Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Doblaje venezolano,
y 23 más

Cambios: The Big Wedding

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 32 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{Infobox
 +
{{Infobox
−
|titulo = Una boda como todas<br />Mejor..¡Ni me caso!<br />La gran boda<br />Una boda cualquiera
 +
|titulo = Una boda como todas<br>Mejor..¡Ni me caso!<br>El gran casamiento
 
|img = The-Big-Wedding.jpg
  
|img = The-Big-Wedding.jpg
 
|titulo_orig = The Big Wedding
  
|titulo_orig = The Big Wedding
  +
|titulo_doblado = Una boda como todas<br>(Lionsgate)<br>Mejor..¡Ni me caso!<br>(Videomax)<br>El gran casamiento<br>(TV / Streaming)
−
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[DAT Doblaje Audio Traducción]]<br/>(Lionsgate)
 +
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Distrito Federal (México)}} [[DAT Doblaje Audio Traducción]]<br>(Lionsgate)
 
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|Venezuela}} [[Dolby Audio Video]]
  
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|Venezuela}} [[Dolby Audio Video]]
−
|estudio_doblaje3 = {{Bandera|México}} [[Doblajes Paris]] <br/>(Videomax)
 +
|estudio_doblaje3 = {{Bandera|Morelos (México)}} [[Doblajes París]]<br>(Videomax)
−
|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[Enrique Cervantes]]<br/>(Lionsgate)
 +
|estudio_doblaje4 = {{Bandera|Morelos (México)}} [[VSI Dubbing & Sub Factory]]<br>(TV / Streaming)
−
|direccion_doblaje3 = {{Bandera|México}} [[Adriana Rodríguez]]<br/>(Videomax)
 +
|direccion_doblaje1 = {{Bandera|Distrito Federal (México)}} [[Enrique Cervantes]]<br>(Lionsgate)
−
|ingeniero_grabacion = {{Bandera|México}} [[Zaiko Webs]]<br />(Lionsgate)
 +
|direccion_doblaje3 = {{Bandera|Morelos (México)}} [[Adriana Rodríguez]]<br>(Videomax)
  +
|direccion_doblaje4 = {{Bandera|Morelos (México)}} [[Enrique Garduza]]<br>(TV / Streaming)
  +
|ingeniero_grabacion = {{Bandera|Distrito Federal (México)}} [[Zaiko Webs]]<br>(Lionsgate)
 
|direc_casting = {{Bandera|Venezuela}} Mariana Núñez
  
|direc_casting = {{Bandera|Venezuela}} Mariana Núñez
−
|adaptador =
 
−
|mezcla =
 
 
|gerente_producc = {{Bandera|Venezuela}} Jofiel Blanco
  
|gerente_producc = {{Bandera|Venezuela}} Jofiel Blanco
−
|control_calidad =
 
 
|coordinador_producc = {{Bandera|Venezuela}} Mariana Núñez
  
|coordinador_producc = {{Bandera|Venezuela}} Mariana Núñez
  ⚫
|fecha_grabacion = {{Bandera|Venezuela}} Junio de 2013<br>{{Bandera|Morelos (México)}} Marzo de 2014<br>(TV / Streaming)
−
|operador_tecnico =
  
  +
|version_español = {{Bandera|Distrito Federal (México)}} [[Archivo:Lionsgate_dubbing_voices.png|65px]]<br><small>(primer doblaje)</small><br/>{{Bandera|Morelos (México)}} [[Archivo:20101007 21 Videomax.jpg|65px]]<br><small>(tercer doblaje)</small>
⚫
|fecha_grabacion = {{Bandera|Venezuela}} Junio de 2013
  
