The Challenger es una película para televisión del 2013 producida por BBC Films, Science y The Open University, estrenada originalmente el 12 de mayo de 2013 por BBC y protagonizada por William Hurt.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Dr. Richard Feynman | William Hurt | Jorge Luis García |
| General Donald Kutyna | Bruce Greenwood | Orlando Noguera |
| William Rogers | Brian Dennehy | Eduardo Wasveiler |
| Gweneth Feynman | Joanne Whalley | Arianna López |
| Sally Ride | Eve Best | |
| Dr. Alton Keel | José Domingos | Jorge Luis García |
| Neil Armstrong | Stephen Jennings | Eduardo Wasveiler |
| Dr. Weiss | Henry Goodman | |
| Lawrence Mulloy | Kevin McNally | |
| Allan McDonald | Robert Hobbs | |
| Bill Graham | Nicholas Pauling | Orlando Noguera |
| Judson Lovingood | Sean C. Michael | |
| Michelle Feynman | Meganne Young | Arianna López |
| Recepcionista del hotel | Liesl Ahlers | |
| Conductor del taxi | Stevel Marc | Fabián Hernández |
| Ingeniero en aviónica | Langley Kirkwood | Eduardo Wasveiler |
| Ingeniero de SRB | Nick Boraine | |
| Jefe de Recuperación | Danny Keogh | |
| Ingeniero de las paletas | Adam Neill | |
| Hombre de seguridad de la NASA | Abdi Hussein | |
| Maître | Peter Terry | |
| Ronald Reagan (archivo) | ||
| Enfermera | Nadia Kretschmer | Arianna López |
| Reportera en TV del hotel | Dana Prophet | |
| Reporteros | Graham Hopkins | |
| Clayton Boyd | Eduardo Wasveiler | |
| Insertos | N/A | Jorge Luis García |
- Presentador de Feynman en auditorio / Voz en comercial animado en TV - Fabián Hernández
- Cuenta regresiva del despegue - Eduardo Wasveiler
- Voces en el despegue, radio y televisión - Eduardo Wasveiler / Arianna López / Orlando Noguera
Datos de interés[]
- Posiblemente por error de mezcla, algunas de las voces de locutores de radio o televisión y de la sala de control que se oyen al principio de la película, se oyen a la vez dobladas y en inglés. Sin embargo, no se las percibe al mismo volumen, sino mezcladas como si se tratara de un doblaje hecho con la técnica de voice-over.