(Añadiendo categorías) |
|||
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[Central Entertainment]] |
|estudio_doblaje = [[Central Entertainment]] |
||
|direccion_doblaje = [[Omar Tovar]] |
|direccion_doblaje = [[Omar Tovar]] |
||
− | | |
+ | |traductor_adaptador = [[Amanda Villalón]] |
− | |traductor = [[Amanda Villalón]] |
||
|ingeniero_audio = Carlos Martell |
|ingeniero_audio = Carlos Martell |
||
+ | |direc_ejecutivo = [[Omar Tovar]] |
||
⚫ | |||
+ | |direc_producc = Analía Albarenque |
||
⚫ | |||
|pais ={{Bandera|México}} México |
|pais ={{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Línea 46: | Línea 47: | ||
*[[José Daniel Figueroa]] |
*[[José Daniel Figueroa]] |
||
*[[Alberto Urista]] |
*[[Alberto Urista]] |
||
− | *[[Alberto |
+ | *[[Alberto Cortés]] |
*[[Ana Teresa Ávila]] |
*[[Ana Teresa Ávila]] |
||
*[[Christine Byrd]] |
*[[Christine Byrd]] |
||
Línea 56: | Línea 57: | ||
*[[Héctor Parra]] |
*[[Héctor Parra]] |
||
*[[Ramón Villanueva]] |
*[[Ramón Villanueva]] |
||
− | *[[Francisco Reséndez]] |
+ | *[[Francisco Reséndez|Paco Reséndez]] |
− | *[[Pedro D' |
+ | *[[Pedro D'Aguillón Jr.|Pedro de Aguillón]] |
*[[Beatriz Camarena]] |
*[[Beatriz Camarena]] |
||
*[[Rodrigo Gutiérrez]] |
*[[Rodrigo Gutiérrez]] |
||
+ | |||
+ | ==Transmisión== |
||
+ | {| width="40%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !colspan="2"|País |
||
+ | |- |
||
+ | |Telecanal |
||
+ | |2 |
||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Televisa |
||
+ | |5 |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |} |
||
[[Category:Películas]] |
[[Category:Películas]] |
||
[[Category:Doblaje mexicano]] |
[[Category:Doblaje mexicano]] |
||
[[Category:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Category:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
+ | [[Categoría:Películas Distribuidas por Quality Films]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
Revisión del 03:36 31 ene 2019
Reconstruyendo mi vida o La chica del parque es una película estadounidense de 2007 dirigida David Auburn y protagonizada por Sigourney Weaver, Kate Bosworth y Keri Russell.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Julia | Sigourney Weaver | Magda Giner |
Chris | Alessandro Nivola | Carlos Ávila |
Louise | Kate Bosworth | Ayari Rivera |
Celeste | Keri Russell | Claudia Contreras |
Voces adicionales
- Raúl Solo
- Addis Tuñón
- Kerygma Flores
- José Daniel Figueroa
- Alberto Urista
- Alberto Cortés
- Ana Teresa Ávila
- Christine Byrd
- Eréndira Ramírez
- Héctor Miranda
- Mauricio Pérez
- Erick Ripoll
- Omar Soto
- Héctor Parra
- Ramón Villanueva
- Paco Reséndez
- Pedro de Aguillón
- Beatriz Camarena
- Rodrigo Gutiérrez
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
Telecanal | 2 | Chile | |
Televisa | 5 | México |