Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

The Gangster, the Cop, the Devil Es una película de acción y suspenso surcoreana, producida por Sylvester Stallone del año 2019. Dirigida por Lee Won-tae, y protagonizada por Kim Mu-Yeol, Ma Dong-seok y Kim Sung-Kyu

Sinopsis

Después de ser herido por un asesino psicópata, un jefe de la mafia con la ayuda de un oficial de policía, tendrán que dejar a un lado sus diferencias para unirse en la persecución de dicho asesino serial de nombre "K".


Datos técnicos[]

Puesto Versión
1ra versión 2da versión
Título de la versión doblada El mafioso, el policía, el demonio El mafioso, el policía y el diablo
Lugar Argentina Argentina Venezuela Venezuela
Estudio de doblaje Gapsa Dvinxi Studios
Dirección del doblaje Leonardo Goldberg
Traducción y adaptación Eva Beatriz Oviedo Rosanne Estévez
Miguel Cestari
Mezcla Gabriel Medaglia
Versión al Español Latino Warnermedia Well Go Usa
Fecha de grabación 2019
(Latinoamérica)
Diciembre de 2022
Año(s) de transmisión 2023
(Estados Unidos)

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Argentina WarnerMedia Venezuela Well Go USA
Entertainment
Jung Tae Seok the gangster foto 1 Jung Tae-Seok Kim Mu-Yeol Santiago Florentín Armando Da Silva
Jang Dong Soo the gangster foto 1 Jang Dong-Soo Ma Dong-Seok Gustavo Barrientos Douglas Mendoza
Kang Kyung-Ho the gangster foto 1 Kang Kyung-Ho "K" Kim Sung-Kyu Juan Balvín Walter Albornoz
Bae Soon-Ho the gangster foto 2 Bae Soon-Ho Kim Yoon-Sung Martín Gopar Billy Silverio
Choi Moon-Sik the gangster movie Kwon Oh-Seong Choi Min-Chul Jorge Riveros Alexis Bonilla
An Ho-Bong the gangster foto 2 An Ho-Bong Yoo Seung-Mok Hernán Bravo Héctor Indriago
Cha Seo-Jin the gangster foto 2 Cha Seo-Jin Kim Gyu-Ri Vanina García María Fernanda Febres
Choi Moon-Sik the gangster moviee Choi Moon-Sik Heo Dong-Won Wilfredo Sierraalta
Ha Moo-Young the gangster foto 2 Ha Moo-Young Woo Kang-Min Sebas Dos Santos
Heo Sang-Do the gangster foto Heo Sang-Do Yoo Jae-Myung Ignacio de Anca José Durán
Oh Dal-Ho the gangster foto 2 Oh Dal-Ho Moon Dong-Hyeok Alejandro Bono Erick Bohórquez
Kim Dong Chul the gangster foto 2 Kim Dong-Chul Oh Hee-Joon Hernán Tracchia Abraham Aguilar
Choi TGTCTD foto Choi Jeong-Gyu Lee Seo-hwan
Jefe policía the gangster foto Jefe superior de la policía Jeon Bae-soo Matías Gallego
Fiscal the gangster foto Fiscal Alí Rondón
Juez the gangster foto Juez Cha Soon-Bae Javier Carbone José Durán
Abogado the gangster foto Abogado Javier Gómez Ricardo Omaña
Estudiante TGTCTD foto Estudiante Lee Eun-saem Lidya Abboud
The gangster titulo foto Título y letreros N/A Javier Gómez Rubén Pérez Delgado

Voces adicionales[]

Venezuela Well Go USA Entertainment[]

  • Lidya Abboud - Ancla femenina 4 / Mujer 1 / Mujer karaoke 3.
  • Ruthsy Fuentes - Ancla femenina 1 / Mujer karaoke 1 / Mujer periodista.
  • Carmen Lugo - Ancla femenina 2 / Ejecutiva de ventas / Mujer 2 / Mujer estación / Mujer karaoke 4.
  • Carmen Suárez - Ancla femenina 3 / Locura radio / Mujer karaoke 2.
  • Darda Hernández - Mujer karaoke 5 / Mujer restaurante / Recepcionista motel 1.
  • María Teresa Grazzina - Mujer transeúnte / Locura radio 2 / Reportera 1.

Créditos[]

Argentina WarnerMedia[]

Datos de interés[]

Sobre la distribución[]

Argentina WarnerMedia[]

  • Su doblaje argentino es el que se distribuye en televisión en toda Latinoamérica.

Venezuela Well Go USA Entertainment[]

  • Su doblaje venezolano es el que se distribuye en televisión, servicio de streaming y formato físico solo por Estados Unidos.

Transmisión[]

Televisión[]

Fecha Cadena Canal Horario Versión del doblaje País Bandera
26 de noviembre de 2019 Warnermedia Space logo 10:00 pm Argentina Warnermedia Latinoamérica SudaméricaCentroamérica

Streaming[]

Empresa Platafornma Fecha Categoría Clasificación Versión del doblaje Región País
FOX Corporation Tubi
Tubi 2024
2023-presente Películas TV-MA Venezuela Well Go Usa Estados Unidos Estados Unidos
Televisa Univision Logotipo de vix 30 de septiembre de 2023-presente TV-14

Agradecimientos[]

  • Muchas gracias al estudio Dvinxi Studios por dar la información del elenco completo de la película.
Advertisement