivian Ruiz (temp. 1)
- Xavier Coronel
- Yamin Benarroch
Edición en video[]
| Empresa | Categoría | Genero | Formato | Temporada(s) | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Showtime | Series de televisión |
Drama / Romance |
|
1ª-5ª | 21 discos | 1 NTSC | Estados Unidos | 
|
| CBS DVD | ||||||||