The Good Doctor/1.ª temporada

The Good Doctor1.ª temporada
Título original	The Good Doctor
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje	Palmera Record
Dirección de doblaje 1	Daniel De Vita (eps. 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 - 18)
Dirección de doblaje 2	Federico Santa Ana (eps. 2, 4, 6, 8, 10, 12)
Traducción	Eva Oviedo
Gerente Creativo	Carlos Schuster
Fecha de grabación	Diciembre de 2017 - ¿?
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	Argentina
País de origen	Estados Unidos
Año	2017-2018
Episodios	18
Cronología
Sucesor	2.ª temporada

La primera temporada de The Good Doctor' fue estrenada en Estados Unidos el 25 de septiembre de 2017 y finalizó el 26 de marzo de 2018. En Latinoamérica la serie fue emitida por Sony Channel estrenándose el día 2 de septiembre de 2019.

Producción

• El doblaje se empezó a realizar en Palmera Record bajo la dirección de Daniel De Vita, aunque se alternaba en los primeros episodios con Federico Santa Ana.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personajes principales
	Dr. Shaun Murphy	Freddie Highmore	Alejandro Graue
		Graham Verchere (adolescente)
	Dr. Aaron Glassman	Richard Schiff	Ariel Abadi
	Dr. Neil Melendez	Nicholas Gonzalez	Diego Brizzi
	Dra. Audrey Lim	Christina Chang	Mariela Álvarez
	Dra. Claire Browne	Antonia Thomas	Mariana de Iraola
	Dr. Jared Kalu	Chuku Modu	Wenceslao Corral
	Dr. Marcus Andrews	Hill Harper	Adrián Wowczuk
	Dra. Morgan Reznick	Fiona Gubelmann	Mara Brenner
	Dr. Alex Park	Will Yun Lee	Pablo Gandolfo
	Lea Dilallo	Paige Spara	Natalia Bernodat
	Dra. Carly Lever	Jasika Nicole	Julia Cremonte
Personajes secundarios
	Allegra Aoki	Tamlyn Tomita	Noelia Socolovsky
	Jessica Preston	Beau Garrett	Laura Cassani
	Debbie Wexler	Sheila Kelley	Marisa Grieco
	Steve Murphy	Dylan Kingwell	Patricio Lago
	Madison "Maddie" Glassman (ep. 18)	Audrey Wise Alvarez (niña)	¿?
	Breeze Browne (ep. 16)	Sharon Leal	Angélica Vargas
Otros miembros del equipo médico
	Anestesista Jen "JL" Lancaster	Teryl Rothery	Florencia Nieto (ep. 3)
			Mara Campanelli (ep. 4)
			¿? (ep. 7)
			¿? (ep. 8)
			Micaela Oddera (eps. 11 - 12)
			Nadia Polak (ep. 14)
			Andrea Higa (eps. 15 - 16)
			¿? (ep. 21)
	Dra. Isabel Barnes	Marsha Thomason	Claudia Pannone
	Dra. Jordan Ko	Necar Zadegan	Paola Speranza
	Dra. Mohan	Catherine Lough Haggquist	Angélica Vargas
	Dr. Matt Coyle	Eric Winter	Federico Llambí
Equipo de enfermería
	Enfermera Fryday	Eve Gordon	Kámala Videla
	Enfermera Farrar	Kari Coleman	Gabriela Olarieta (ep. 6)
			Carolina Odena
	Enfermera Alana Paikin	Alvina August	Kamala Videla (ep. 8)
			Claudia Pannone (ep. 11)
	Enfermero Jag Dhanoa	Adil Zaidi	Matías Gallego
Personajes recurrentes
	Kenny	Chris D'Elia	Alejandro González
	Celez	Kandyse McClure	Agostina Longo (ep. 6)
			Julia Cremonte (ep. 17)
	Paul Buendia	Faustino Di Bauda	Juan Echave
	Marcie Murphy	Rebecca Husain	Silvia Aira
	Ethan Murphy	Kirby Morrow	Juan Echave
Paramédicos
	Paramédica	Juliana Wimbles	¿? (ep. 6)
			Ángeles Lescano (ep. 8)
	Paramédico #1	Demord Dann	René Sagastume
Otros
	Voz en altavoz	¿?	Silvia Aira
	Presentación y títulos	No aplica	Jorge Riveros
	Insertos

