The Cartoon Network, Inc.

The Cartoon Network, Inc.
Información profesional
Fundación	12 de marzo de 1992 (32 años)
Fundador	Ted Turner Betty Cohen
Dueños
Ubicación principal	Atlanta, Georgia
País de ubicación	Estados Unidos
Estado	Activo
Web
Wikipedia	The Cartoon Network, Inc.

The Cartoon Network, Inc. es una compañía de entretenimiento multinacional estadounidense que opera como una unidad de Warner Bros. Discovery.

Fundada por Ted Turner y ubicada en Atlanta, Georgia, sus principales propiedades son Cartoon Network, Boomerang y los bloques de programación Cartoonito, Adult Swim y Toonami. Es una subsidiaria de Warner Bros. Discovery Networks.

El presidente actual de la división es Michael Ouweleen, quien también lidera Discovery Family Channel (DFC) desde 2022.

Estudios de producción

• Williams Street
• Cartoon Network Studios
• Hanna-Barbera Studios Europe

Producciones de Cartoon Network

Esta lista incluye solo producciones de Cartoon Network que no fueron realizadas por ninguno de sus tres estudios de producción internos ni por su estudio hermano, Warner Bros. Animation.

Series de televisión

Año(s)	Nombre original	Dado en español	Doblado en	Estudio de doblaje	Dirección de doblaje
1993-1995	The Moxy Show	El show de Moxy	Los Ángeles, California	Springwest Productions	Jesús Brock
1999-2008	Ed, Edd n Eddy	Ed, Edd y Eddy	México	Suite Sync / Sensaciones Sónicas	Ricardo Hill Ricardo Mendoza Óscar Flores
1999-2001	Mike, Lu & Og	Mike, Lu y Og		Suite Sync	Gisela Casillas
1999-2002	Courage the Cowardly Dog	Coraje, el perro cobarde			Ricardo Hill Ricardo Mendoza Óscar Flores
2000-2002	Sheep in the Big City	Sheep en la gran ciudad	Venezuela	Etcétera Group	Sin dirección
2001-2004	The Cramp Twins	Los mellizos Cramp	Argentina	Desconocido
2002-2008	Codename: Kids Next Door	KND: Los chicos del barrio	México	Sensaciones Sónicas	Lourdes Morán Óscar Flores
2005-2008	Robotboy				Rossy Aguirre
2006-2007	Powerpuff Girls Z	Las chicas superpoderosas Z			Rossy Aguirre Antonio Gálvez
2007-2008	Chop Socky Chooks	Pollitos Kung Fu	Venezuela	Etcétera Group	Sin dirección
2008-2010	The Secret Saturdays	Los sábados secretos	México	Sensaciones Sónicas	Elsa Covián Ulises Maynardo Zavala
2009-2011	Destroy Build Destroy	Destruir, construir, destruir		SDI Media de México	Héctor Emmanuel Gómez
	Dude, What Would Happen	¿Qué pasaría?			Elsa Covián
2010-2012	Hero: 108	Héroe: 108	Venezuela	Etcétera Group	Desconocido
2012-2014	The High Fructose Adventures of Annoying Orange	La naranja molesta
2020	Monster Beach	Playa monstruo	México	SDI Media de México	Elsa Covián Betzabé Jara
Notas:

Películas

Año	Nombre original	Dado en español	Doblado en	Estudio de doblaje	Dirección de doblaje
2006	Operation Z.E.R.O.	Operación C.E.R.O.	México	Suite Sync / Sensaciones Sónicas	Óscar Flores
	Re-Animated	Re-Animado			Rossy Aguirre
2009	Scooby-Doo! The Mystery Begins	¡Scooby-Doo! El comienzo del misterio			Antonio Gálvez
	Ed, Edd n Eddy's Big Picture Show	Todos contra los Eds			Óscar Flores
2010	Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster	¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago			Antonio Gálvez
2011	Johnny Bravo Goes to Bollywood	Johnny Bravo va a Bollywood			Juan Antonio Edwards
2012	Ben 10: Destroy All Aliens	Ben 10: Destrucción alienígena			Desconocido
	Exchange Student Zero	Estudiante de intercambio	Colombia	Colombia Film	Leonardo Salas
2014	Monster Beach	Playa monstruo	México	DAT Doblaje Audio Traducción	Zaiko Webs
Notas:

