Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

The LEGO Movie Videogame es un videojuego con tema de Lego de acción-aventura, basado en la película La gran aventura LEGO, desarrollado por TT Games y distribuido por Warner Bros. Interactive Entertainment. Se lanzó para Microsoft Windows, Nintendo 3DS, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Wii U, Xbox 360, Xbox One y Mac OS X.

Sinopsis

Únete a Emmet y a un grupo insólito de combatientes de resistencia en su heroica misión para impedir los malévolos planes del Sr. Negocios, una misión para la cual Emmet no está totalmente preparada.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
LEGO Emmet Emmet Ladrikowski Keith Ferguson
Chris Pratt
(archivo)
Javier Pontón
LEGO Lucy Lucy "Estilo-libre" Jessica DiCicco
Elizabeth Banks
(archivo)
Yeni Álvarez
LEGO Virtvius JovenLEGO Vitruvius Vitruvius Josh Robert Thompson
Morgan Freeman
(archivo)
Juan Zadala
LEGO Presidente NegociosLEGO Sr Negocios Sr. Negocios Keith Ferguson
Will Ferrell
(archivo)
¿?
Lego Unikitty Unikitty Jessica DiCicco
Alison Brie
(archivo)
Ivette González
LEGO Benny Benny Mark Silverman
Charlie Day
(archivo)
Victor Mares Jr.
LEGO BatmanLEGO Bruce Wayne Batman / Bruce Wayne Jim Meskimen
Will Arnett
(archivo)
Eddie Santiago
LEGO Barba Metálica Barba Metálica Roger L. Jackson
Nick Offerman
(archivo)
LEGO Policía malo Policía Malo Liam Neeson
(archivo)
Gustavo Mena
LEGO Policía bueno Policía Bueno
LEGO Gandalf Gandalf Todd Hansen Jorge García
LEGO Gail Gail Jessica DiCicco Angelines Santana
LEGO Superman Superman ¿? ¿?
LEGO Linterna Verde Linterna Verde Eddie Santiago
LEGO Mujer Maravilla Mujer Maravilla Angelines Santana
LEGO Robot Robots Mark Silverman Juan Carlos Molina
Keith Ferguson Luis Enrique Navarro

Voces Adicionales[]

Participación sin identificar[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • Por razones desconocidas, el juego se dobló en Los Ángeles, mientras que la película se dobló en México.
  • El audio español para PC es distribuido en un parche descargable, pero se incluyen los créditos de doblaje en el juego completo.

Sobre la adaptación[]

  • El pegamento es llamado "La Kraggle", esto no tiene sentido ya que ese nombre es solamente el de la marca del pegamento.
  • La ciudad donde vive Emmet en la película se dice Ciudad Ladrillo, pero en el videojuego se dice Ladriburgo.
  • El nombre y la letra de la canción "Todo es increíble" no se adaptó como en la película dejándose en inglés "Everything is Awesome".
  • El nombre de Unikitty se pronuncia como en inglés "Iunikiddy".
  • La nube de la Tierra Cucú es pronunciada por Unikitty como La nube de la Tierra Cucu, sin tilde en la última U, los demas si lo dicen bien.
  • El lugar "El Perro" Unikitty lo menciona como "The Dog".

Muestras multimedia[]

Véase también[]

Advertisement