−
|pais = {{Bandera|México}} México<br/>{{Bandera|Venezuela}} Venezuela<br />{{Bandera|México}} Cuernavaca
 +
|pais1 = {{Bandera|México}} {{Bandera|Distrito Federal (México)}} México D.F
−
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 +
|pais2 = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
  +
|pais3 = {{Bandera|México}} {{Bandera|Morelos (México)}} Cuernavaca, México
  +
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2013
  
|año = 2013
  ⚫
}}'''Una boda como todas''', '''Mejor..¡Ni me caso!''' o '''El gran casamiento''' es una película escrita y dirigida por Justin Zackham y protagonizada por [[Robert De Niro]], [[Diane Keaton]], [[Susan Sarandon]], [[Katherine Heigl]], [[Amanda Seyfried]], [[Ben Barnes]] y [[Robin Williams]].
⚫
}}
  
⚫
'''''Una boda como todas''''', '''''Mejor..¡Ni me caso!''''', '''''La gran boda''''' o '''''Una boda cualquiera''''' es una película escrita y dirigida por Justin Zackham y protagonizada por [[Robert De Niro]], [[Diane Keaton]], [[Susan Sarandon]], [[Katherine Heigl]], [[Amanda Seyfried]], [[Ben Barnes]] y [[Robin Williams]].
  
   
−
== Repartos ==
 +
==Repartos==
−
===={{Bandera|México}} '''Lionsgate''' ====
 +
==={{Bandera|Distrito Federal (México)}} '''Lionsgate'''===
−
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
Línea 72: Línea 73:
 
|-
  
|-
 
|Nuria Soto
  
|Nuria Soto
−
|[[Ana Ayora]]
 +
|Ana Ayora
 
|[[Christine Byrd]]
  
|[[Christine Byrd]]
 
|-
  
|-
 
|Madonna Soto
  
|Madonna Soto
−
|[[Patricia Rae]]
 +
|Patricia Rae
 
|[[Isabel Martiñón]]
  
|[[Isabel Martiñón]]
 
|-
  
|-
 
|Jane
  
|Jane
−
|[[Megan Ketch]]
 +
|Megan Ketch
 
|[[Alina Galindo]]
  
|[[Alina Galindo]]
 
|-
  
|-
 
|Sr. Corb
  
|Sr. Corb
−
|[[Edmund Lyndeck]]
 +
|Edmund Lyndeck
 
|[[Carlos Águila]]
  
|[[Carlos Águila]]
 
|-
  
|-
 
|Andrew
  
|Andrew
 
|[[Kyle Bornheimer]]
  
|[[Kyle Bornheimer]]
−
|rowspan="2"|[[Enrique Cervantes]]
 +
| rowspan="2" |[[Enrique Cervantes]]
 
|-
  
|-
−
|Presentación
 +
| Presentación
−
|N/D
 +
|N/A
 
|}
  
|}
   
−
===={{Bandera|Venezuela}} '''Segunda versión''' ====
 +
==={{Bandera|Venezuela}} '''Segunda versión'''===
−
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|Don Griffin
 +
| Don Griffin
 
|[[Robert De Niro]]
  
|[[Robert De Niro]]
 
|[[Juan Guzmán]]
  
|[[Juan Guzmán]]
 
|}
  
|}
   
−
===={{Bandera|México}} '''Videomax''' ====
 +
==={{Bandera|Morelos (México)}} '''Videomax'''===
 
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 129: Línea 130:
 
|[[Topher Grace]]
  
|[[Topher Grace]]
 
|[[Héctor Rocha]]
  
|[[Héctor Rocha]]
  ⚫
|-
  +
|Padre Monighan
  +
|[[Robin Williams]]
  +
|[[Jesús Barrero]]
  +
|-
  ⚫
|Barry O'Connor
  +
|[[David Rasche]]
  +
|[[Víctor Covarrubias]]
  +
|-
  +
|Madonna Soto
  ⚫
|Patricia Rae
  +
|[[Clemen Larumbe]]
  ⚫
|}
  +
  +
=== {{Bandera|Morelos (México)}} '''TV / Streaming'''===
  ⚫
{| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
|-
  +
| Don Griffin
  +
|[[Robert De Niro]]
  +
|[[Carlos Becerril]]
  +
|-
  +
|Ellie Griffin
  +
|[[Diane Keaton]]
  +
|[[Magdalena Leonel]]
 
