Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
The Alienist: Angel of Darkness es una miniserie de televisión de 2020 original de TNT de los géneros misterio y drama historico, secuela de The Alienist. Al igual que su predecesora está protagonizada por Daniel Brühl, Luke Evans y Dakota Fanning.
Sinopsis
Tras abrir su propia agencia de detectives privados, Sara se reúne con el alienista Dr. Kreizler, y John Moore, ahora un reportero del New York Times, para intentar encontrar a la hija secuestrada del cónsul español. Su investigación los llevará por un siniestro camino de asesinatos y engaños, en dirección a un peligroso y esquivo asesino.
El título no es traducido en insertos ni en placas, solo en el subtítulo del episodio 7 es llamada "El alienista: El ángel de la oscuridad".
Los diálogos que en algún idioma ajeno al inglés no son doblados, sin embargo hay pequeños diálogos en latín que sí son doblados.
En el episodio "Algo perverso", el diálogo de Laszlo "Pedí aspic de foie gras" está doblado parcialmente. Al inicio se escucha la voz de Christian Strempler y la parte en francés se escucha la voz de Daniel Brühl.
