That Girl Lay Lay es una serie de televisión de comedia estadounidense creada por David A. Arnold que se estrenó en Nickelodeon el 23 de septiembre de 2021. Alrededor del mundo, se distribuyó a través de Netflix el 21 de enero de 2022.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Sadie Alexander | Gabrielle Nevaeh Green | Melissa Gedeón |
|
Lay Lay | That Girl Lay Lay | Erika Ugalde |
|
Marky Alexander | Peyton R. Perrine III | Oliver Díaz |
|
Bryce Alexander | Thomas Hobson | Arturo Mercado Jr. |
|
Trish Alexander | Tiffany Daniels | Laura Torres |
|
Jeremy | Caleb Brown | Marc Winslow |
|
|
Ms. Calloway | Christine Rodriguez | Gaby Cárdenas |
|
Tiffany | Kensington Tallman | Romina Marroquín |
|
Bria Hawkins | Emma Winnick | Annie Rojas |
|
Principal Willingham | Andrea Barber | Agostina Longo |
|
|
Woody | Ishmel Sahid | Jaime Collepardo |
|
|
Lugnut | Sean Philip Glasgow | Luis Fernando Orozco |
|
|
Mr. Patcher | Josh Banday | Óscar Garibay |
|
|
Graydon | Graydon Yosowitz | José Luis Piedra |
|
|
Gigi | Anna Grace Arnold | Nadia Lujambio |
|
|
Jasmine | Sanai Victoria | Cynthia Chong |
|
|
Sir Fix Alot | Joey Bragg | Cristóbal Orellana |
|
|
Cobo | Elijah M. Cooper | Pascual Meza |
|
|
Gladys | Lony'e Perrine | Irina Índigo |
|
|
Scoot | Archer Vattano | Sebastián García |
|
|
Velma | Roz Ryan | Magdalena Leonel |
|
|
Young Dylan | Dylan Gilmer | Carlos Siller |
Otros personajes[]
- Alberto Bernal - Daniel
- Yadira Aedo - Mitzy
- Óscar Bonfiglio - Funky Old Joe
- Betzabé Jara - Maggie The Clown
- Gloria Obregón - Hair Stylist
- Dan Osorio - Sensei Jim
- Mau Pérez Castillo - Noodle
- Gabriel Covagil - Doug
- Cassandra Valtier - Anina, Nayah Damasen
- Dafnis Fernández - DMC
- Ángela Villanueva - Flo
- Carlos Segundo - Papá
- Beto Castillo - Luke, Locutor TV, Acie High
- Alejandro Orozco - Ray Ray
- Luis Navarro - Gabe
- Kerygma Flores - Emily
- Diana Santos - Sra. Santa Lucia
- Diana Galván - Sophia Fugazi
- Carlos Eduardo Guilbert - Randall
- Monserrat Mendoza - Rebecca
- Jessica Ángeles - Ky-Res
- Alicia Barragán - Alana
- Valca Ponzanelli - Isabel Gonzalez
- Fernanda Gastélum - Mikaela Astel
- Alejandro Villeli - Sr. Kimes
Voces adicionales[]
- Alex Villamar
- Paul Moren
- Casandra Acevedo
- Fernanda Gastélum
- Fernanda Navarro
- Nadia Lujambio
- Beto Castillo
- Pato Hitch
- Amanda Hinojosa
- Samuel Lazcano
- Sofía Baltazar
- Alonso Gallardo
- Cassandra Valtier
- Danann Huicochea
- Julio Grijalva
- Armando Zúñiga
- Kerygma Flores
Curiosidades[]
- Araceli Romero no retoma a Lay Lay desde su aparición en Fuerza Danger.
- Desde Argentina se le dió continuidad a Agostina Longo en el rol de la actriz Andrea Barber, luego de haberla doblado con anterioridad en la serie Fuller House, cuyo doblaje también fue producido por Netflix. La actriz grabó sus diálogos de manera remota desde su home studio.
Créditos de doblaje[]
Nickelodeon[]
Episodio 1
Netflix[]
Temporada 1[]
.png "Créditos doblaje That Girl Lay Lay (ep. 1).png (391 kB)")
Episodio 1
.png "Créditos doblaje That Girl Lay Lay (ep. 2).png (363 kB)")
Episodio 2
.png "Créditos doblaje That Girl Lay Lay (ep. 3).png (395 kB)")
Episodio 3
.png "Créditos doblaje That Girl Lay Lay (ep. 4).png (356 kB)")
Episodio 4
.png "Créditos doblaje That Girl Lay Lay (ep. 6).png (406 kB)")
Episodio 6
.png "Créditos doblaje That Girl Lay Lay (ep. 8).png (378 kB)")
Episodio 8
.png "Créditos doblaje That Girl Lay Lay (ep. 9).png (348 kB)")
Episodio 9
.png "Créditos doblaje That Girl Lay Lay (ep. 10).png (362 kB)")
Episodio 10
.png "Créditos doblaje That Girl Lay Lay (ep. 13).png (367 kB)")
Episodio 13
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 de abril de 2023 - 1 de abril de 2024 | 
|
|
08:00 pm (Mex.) | Latinoamérica |   
|
| 03:30 pm (Col.) 04:30 pm (Chi.) 05:30 pm (Arg.) | |||||
Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
21 de enero de 2022 | Temp. 1 | 13 eps. | Series | Latinoamérica |
| ||
| 23 de febrero de 2023. | Temp.2 | 20 eps. | ||||||
|
|
14 de julio de 2023 | Temp. 1 | 10 eps. | ||||