|-
  
|-
 
|Alejandro Griffin
  
|Alejandro Griffin
Línea 134: Línea 163:
 
|[[Carlos Reynoso]]
  
|[[Carlos Reynoso]]
 
|-
  
|-
  +
|Bebe McBride
⚫
|Missy O'Connor
  
−
|[[Amanda Seyfried]]
 +
|[[Susan Sarandon]]
−
|[[Araceli Ramírez]]
 +
|[[Dulce María Romay]]
  +
|-
  +
|Jared Griffin
  +
|[[Topher Grace]]
  +
|[[Israel Magaña]]
 
|-
  
|-
 
|Padre Monighan
  
|Padre Monighan
 
|[[Robin Williams]]
  
|[[Robin Williams]]
−
|[[Salvador Najar]]
 +
|[[Enrique Garduza]]
  +
|-
  +
|Muffin O'Connor
  +
|[[Christine Ebersole]]
  +
|[[Patricia Mainou]]
 
|-
  
|-
 
|Barry O'Connor
  
|Barry O'Connor
 
|[[David Rasche]]
  
|[[David Rasche]]
−
|[[Víctor Covarrubias]]
 +
|[[Miguel Ángel Reza]]
 
|-
  
|-
−
|Madonna Soto
 +
|Nuria Soto
  +
|Ana Ayora
⚫
|[[Patricia Rae]]
  
−
|[[Clemen Larumbe]]
 +
|[[Jessica Monzón]]
 
|-
  
|-
  +
|Sr. Corb
−
|Jane
  
  +
|Edmund Lyndeck
−
|[[Megan Ketch]]
  
−
|[[Laura Becerril]]
 +
|[[Jorge Sánchez]]
  +
|-
  +
|Andrew
  +
|[[Kyle Bornheimer]]
  +
|[[Lenin Venosa]]
  +
|-
  +
| Presentación
  +
|N/A
  +
|[[Carlos Reynoso]]
 
|}
  
|}
   
−
== Datos de interés ==
 +
== Datos de interés==
−
* [[Magdalena Leonel]] dobla a dos personajes en otras versiones.
  
   
  +
*[[Magdalena Leonel]] participa en las tres versiones hechas en México.
⚫
== Transmisión ==
  
  +
**En las 2 versiones de Cuernavaca participa como Ellie Griffin.
⚫
{| width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
  +
*[[Carlos Becerril]] y [[Dulce María Romay]] participan en las dos de Cuernavaca con los mismos personajes.
  +
  ⚫
== Transmisión==
  +
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de estreno
  
!Fecha de estreno
−
!Cadena
 +
! width="5%" |Cadena
−
!Canal
 +
! width="5%" |Canal
 
!Horario
  
!Horario
 
! colspan="2" |País
  
! colspan="2" |País
  +
!Versión de doblaje
  +
|-
  +
|3 de febrero de 2016
  +
| rowspan="2" |[[Archivo:TURNER2015.png|60px]]
  +
|[[Archivo:TNT-oficial.png|50px]]
  +
|10:53 pm
  +
| rowspan="7" |Latinoamérica
  +
| rowspan="7" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
| rowspan="8" |{{Bandera|Morelos (México)}} TV / Streaming
  +
|-
  +
|6 de julio de 2016
  +
|[[Archivo:TBS logo 2016.svg.png|50px]]
  +
| rowspan="2" |10:00 pm
  +
|-
  +
|14 de febrero de 2018
  +
|[[Archivo:Logotipo de AMC Networks International Latin America (2016).png|60px]]
  +
|[[Archivo:AMC logo 2016.svg.png|50px]]
  +
|-
  +
|17 de mayo de 2018
  +
|[[Archivo:Logo-mvscomunicaciones.jpg|50px]]
  +
|[[Archivo:Fotomultipremier.png|50px]]
  +
|09:00 pm
  +
|-
  +
|26 de marzo de 2019
  +
| rowspan="2&quot;" |[[Archivo:Disney Media Networks logo.png|70px]]
  ⚫
|[[Archivo:FXMLA.png|50px]]
  +
|04:55 pm
  +
|-
  +
|2 de septiembre de 2020
  +
|[[Archivo:Cinecanal2018.png|50px]]
  +
|12:45 pm
  +
|-
  +
|16 de diciembre de 2020
  +
|[[Archivo:Warnermedialogo.jpg|60px]]
  +
|[[Archivo:Warner2018LA.png|45px]]
  +
|01:15 pm
  +
|-
  +
|21 de febrero ce 2021
  +
|[[Archivo:Artear Logo PNG.png|66x66px|vínculo=https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:Artear_Logo_PNG.png]]
  +
|[[Archivo:Canal13_logo.png|35x35px|vínculo=https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Archivo:Canal13_logo.png]]
  +
|06:30 pm
  +
|Argentina
  ⚫
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|28 de febrero de 2016
  
