FANDOM


(lo dijo Irina Indigo)
(Añadiendo categorías)
 
(28 ediciones intermedias no se muestran.)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = The_Big_C.jpg
 
|img = The_Big_C.jpg
 
|titulo_orig = The Big C
 
|titulo_orig = The Big C
|estudio_doblaje = {{Bandera|México}} [[Antigua]]<br>(Showtime)<br />{{Bandera|Argentina}} [[Palmera Record]]<br>(Sony)
+
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Antigua]]<br>(Showtime)
  +
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Palmera Record]]<br>(Sony)
 
|direccion_doblaje = [[Gabriel Cobayassi]]<br>{{Bandera|México}} (Showtime)
 
|direccion_doblaje = [[Gabriel Cobayassi]]<br>{{Bandera|México}} (Showtime)
  +
|direc_creativo = [[Gabriel Cobayassi]]<br>{{Bandera|México}} (Showtime)
 
|pais = {{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|pais = {{Bandera|México}} México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2010-presente
 
|año = 2010-presente
 
}}
 
}}
'''''The Big C''''' es una serie original de Showtime, de genero humor negro y comedia-drama creada y escrita por Darlene Hunt, y protagonizada por Laura Linney. Fue transmitida por primera vez el 16 de agosto de 2010.
+
'''''The Big C''''' es una serie de televisión estadounidense de humor negro y comedia dramática de Showtime, creada por Darlene Hunt y protagonizada por [[Laura Linney]]. Fue transmitida por primera vez el 16 de agosto de 2010 en Estados Unidos y en Latinoamérica a través de HBO.
   
 
== Reparto (México - Showtime) ==
 
== Reparto (México - Showtime) ==
{|align="center" bgcolor="#f9f9f9" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"
+
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
|- align=center bgcolor=#f9f9f9 style="background: #ccf;"
+
|-style="background: #ccf;"
!width="147"|Personaje
+
!Personaje
!width="116"|Actor original
+
!Actor original
!width="116"|Actor de doblaje
+
!Actor de doblaje
 
|- align=center
 
|- align=center
 
|Catherine "Cathy" Jamison
 
|Catherine "Cathy" Jamison
Línea 28: Línea 29:
   
 
== Reparto (Argentina - Sony) ==
 
== Reparto (Argentina - Sony) ==
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{|width="61%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 34: Línea 35:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
|Catherine "Cathy"<br />Jamison
+
|Catherine ''Cathy'' Jamison
 
|[[Laura Linney]]
 
|[[Laura Linney]]
 
|[[María Laura Cassani]]
 
|[[María Laura Cassani]]
Línea 42: Línea 43:
 
|[[Diego Brizzi]]
 
|[[Diego Brizzi]]
 
|-
 
|-
|Sean Tolkey
+
|rowspan="2"|Sean Tolkey
|[[John Benjamin Hickey]]
+
|rowspan="2"|[[John Benjamin Hickey]]
 
|[[Pedro Ruiz]]
 
|[[Pedro Ruiz]]
  +
|-
  +
|[[Javier Gómez]]
 
|-
 
|-
 
|Adam Jamison
 
|Adam Jamison
Línea 57: Línea 60:
 
|[[Cynthia Nixon]]
 
|[[Cynthia Nixon]]
 
|[[Natalia Rosminati]]
 
|[[Natalia Rosminati]]
  +
|-
  +
|Andrea "Ababu" Jackson
  +
|[[Gabourey Sidibe]]
  +
|[[Vanina García]]
 
|-
 
|-
 
|Lenny
 
|Lenny
 
|[[Idris Elba]]
 
|[[Idris Elba]]
|rowspan="2" |[[René Sagastume]]
+
|rowspan="2"|[[René Sagastume]]
 
|-
 
|-
|Hombre Abeja (cap. 12)
+
|<span style="font-size:95%;">Hombre Abeja<br>(ep. 12)</span>
 
|[[Liam Neeson]]
 
|[[Liam Neeson]]
  +
|-
  +
|<span style="font-size:95%;">Lee</span>
  +
|<span style="font-size:95%;">[[Hugh Dancy]]</span>
  +
|<span style="font-size:95%;">[[Marcos Abadi]]</span>
 
|}
 
|}
   
===='''Voces adicionales {{Bandera|Argentina}}'''====
+
===Voces diversas===
  +
===={{Bandera|Argentina}} '''Sony'''====
 
*[[Agostina Longo]]
 
*[[Agostina Longo]]
*[[Javier Gomez]]
+
*[[Mariana Correa]]
  +
*[[Nicolás Ginesin]]
  +
*[[Noelia Culshaw]]
  +
*[[Pablo Gandolfo]]
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="76%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Versión de doblaje
  +
!Horario
  +
!País
  +
|-
  +
|rowspan="2"|HBO Latin America Group
  +
|HBO Signature
  +
|rowspan="2"|{{Bandera|Argentina}} argentino
  +
|19:50 - 20:30
  +
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|HBO 2
  +
|Variado
  +
|}
 
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 75: Línea 86:
 
[[Categoría:Series transmitidas por HBO]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por HBO]]
 
[[Categoría:Series de Showtime]]
 
[[Categoría:Series de Showtime]]
  +
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
  +
[[Categoría:Series de Sony Pictures Television]]
  +
[[Categoría:Series de TV de 2010s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Series nominadas al Emmy]]
  +
[[Categoría:Series ganadoras del Emmy]]
  +
[[Categoría:Series nominadas al Globo de Oro]]
  +
[[Categoría:Series ganadoras del Globo de Oro]]

Última revisión del 11:38 11 dic 2019


The Big C es una serie de televisión estadounidense de humor negro y comedia dramática de Showtime, creada por Darlene Hunt y protagonizada por Laura Linney. Fue transmitida por primera vez el 16 de agosto de 2010 en Estados Unidos y en Latinoamérica a través de HBO.

Reparto (México - Showtime) Editar

Personaje Actor original Actor de doblaje
Catherine "Cathy" Jamison Laura Linney Irina Índigo
Adam Jamison Gabriel Basso Javier Olguín

Reparto (Argentina - Sony) Editar

Personaje Actor original Actor de doblaje
Catherine Cathy Jamison Laura Linney María Laura Cassani
Paul Jamison Oliver Platt Diego Brizzi
Sean Tolkey John Benjamin Hickey Pedro Ruiz
Javier Gómez
Adam Jamison Gabriel Basso Alejandro Graue
Dr. Todd Mauer Reid Scott Martín Gopar
Rebecca Cynthia Nixon Natalia Rosminati
Andrea "Ababu" Jackson Gabourey Sidibe Vanina García
Lenny Idris Elba René Sagastume
Hombre Abeja
(ep. 12)
Liam Neeson
Lee Hugh Dancy Marcos Abadi

Voces diversasEditar

Bandera Argentina SonyEditar

Transmisión Editar

Cadena Canal Versión de doblaje Horario País
HBO Latin America Group HBO Signature Bandera Argentina argentino 19:50 - 20:30 Bandera México Bandera Sudamérica
HBO 2 Variado
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.