Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 894
páginas


The Cheetah Girls 2 es la segunda película de la saga Disney Channel de The Cheetah Girls y protagonizada nuevamente por Raven-Symoné, Adrienne Bailon, Sabrina Bryan y Kiely Williams. Cuenta con la participación del actor español Abel Folk, quien es conocido por hacer las voces de Jorge (en español) y Jordi (en catalán) del programa informático de síntesis del habla Loquendo.

Reparto

Creditos del DVD

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Gallery Garibaldi - The Cheetah Girls 2.jpg Gallery Garibaldi Raven-Symoné Leyla Rangel
Chanel Simmons - The Cheetah Girls 2.jpg Chanel Simmons Adrienne Bailon Erica Edwards
Aqua - The Cheetah Girls 2.jpg Aqua Kiely Williams Jessica Ortiz
Dorinda - The Cheetah Girls 2.jpg Dorinda Sabrina Bryan Xóchitl Ugarte
Marisol Duran - The Cheetah Girls 2.jpg Marisol Duran Belinda Cynthia de Pando (DVD)
Belinda (TV)
Lola Duran - The Cheetah Girls 2.jpg Lola Duran Kim Manning Liza Willert
Dorothea Garibaldi - The Cheetah Girls 2.jpg Dorothea Garibaldi Lynn Whitfield Marcela Páez
Luc - The Cheetah Girls 2.jpg Luc Abel Folk Gerardo Reyero
Juanita Simmons - The Cheetah Girls 2.jpg Juanita Simmons Lori Alter Dulce Guerrero
Joaquin - The Cheetah Girls 2.jpg Joaquin Golan Yosef Héctor Emmanuel Gómez
Angel -The Cheetah Girls 2.jpg Ángel Peter Vives Irwin Daayán
Sra. Reynosa Sue Flack Nancy McKenzie
Presentador - The Cheetah Girls 2.jpg Presentador Manu Fullola Luis Daniel Ramírez

Voces adicionales

Curiosidades

  • En la versión exhibida en Disney Channel, Belinda se autodobla, pero tanto en los promocionales como en el DVD es Cynthia de Pando quien la dobla.


Alfombra Cheetah

Durante su estreno en Latinoamérica se emitió un especial, donde participaron las estrellas mas importantes de Disney en ese momento.

Actor original Actor de doblaje
Raven-Symoné Leyla Rangel
Adrienne Bailon Erica Edwards
Kiely Williams Jessica Ortiz
Sabrina Bryan Xóchitl Ugarte
Phill Lewis Raúl Anaya
Shin Koyamada José Gilberto Vilchis
Kay Panabaker Jessica Ángeles
Bobb'e J. Thompson Manuel Díaz
Moisés Arias
Brenda Song Gaby Ugarte
Corbin Bleu Carlos Castro
Jason Earles Javier Olguín
Ashley Tisdale Georgina Sánchez
Emily Osment Mitzy Corona
Miley Cyrus Samantha Domínguez
Rondell Sheridan Salvador Nájar
Jason Dolley Carlos Díaz
Kenny Ortega Christian Strempler

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
15 de Septiembre de 2006 20091231123147!Logo Disney ABC TV Group.png Disney Channel logo 2003.jpg ¿? EE.UU Estados Unidos [1]
3 de diciembre de 2006 Logo de Disney and ESPN Media Networks.png 07:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
27 de noviembre de 2012 TV Azteca 48fc8 450x450.png XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL.png 02:45 pm México México
19 de mayo de 2013 NBCUniversalLogo.png Telemundo Puerto Rico Tu Canal Siempre - logo oficial.png 05:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
30 de agosto de 2014 Grupo-Imagen-Multimedia.png Cadenatres logo.jpg 05:00 pm México México

Véase también

Referencia

Advertisement