FANDOM


The Grudge o El Grito es la versión estadounidense de la película Ju-On, creada y dirigida por Takashi Simizu, la saga es protagonizada por Sarah Michelle Gellar y Amber Tamblyn, la historia se basa en la maldición de la familia Seaki. Hasta hoy la saga consta de tres películas, The Grudge, The Grudge 2, The Grudge 3, esta tercera no es dirigida por Simizu pero lleva el mismo rumbo de las otras dos.

Reparto

Imagen Personaje Actores de Voz
The Grudge (El Grito) The Grudge 2 (El Grito 2) The Grudge 3 (El Grito 3)
Bandera Colombia Bandera México Bandera Colombia
Kayako-the-Onryou-the-grudge-23872720-374-607Grudge922-0 Kayako Seaki Desconocido Karina Altamirano Desconocido
15-0Karen-1 Karen Davis Rocío Bermúdez Gaby Willer Adriana Romero Gaby Willer  
AubreyDavis Aubrey Davis   Georgina Sánchez  
The grudge Toshio Seaki Desconocido Manuel Díaz Descnocido
8S51aLCsXkwPzVuFljwFUK6PZI4 Detective Nakagawa Julio César Mora Carlos Segundo  
239a6fd02f7248b69136dc6112320307 Eason   Ricardo Méndez  
004GRD Yoko Maki 009 Yoko Diana Carolina Suárez  
Still-of-bill-pullman-and-sarah-michelle-gellar-in-the-grudge-(2004)-large-picturee Piter Kirk Javier Rodríguez Castellanos  
Grudge-133592832667 Jake Kimble Bruno Coronel Desconcido
Grudge-trish3 Bill Kimble   Mario Castañeda  
Grudge12 Susan Wiliams Klaudia Kotte  
Jennifer-0 Jennifer Wiliams Beatriz Ramírez  
Emma-1 Emma Wiliams Liza Willert  
004GRD Ted Raimi 005 Alex Andrés Rojas  
Images (6)-1 Mattew Williams Wolfang Galindo  
The grudge 2 09 Vanessa   Irina Indigo  
Grudge-2-2006-17-g Allison Fleming   Ivett Toriz  
Grudge-misako-uno-in-una-scena-del-film-the-grudge-2-31784 Miyuki   Cecilia Gómez  
Naoko3Grudge-nao5-0 Naoko Kawamata   Diana Carolina Suárez
B11 Andy   Beau Mirchoff
Grudge-2-2006-44-1-g Lecey Kimble   Marisol Romero  
GrudgejDsyTvTfdvYnDAHLAlr3tayZkKu - Cópia Max   Andrés Palacio
Maxresdefault-1502565076 Directora Dale   Patricia Hannidez  
340x Praski   Michael McCoy
The-Grudge-3-shawnee-smith-18488851-1024-576 Doctora Sullivan   Rocío Bermúdez
Movie-scene2 Lisa   Ximena Medina

Curiosidades

  • El doblaje de la segunda entrega fue realizado en Mexico mientras que el doblaje de la primera y tercera entrega se realizaron en Colombia donde también se hicieron los doblajes de Ju-ON:The Grudge
  • Algunos actores no fueron doblados por eso el motivo que no se encuentran en la tabla.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.