The Big Sick

Esa enfermedad llamada amorUn amor inseparable
Título original	The Big Sick
Estudio de doblaje 1	Sysdub
Estudio de doblaje 2	Auditel
Estudio de doblaje 3	DAV Dubbing Studios
Dirección de doblaje 1	Juan Alfonso Carralero
Dirección de doblaje 2	Jorge Santos
Dirección de doblaje 3	Maite Bolívar
Traducción	Brisa Sánchez (Sysdub) José Fernández
Coordinación de talento	Claudia Cruz (Sysdub)
Ingeniero de grabación	Silverio Rojas (Sysdub)
Mixer	José Luis Vázquez (Sysdub)
Producción	Rodrigo Castillo (Sysdub)
Localizadora de doblaje
Lugar de doblaje 1	México (1ra y 2da versión)
Lugar de doblaje 2	Venezuela (3ra versión)
Lugar de doblaje 3	República Dominicana (3ra versión)
País de origen	Estados Unidos
Año	2017

Esa enfermedad llamada amor o Un amor inseparable es una película dirigida por Michael Showalter y protagonizada por Kumail Nanjiani y Zoe Kazan.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
		1ra versión	2da versión	3ra versión
Kumail	Kumail Nanjiani	Manuel Campuzano		Rolman Bastidas
Emily	Zoe Kazan	Angélica Villa		Abigaly Claro
Beth	Holly Hunter	Adriana Casas		Maritza Rojas
Terry	Ray Romano	Mario Castañeda		Juan Guzmán
Sharmeen	Zenobia Shroff	Yolanda Vidal
Azmat	Anupam Kher	José Luis Miranda
Enfermera Bette	Shana Solomon	Adriana Casas		Evelyn Benitez
Enfermera Judy	Myra Lucretia Taylor	Isabel Romo		Karina Parra
Bob Dalavan	Jeremy Shamos	Rubén León		Mauricio Pirela
Kadhija	Vella Lovel	Montserrat Aguilar	Cynthia Chong	Andrea González
Yazmin	Mitra Jouhari			Evelyn Benitez
Fatima	Shenaz Treasury	Mónica Pavón		Sofía Narváez
CJ	Bo Burnham	Nacho Rodríguez		Jesús Blanco
Mary	Aidy Bryant	Mayra Arellano		Keren Ramos
Chris	Kurt Braunnohler	Ricardo Méndez		Billy Silverio
Naveed	Adeel Akhtar	Raúl Solo		Walter Albornoz
Sumera	Shunori Ramanathan	Harumi Nishizawa		Gabriela Belén
Sam Highsmith	Ed Herbstman	Rodrigo Carralero		Kevin García
Denise	Celeste Arias			Veruska Stolbun
Tina	Susham Bedi			América Caigua
Zubeida	Kuhoo Verma	Harumi Nishizawa
Farhan	Rahul Bedi			José Durán
Andy Dodd	David Alan Grier	Héctor Estrada		Rubén León
Jesse	Rebecca Naomi Jones	Gioconda Garrido		Rosiris Lastre
Siri				Elisa Castro
Anton				Alejandro Mejía
Insertos	N/A	Juan Alfonso Carralero

Créditos de doblaje

Créditos del doblaje venezolano

Edición en video

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Lionsgate Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos