The Covenant conocido también como El Pacto, es una película de suspenso y acción estadounidense de 2023, coescrita, producida y dirigida por Guy Ritchie. Protagonizada por Jake Gyllenhaal y Dar Salim.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Sgto. John Kinley | Jake Gyllenhaal | Noé Velázquez | ▶️ |
|
Ahmed | Dar Salim | Julio Bernal | |
|
Eddie Parker | Antony Starr | Edson Matus | |
|
Caroline Kinley | Emily Beecham | Lupita Leal | |
|
Coronel Vokes | Johnny Lee Miller | Rafael Pacheco | |
|
Joshua 'JJ' Jung | Jason Wong | Manuel Campuzano | |
|
Eduardo 'Chow Chow' López | Christian Ochoa | Ricardo Bautista | |
|
Charlie 'Jizzy' Crow | Sean Sagar | Beto Castillo | |
|
Tom | Rhys Yates | Alex Villamar | |
|
|
Declan | Alexander Ludwig | Galo Balcázar | |
|
|
Steve | Bobby Schofield | Ditter Ruiz | |
|
Haadee | Reza Diako | Carlos Hernández | |
|
|
Jack 'Jack Jack' Jackson | James Nelson Joyce | Miguel Ángel Leal | |
|
|
Ali | Damon Zolfaghari | Ricardo Mendoza | |
|
|
Charlie | ¿? | Carlos Eduardo Guilbert | |
|
|
Sargento Mitchell | ¿? | Jaime Collepardo | |
|
|
Kawa | Kawa Mawlayee | Ulises Maynardo | |
|
|
Oficial Cowell | ¿? | Misael Martínez |
Voces adicionales[]
|
Créditos[]
Créditos de Prime Video
(corregidos).
(corregidos).
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Esta es la primera vez que Noé Velázquez dobla a Jake Gyllenhaal fuera de Disney.
Sobre los créditos[]
- Lorenzo Ortiz es acreditado erróneamente como Loreno Ortiz, Jorge Luis Ibarra como José Luis Ibarra y Brenda Rodríguez como Branda Rodríguez. Estos detalles fueron corregidos posteriormente.
- El nombre del estudio CineDub no aparece en los créditos.
- El actor Toni Toni no fue acreditado en las voces adicionales.
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
20 de julio del 2023 | Suspense / Acción / Militar y guerra | Digital | 16+ | Latinoamérica |  
|