Personajes episódicos

Primera temporada

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio
Dra. Elle McLean	Irene Keng	Agostina Longo	1
Sarah	¿?
Carl	Matthew Mandzij	Martín De Renzo
Adam	Orlando Lucas	Patricio Lago
Callum Reilly	Roman Podhora	Randolfo Barrionuevo
Guardia de transporte	Gavin Cooke	René Sagastume
Bonnie	Miranda Edwards	Angélica Vargas
Stephanie Willis	Nancy Stone		2
Mitchell	Rocky Anderson	Sebastián Pinardi
Matthew	Benjamin Charles Watson	Alejandro Bono
Dra. Park	Lucia Walters	Andrea Higa	2. 7
Martine	Britt Loder		2
Cecile	Meghan Gardiner	Florencia Coianis
Chuck	Tim Russ	René Sagastume	3
Brad	Serge Jaswal	Marcos Abadi
John Wannamaker	Michael St. John Smith	Gustavo Ciardullo
Katt	Angela Palmer	Noelia Lestani
Barb Allen	Crystal Balint	Angélica Vargas	4
Armen Demajin	Darcy Laurie	Juan Echave
Mark Allen	Niall Matter	Alejandro Bono
Olivia Hartman	Sara Waisglass	Luciana Mauri
Colleen Myers	Yasmeene Ball	Carolina Odena
Evan Gallico	Dylan Kingwell	▶️ Alejandro Bono	5
Sr. Gallico	Michael Muhney	¿?
Sra. Gallico	Samantha Sloyan	¿?
Kevin Wilks	Jesse Moss	Javier Naldjián
Merrill	¿?	Gustavo Ciardullo
Ryan	¿?	Martín De Renzo
Técnica	¿?	Micaela Oddera
Ricardo Magallanes	Ruben Garfias	Hernán Bravo	6
Marco Magallanes	Paolo Maiolo	Juan Balvín
Lorena Magallanes	Norma Maldonado	Claudia Pannone
Sonia	Gloria Garayua	Carolina Odena
Noomi	Heather-Claire Nortey	Angélica Vargas
Kim Kitajima	Mayumi Yoshida	Kámala Videla
Glen	Paul Dooley	Claudio Munda	7
Don	¿?	Lucas Medina
Liam West	Coby Bird	Damián Stavros
Padre de Liam	Tim Beckmann	Lucas Medina
Madre de Liam	Kari Matchett	¿?
Laura	¿?	Noelia Socolovsky
Lisa Jane	Luvia Petersen	Carolina Odena
Nash Dixon	Jesse James	Juan Balvín	8
Brandon	Zachary Gordon	Alejandro Bono
Avery	Kacey Rohl	Florencia Coianis
Padre de Avery	Terence Hayman	Sebastián Pinardi
Madre de Avery	Elizabeth McCallum	Andrea Higa
Elisabeth McLaren	Tegan Moss	Constanza Faraggi	9
Leonard	Nicholas Carella	Álvaro Pandelo
Gabriel	Jojo Salkey-Randon	Julia Cremonte
Asistente de Shaun	¿?	Ángeles Lescano
Winnie	Charlie Latimer	Micaela Oddera
Elisabeth McLaren	Tegan Moss	Nadia Polak
Georgieta Bangura	Maggie Benedict	Angélica Vargas
Gwen	Debs Howard	Paloma Odriozola
Melissa Bourne	Erin Matthews	Silvia Aira	10
Bobby Ato	Manny Jacinto	Juan Balvín
Connor	¿?	Claudio Munda
James	¿?	Juan Echave
Hazel	Rhona Rees	Ángeles Lescano
Grace	Kayla Wallace	Luciana Mauri
Jen Clavet	France Perras	Angélica Vargas
Doctora	¿?
Enfermera Ocampo	Lissa Neptuno	Kámala Videla
		Florencia Coianis	16
Melissa	¿?	Silvia Aira	11
Glenda	¿?	Isabel Heguy	11 - 12
Jenny Kunkler	Emily Hinkler	Sabrina Saqueira
Katie Kunkler	Elizabeth Hinkler	Solana Pastorino
Abogado de Kalu	Robert Moloney	René Sagastume	12
Payton Carpenter	Keoni Rebeiro	Juan Balvín	13
Tessa	Chelah Horsdal	Marisa Grieco
Naja Modi	Hina Abdullah	Julia Cremonte
Zoe Salter	Hayley Sales	Noelia Culshaw
Kristen	Sarah Troyer	Agostina Longo
Dra. Finola	Kristin Lehman	Silvia Aira	14
Howard Shaw	Adam J. Smith	Santiago Florentín
Gus	¿?	Alejandro Bono
Tyler Darby	Keith Allan	Martín De Renzo
Quinn Darby	Sophie Giannamore	Paloma Odriozola
Sammy	¿?
Madre de Quinn	Michelle Morgan	Constanza Faraggi
Ruth	JoBeth Williams	Isabel Heguy
Denise	¿?	Carolina Odena
Keira	¿?	Yasmín Ríos
Wallace Bertrand	Pasha Ebrahimi	Juan Cruz Cárrega	15
Eric Bertrand	Nicholas Sean Johnny	Patricio Lago
Jacey Bertrand	Medina Hahn	Sol Nieto
Aidan Coulter	Kelly Blatz	Martín Gopar
Boris Tirayan	Joris Jarsky	Lucas Medina
Spirit Garcia	Lexi Underwood	Micaela Oddera
Ramona Garcia	Ese Atawo	Mara Campanelli
Dr. Yang	¿?	Sebastián Pinardi
Dr. Levy	Shaun Morse	Diego Longstaff
Marina	¿?	Carolina Odena
Julia	¿?	Sol Nieto
Dra. Curtis	¿?	Noelia Lestani
Janine	¿?	Andrea Higa
Luis García	Tim Perez	Hernán Bravo
Dr. Arjun Dhillon	Stephen Lobo		16
Barry Newton	William R. Moses	Sergio Lonardi
Hunter	Ryan Robbins	Juan Echave
Emma Newton	Sarah-Jane Redmond	Irene Guiser
Cora Denoble	Anna Belknap	Noelia Culshaw
Mesera	¿?		17
Beatrice / Lucy falsa	Jenny Steadman	Silvia Aira
Lucy Callard	Julie Pearl	Angélica Vargas
Russ Milman	Patrick Sabongui	Federico Llambí
Jim Ransler	Tom Butler	René Sagastume
Gretchen	Olivia Steele Falconer	Solana Pastorino
Caden Hauley	Donnie MacNeil	Matías Carossia	18
Blake	Graham Patrick Martin	Juan Cruz Carrega
Maggie	¿?	Noelia Socolovsky
Petia	¿?	Sabrina Sequeira

Créditos de doblaje

Disney+ (Star)

Episodio 1. Episodio 2. Episodio 3. Episodio 4. Episodio 5. Episodio 6. Episodio 7. Episodio 8. Episodio 9. Episodio 10. Episodio 11. Episodio 12. Episodio 13. Episodio 14. Episodio 15. Episodio 16. Episodio 17. Episodio 18.

Canal Sony

Episodio 8 (Canal Sony).