Producciones de Cartoon Network Latinoamérica

Año(s)	Nombre original	Nombre internacional	Producido en	Doblado en	Estudio de doblaje	Dirección de doblaje	Co-producción con
Series de Cartoon Network
2009-presente	Turma da Mônica	Mónica y su pandilla	Brasil	México	Candiani Dubbing Studios	Patricia Acevedo	Mauricio de Sousa Produções
						Vicky Burgoa
					SDI Media de México	Diana Pérez
					Iyuno • SDI Group; México	Andrea Orozco
						Roberto Molina
2014-presente	Irmão do Jorel	Hermano de Jorel		Venezuela	Etcétera Group	Mayela Pérez	Copa Studio TV Quase
						Daniel García
						Walter Véliz
2015-2021	Otra semana en Cartoon			Uruguay	SDI Media de México	Por confirmar
2016-2022	Toontubers		Brasil	México	SDI Media de México		Stratostorm
					Candiani Dubbing Studios
					Iyuno • SDI Group; México
				Venezuela	Etcétera Group	Walter Véliz
				Argentina	VSI Civisa	Pablo Partarrieu
2016-2019	Cartoon Network Anything		Argentina	México	SDI Media de México	Por confirmar
2017-presente	Villanos			México	Dubbing House	Alan Ituriel	AI Animation Studios
					SDI Media de México
					Iyuno • SDI Group; México
2018-2021	Toontorial				SDI Media de México	Por confirmar	Cinema Fantasma
2018-2022	Golpea duro ¡Hara!	Hit Hard Hara	Chile	Chile México	Voces Toons	Sebastián Dupont	Marmota Studio
2019-2022	La leyenda de Zeta y Ozz	The Legend of Zeta & Ozz		México	SDI Media de México	Jessica Ángeles	Punkrobot Studio Niño Viejo Typpo
					Iyuno • SDI Group; México
2018-2022	Guau		Argentina		Por confirmar
2019-2022	Miau		Argentina	Argentina	SDI Media de México	Por confirmar
				México	Iyuno • SDI Group; México
2019-2021	Turma da Mônica Jovem	Mónica joven	Brasil	México	SDI Media de México	Guillermo Rojas	Mauricio de Sousa Produções
						Andrea Orozco
						Roberto Molina
2019-2022	Ninjin			Argentina	VSI Civisa	Pablo Partarrieu	Pocket Trap Birdo Studio
2020-2021	Any Malu Show	El show de Any Malu		Argentina		Pablo Negri	Combo Estúdio
				México	SDI Media de México
2023-presente	Rey Mysterio vs. la oscuridad			México	Labo	Alan Fernando Velázquez	Viva Calavera Creative Studio
Series de Max
2021	Sustos ocultos de Frankelda			México	SM Studios	Laudi Regina	Cinema Fantasma
						Mireya Mendoza
						Luis Leonardo Suárez
Miniseries
2004	Santo contra los clones			México	Estudios Candiani	Por confirmar	La Mamá de Tarzán
2006	Bobots				Candiani Dubbing Studios	Luis Alfonso Mendoza
2015	Papo Animado	Ping Pong Animado	Brasil	México	SDI Media de México	Por confirmar
				Venezuela	Etcétera Group
2018	Vikingos			México	SDI Media de México		Mighty
2018-2019	Cartoon Network Off-Air		Brasil	México
				Venezuela	Etcétera Group
2019	Condorito Jr.			Chile	Atiempo
2019	O (Sur)real Mundo de Any Malu	El mundo surrealista de Any Malu	Brasil	Argentina	VSI Civisa	Pablo Partarrieu	Combo Estúdio
				México	SDI Media de México
2020	Any Malu Backstage			Argentina	VSI Civisa
				México	SDI Media de México
2021	Fracasitos			Argentina	Por confirmar	Por confirmar
2021	Era solo una roca que se parecía a alguien			México	Seiyu de México S.A. de C.V.		ASKA Animation Studio
2021	Cazadores de estrellas			Colombia	Por confirmar		Dinamita Animation
2021	Juaco vs. Paco
2023	La vida secreta de tu mente			México	Pararrayos Studios	Alain Gómez Reglá	Pictoline
					Pinche Hype
Notas:

