The Crown es una serie original de Netflix creada y escrita por Peter Morgan. Es una historia biográfica sobre el reinado de la Reina Isabel II de Reino Unido.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Reina Isabel II del Reino Unido (Isabel María Alejandra Windsor) | |||
| Olivia Colman (adultez media) | TBA | 3ª | |
| Claire Foy (joven y adulta) | Marisol Castro | 1ª-2ª | |
| Verity Russell (niña) | Isabella Arellano | 1ª | |
| Príncipe Felipe del Reino Unido, Duque de Edimburgo | Matt Smith | Aldo Ramírez | 1ª- |
| Finn Elliot (adolescente) | Yared Gómez | 2ª | |
| Reina Isabel Bowes-Lyon la Reina Madre | Victoria Hamilton | Clemencia Larumbe | 1ª- |
| Princesa Margarita | Vanessa Kirby | Guadalupe Macedo | 1ª- |
| Tony Armstrong-Jones | Matthew Goode | Juan Carlos Román | 2ª- |
| Anthony Eden | Jeremy Northam | Carlos Becerril | 1ª- |
| Lord Luis Mountbatten | Greg Wise | David Pérez | 1ª- |
| Peter Townsend | Ben Miles | Daniel Valladares | 1ª- |
| Winston Churchill | John Lithgow | Mario Hernández | 1ª |
| 2ª (ep. 16) (flashback) | |||
| Rey Jorge VI | Jared Harris | Alfredo Avendaño | 1ª |
| 2ª (ep. 16) (flashback) | |||
| Reina María | Eileen Atkins | Magdalena Leonel | 1ª |
| Personajes secundarios | |||
| Príncipe Carlos | Billy Jenkins (infante) | Emiliano Montaño | 1ª-2ª |
| Julian Baring (niño) | 2ª- | ||
| Princesa Anna | ¿? (infante) | Sofía Anaya | 1ª-2ª |
| Karen Montero | 2ª (ep. 13) | ||
| Lyla Barrett-Rye (niña) | Isabella Arellano | 2ª- | |
| Tommy Lascelles | Pip Torrens | Carlos Reynoso | 1ª- |
| Lord Salisbury | Clive Francis | José García | 1ª- |
| Martin Charteris | Harry Hadden-Paton | Raymundo Espinoza | 1ª- |
| Walter Monckton | George Asprey | Humberto Romero | 1ª- |
| David, Duque de Windsor | Alex Jennings | Bernardo Rodríguez | 1ª- |
| Wallis, Duquesa de Windsor | Lia Williams | Yanelly Sandoval | 1ª- |
| Michael Adeane | Will Keen | Mauricio Vázquez | 1ª- |
| Duque de Norfolk | Patrick Ryecart | Mauricio Malagón | 1ª- |
| Bobo Macdonald | Lizzy McInnerny | ¿? | 1ª |
| Karina Aranda | 2ª- | ||
| Porchey | Joseph Kloska | Héctor Rocha | 1ª- |
| Cecil Beaton | Mark Tandy | ¿? | 1ª |
| Elliot Leguizamo | 2ª (ep. 13) | ||
| César Echeverría | 2ª (eps. 14, 20) | ||
| Jonathan Miranda | 2ª (ep. 16) | ||
| Mike Parker | Daniel Ings | Víctor Kuri | 1ª- |
| Eileen Parker | Chloe Pirrie | Jessica Monzón | 2ª- |
| Julie Parker | ¿? | Karen Montero | 2ª (ep. 11) |
| Isabella Arellano | 2ª (ep. 12) | ||
| Michael Parker | ¿? | Juan Pablo Pinet | 2ª (ep. 11) |
| Emiliano Montaño | 2ª (ep. 12) | ||
| Camilla Fry | Yolanda Kettle | Camila Vázquez | 2ª- |
| Jeremy Fry | Ed Cooper Clarke | Andrés Arias | 2ª- |
| Jim Orr | Oliver Maltman | Iván Fernández | 2ª- |
| Kit Redding (joven) | Samuel Oseguera | 2ª | |
| Harold MacMillan | Anton Lesser | Carlos del Campo | 2ª- |
| Dorothy MacMillan | Sylvestra Le Touzel | Georgina Hernández | 2ª- |
| Selwyn Lloyd | Richard Elfyn | Benjamín Flores | 2ª- |
| Norman Hartnell | Richard Clifford | César Echeverría | 2ª- |
| Elizabeth Cavendish | Catherine Bailey | Adriana Rodríguez | 2ª- |
| Lady Edwina Mountbatten | Lucy Russell | Maribel Rodríguez | 2ª- |
| Alex Douglas-Home | David Annen | José Arenas | 2ª- |
| Anthony Nutting | Nicholas Burns | Juan Carlos Román | 2ª- |
| John Profumo | Tim Steed | Andrés Arias | 2ª- |