|28 de febrero de 2016
Línea 173: Línea 264:
 
|Puerto Rico
  
|Puerto Rico
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
 
|}
  
|}
   
−
== Edición en vídeo ==
 +
==Edición en vídeo==
−
{| width="75%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
!Empresa
 +
! width="50" |Empresa
 
!Categoría
  
!Categoría
−
! colspan="2" rowspan="1" |Formato
 +
!Formato
−
! colspan="2" rowspan="1" |Región
 +
!Región
−
! colspan="2" rowspan="1" |País
 +
! colspan="2" |País
−
!Versión
 +
! Versión de doblaje
 
|-
  
|-
  +
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:20101007 21 Videomax.jpg|85px]]
−
|VIDEOMAX
  
−
|Películas
 +
| rowspan="2" |Películas
−
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|thumb|31px]]
 +
|[[Archivo:DVD.jpg|35px]]
  +
|1 / 4<br />NTSC
⚫
|[[Archivo:DVD.jpg|thumb|33px]]
  
  +
| rowspan="2" |México
⚫
|A
  
  ⚫
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
−
|1 / 4
  
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|Morelos (México)}} Cuernavaca ([[Doblajes París]])
−
|México
  
  +
|-
⚫
|{{Bandera|México}}
  
  +
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|35px]]
⚫
|{{Bandera|México}} Cuernavaca
  
  +
|A<br />ATSC
  +
|}
  +
  +
==Transmisión vía Streaming==
  +
{| width="85%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Empresa
  +
!Categoría
  +
! Formato
  +
! colspan="2" |País
  +
!Versión de doblaje
  +
|-
  +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|85px]]
  +
| rowspan="2" |Películas
  +
| rowspan="2" |Digital
  +
| rowspan="2" |Latinoamérica
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|Morelos (México)}} TV / Streaming
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Pluto TV 2020 logo.png|85px]]
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
  
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
  ⚫
[[Categoría:Doblaje de Cuernavaca]]
 
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
  
[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
 
[[Categoría:Películas de Lionsgate]]
  
[[Categoría:Películas de Lionsgate]]
 
[[Categoría:Películas de Millennium Films]]
  
[[Categoría:Películas de Millennium Films]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Películas distribuidas por Gussi Cinema]]
  
[[Categoría:Películas distribuidas por Gussi Cinema]]
  +
[[Categoría:Películas y series editadas por Videomax]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
  
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
Línea 208: Línea 323:
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Univisión]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Univisión]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por TBS veryfunny]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por TBS veryfunny]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por AMC]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Multipremier]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Pluto TV]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas románticas]]
 
[[Categoría:Comedia]]
  
[[Categoría:Comedia]]
 
[[Categoría:Drama]]
  
[[Categoría:Drama]]
⚫
[[Categoría:Películas románticas]]
  

Revisión del 19:15 8 abr 2021

Una boda como todas, Mejor..¡Ni me caso! o El gran casamiento es una película escrita y dirigida por Justin Zackham y protagonizada por Robert De Niro, Diane Keaton, Susan Sarandon, Katherine Heigl, Amanda Seyfried, Ben Barnes y Robin Williams.