Locutores institucionales - Cartoon Network Latinoamérica

Locutores actuales

• Sebastián Rosas (2008-presente, locutor actual)
• Ángel Rodríguez (2017-presente; promos de Cine Cartoon)
• Galo Balcázar (locución e insertos para Cartoon Network Anything y bumpers de la muerte que hace Calaveritas para Día de Muertos)

Locutores anteriores

• Carlos Segundo (1999-2002, 2015; algunas publicidades)
• Cristina Hernández (2004-2011)
• Demián Velazco Rochwerger (2016-2024, señal argentina)
• Esteban Silva (1999-2005, promos de "CartoonNetworkLA.com" y "Votatoon")
• François Clemenceau (1996-2014)
• Héctor Lee
• Jesse Conde
• Jesús Brock (1993-1998)
• Jorge Andújar (1999-2013)
• José Lavat (1997-2004, 2011; promos de Teatro Cartoon, Biografía Toon y Toonix)
• Rubén Arvizu
• Rubén Moya
• Víctor Mares (1993-1998)
• Yamil Atala (1998-2002)

Locutores ocasionales

• Angélica Villa (promos Basta de Bullying: No te quedes callado, 2014)
• Claudio Palma (2019; Promos de Cartoon Network Po en Feed Pacifico)
• Dan Osorio (2016; algunas publicidades)
• Esteban Siller (locutor "Día de muertos con Chowder")
• Francisco Colmenero (1999; "Detrás del telón de Scooby-Doo", 2001-2002; locutor "25 Días de Navidad")
• Idzi Dutkiewicz (2015-2017, algunas publicidades)
• Iván Bastidas (2013-2017; promos de Cine Cartoon)
• Maggie Vera (2018)
• Mario Arvizu (2000, promo CartoonNetwork.com.mx; 2002-2013, bloque "Teatro Cartoon/Cine Cartoon", entre otros)
• Mario Castañeda (1999, bumpers de Franklin)
• Mario Filio (2002-2004, locutor "Primera Fila")
• Nicole Florencia (2017, promos de Las chicas superpoderosas)
• Nycolle González (2013-2017; ocasionalmente)
• Óscar Flores (2005; algunas publicidades)
• Pedro D'Aguillón Jr. (2017, promos de Ben 10)
• Raúl Anaya (2002-2007, promos de Toonami; 2016-2017, promos de Magiespadas)
• Ricardo Bautista (promos Basta de Bullying: No te quedes Callado 2014)
• Ricardo Méndez (2012-2013, Bumpers Ya Viene)
• Sebastián Llapur (2004; promo de La pequeña Lulú, 2008; promos "Hacemos lo que queremos")
• Sergio Gutiérrez Coto (2001, promos de Las chicas superpoderosas)

Canales hermanos

• Cristina Hernández - Promos de Cartoonito (2021-presente)
• François Clemenceau - Voz del canal Tooncast (2016-2019)
• Iván Bastidas - Voz del canal Boomerang (2014-2017)
• Ivett Toriz - Voz del canal Boomerang (2006-2011)
• Gaby Beltrán - Promos y bumpers del especial "Érase una vez en Boomerang" (2005)
• Gaby Ugarte - Voz del canal Boomerang (2008-2011)
• Jorge Andújar - Promos, presentación y bumpers del bloque Boomeraction (2001-2006)
• Jorge Roig - Promos y bumpers de "el rodeo cartoon de Hanna-Barbera" en Boomerang (2005)
• Mario Castañeda - Voz oficial del canal "Boomerang de Cartoon Network" (2001-2006) y locutor canal Boomerang (sólo bloque de clásicos, abril 2006-junio 2008)
• Óscar Flores - Promos y bumpers del bloque "Cineboom" y promo "la hora Boomerang" (2005)
• Roberto Mendiola - Promo Las olimpiadas de la risa en Boomerang (2004)
• Sergio Gutiérrez Coto - Promo del bloque "Cineboom" en Boomerang (lunes a viernes) y presentación de película diaria (2005-2006); bumpers de Piernas locas Crane y cartoons del bloque "hora Boomerang" (2005)
• Tomás Mackey - Voz del canal Tooncast (2008-presente)
• Xóchitl Ugarte - Voz del canal Boomerang (2011-2014)