| Peter Cook | Patrick Warner | Benjamín Flores | 2ª- |
| Dudley Moore | Ryan Sampson | Daniel Valladares | 2ª- |
| Bob Boothby | Paul Clayton | Aldo Corrales | 2ª- |
| Vice-Almirante Conolly Abel Smith | Adrian Lukis | Hugo Tenorio | 2ª- |
| Barón Nahum | Julius D'Silva | Benjamín Flores | 2ª- |
| Meryn Lewis | Simon Paisley Day | Humberto Romero | 2ª- |
| Freddie Bishop | Robert Irons | Juan Carlos Román | 2ª- |
| Princesa Cecile | Leonie Benesch | Azucena Martínez | 2ª- |
| Príncipe Andrea | Guy Williams | Jorge Sánchez | 2ª- |
| Doctor Weir | James Laurenson | Gabriel Hernández | 1ª |
| Roberto Peraza | 2ª- | ||
| Controlador de S.I.S. | John Sackville | Benjamín Flores | 1ª- |
| Jock Colville | Nicholas Rowe | Carlos Román | 1ª |
| Clementina Churchill | Harriet Walter | Irma Infante | 1ª |
| Príncipe Ernesto von Hannover | Daniel Betts | Benjamín Flores | 1ª |
| Clement Attlee | Simon Chandler | Jorge Sánchez | 1ª |
| Arzobispo de Canterbury | Ronald Pickup | Federico Kelly | 1ª |
| Venetia Scott | Kate Phillips | Yessica González | 1ª |
| Bill Matheson | Paul Thornley | Hugo Tenorio | 1ª |
Personajes episódicos
Voces adicionales
Primera Temporada
Segunda Temporada
- Karina Aranda - Niñera (ep. 11, 13, 19)
- Regina Arroyo - Oponente (ep. 12)
- Abraham Castillo - Reportero (ep. 11); árbitro (ep. 12)
- Víctor Covarrubias - Arzobispo (ep. 17)
- César Echeverría - Mayordomo (ep. 11); paje (ep. 11); tripulación (ep. 12); oficial (ep. 12)
- Benjamín Flores - Reportero (ep. 11)
- José Antonio Godínez - Asistente (ep. 18)
- José Federico Kelly - Fotógrafo (ep. 19)
- Jonathan Miranda - Comandante (ep. 18)
- Rubén Miranda - Comentarista BBC (ep. 12)
- Gabriel Muñoz - Presentador (ep. 18); comentarista (ep. 19)
- Erick Padilla - Reportero (ep. 11); hombre (ep. 11); valet (ep. 13); oficial (ep. 18); chico (ep. 19)
- Roberto Peraza - Paje (ep. 12)
- Patricio Pinet - Niño (ep. 11)
- Adriana Rodríguez - Aromoza (ep. 11)
- Humberto Romero - Administrador (ep. 18)
- Francisco Sánchez - Reportero (ep. 19)
- Gerardo Sánchez - Mayordomo (ep. 18)
- Jorge Sánchez - Valet (ep. 11); miembro de equipo (ep. 11); sirviente (ep. 11); mayordomo (ep. 11); reportero (ep. 11)
- Víctor Tabarez - Miembro de equipo (ep. 11); piloto (ep. 11)
Créditos
Temporada 1
Temporada 2
Curiosidades
- Es la primera serie de Netflix en ser grabada en la ciudad de Cuernavaca, Morelos.
- Adibe Lases, Horacio Gómez, Iván Fernández, Rafael Quijano y Rubén Quezada participan en el doblaje, pero no fueron acreditados.
- Isabella Arellano, quien interpretó a Isabel María de niña, tampoco fue acreditada en dicho personaje.
- En la primera temporada, los niños Emiliano Montaño y Sofía Anaya, los príncipes Carlos y Ana del Reino Unido, tampoco fueron acreditados hasta la segunda temporada.
- Los créditos de doblaje son mostrados en simultáneo con los de los doblajes alemán, francés, español castellano, italiano, hindi (solo temporada 1), turco, japonés, polaco, tailandés y portugués de Brasil.
- En algunos episodios, el termino "Commonwealth" (Mancomunidad) no es traducido y es referido por su nombre original.
Transmisión
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 de Noviembre de 2016 (Primera Temporada) | Series de TV / Series Originales de Netflix | Digital | TV- 14 | Latinoamérica |  
|
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
