The Cheetah Girls 2 es la segunda película de la saga Disney Channel de The Cheetah Girls y protagonizada nuevamente por Raven-Symoné, Adrienne Bailon, Sabrina Bryan y Kiely Williams. Cuenta con la participación del actor español Abel Folk, quien es conocido por hacer las voces de Jorge (en español) y Jordi (en catalán) del programa informático de síntesis del habla Loquendo.
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Gallery Garibaldi | Raven-Symoné | Leyla Rangel | |
Chanel Simmons | Adrienne Bailon | Erica Edwards | |
Aqua Walker | Kiely Williams | Jessica Ortiz | |
Dorinda Thomas | Sabrina Bryan | Xóchitl Ugarte | |
Marisol Duran | Belinda | Cynthia de Pando (DVD) | |
Belinda (TV) | |||
Lola Duran | Kim Manning | Liza Willert | |
Dorothea Garibaldi | Lynn Whitfield | Marcela Páez | |
Luc | Abel Folk | Gerardo Reyero | |
Juanita Simmons | Lori Alter | Dulce Guerrero | |
Joaquin | Golan Yosef | Héctor Emmanuel | |
Ángel | Peter Vives | Irwin Daayán | |
Sra. Reynosa | Sue Flack | Nancy McKenzie | |
Presentador | Manu Fullola | Luis Daniel Ramírez |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Créditos del DVD. |
Créditos de Disney +. |
Curiosidades[]
- En la versión exhibida en Disney Channel, Belinda se autodobla, pero tanto en los promocionales como en el DVD es Cynthia de Pando quien la dobla.
Alfombra Cheetah[]
Durante su estreno en Latinoamérica se emitió un especial, donde participaron las estrellas mas importantes de Disney en ese momento.
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
15 de Septiembre de 2006 | ¿? | EE.UU | [1] | ||
3 de diciembre de 2006 | 07:00 pm | Latinoamérica | |||
27 de noviembre de 2012 | 02:45 pm | México | |||
19 de mayo de 2013 | 05:00 pm | Puerto Rico | |||
30 de agosto de 2014 | 05:00 pm | México |