Repartos

Distrito Federal (México) Lionsgate

Personaje Actor original Actor de doblaje
Don Griffin Robert De Niro Gabriel Pingarrón
Ellie Griffin Diane Keaton Rebeca Manríquez
Lyla Griffin Katherine Heigl Gaby Willer
Alejandro Griffin Ben Barnes Edson Matus
Bebe McBride Susan Sarandon Magdalena Leonel
Missy O'Connor Amanda Seyfried Mireya Mendoza
Jared Griffin Topher Grace José Antonio Macías
Padre Monighan Robin Williams Humberto Vélez
Muffin O'Connor Christine Ebersole Ruth Toscano
Barry O'Connor David Rasche Martín Soto
Nuria Soto Ana Ayora Christine Byrd
Madonna Soto Patricia Rae Isabel Martiñón
Jane Megan Ketch Alina Galindo
Sr. Corb Edmund Lyndeck Carlos Águila
Andrew Kyle Bornheimer Enrique Cervantes
Presentación N/A

Venezuela Segunda versión

Personaje Actor original Actor de doblaje
Don Griffin Robert De Niro Juan Guzmán

Morelos (México) Videomax

Personaje Actor original Actor de doblaje
Don Griffin Robert De Niro Carlos Becerril
Ellie Griffin Diane Keaton Magdalena Leonel
Bebe McBride Susan Sarandon Dulce María Romay
Jared Griffin Topher Grace Héctor Rocha
Padre Monighan Robin Williams Jesús Barrero
Barry O'Connor David Rasche Víctor Covarrubias
Madonna Soto Patricia Rae Clemen Larumbe

Morelos (México) TV / Streaming

Personaje Actor original Actor de doblaje
Don Griffin Robert De Niro Carlos Becerril
Ellie Griffin Diane Keaton Magdalena Leonel
Alejandro Griffin Ben Barnes Carlos Reynoso
Bebe McBride Susan Sarandon Dulce María Romay
Jared Griffin Topher Grace Israel Magaña
Padre Monighan Robin Williams Enrique Garduza
Muffin O'Connor Christine Ebersole Patricia Mainou
Barry O'Connor David Rasche Miguel Ángel Reza
Nuria Soto Ana Ayora Jessica Monzón
Sr. Corb Edmund Lyndeck Jorge Sánchez
Andrew Kyle Bornheimer Lenin Venosa
Presentación N/A Carlos Reynoso

Datos de interés

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País Versión de doblaje
3 de febrero de 2016 TURNER2015 TNT-oficial 10:53 pm Latinoamérica México Sudamérica Morelos (México) TV / Streaming
6 de julio de 2016 TBS logo 2016.svg 10:00 pm
14 de febrero de 2018 Logotipo de AMC Networks International Latin America (2016) AMC logo 2016.svg
17 de mayo de 2018 Logo-mvscomunicaciones Fotomultipremier 09:00 pm
26 de marzo de 2019 Disney Media Networks logo FXMLA 04:55 pm
2 de septiembre de 2020 Cinecanal2018 12:45 pm
16 de diciembre de 2020 Warnermedialogo Warner2018LA 01:15 pm
21 de febrero ce 2021 Artear Logo PNG Canal13 logo 06:30 pm Argentina Argentina
28 de febrero de 2016 Univisión 11 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País Versión de doblaje
20101007 21 Videomax Películas DVD 1 / 4
NTSC 		México México Morelos (México) Cuernavaca (Doblajes París)
Bluray fontlogo 3 A
ATSC

Transmisión vía Streaming

Empresa Categoría Formato País Versión de doblaje
Netflix-logo Películas Digital Latinoamérica México Sudamérica Morelos (México) TV / Streaming
Pluto TV 2020 logo
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.