Cambios: Terror en Chernóbil

Revisión del 22:25 27 oct 2018

Terror en Chernóbil es una película de horror estadounidense del 2012, protagonizada por Jesse McCartney.

Sinopsis

Un grupo de seis jóvenes turistas contratan a un guía para hacer un tour extremo. Haciendo caso omiso de las advertencias, van a la ciudad de Prípiat, la antigua casa de los trabajadores de la central nuclear de Chernóbil, completamente desierta desde que ocurrió el desastre hace más de 25 años. Tras una breve exploración por la ciudad abandonada, el grupo pronto descubrirá que no están solos.

Repartos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Personaje	Actor original	On Screen	Warner
Chris	Jeese McCartney	Carlo Vázquez	Eduardo Garza
Paul	Jonathan Sadowski	Arturo Cataño	José Arenas
Natalie	Olivia Taylor Dudley	Carla Castañeda	Laura Ayala
Amanda	Devin Kelley	Denice Cobayassi	Irina Índigo
Michael	Nathan Phillips	Gabriel Ortiz	Héctor Emmanuel Gómez
Zoe	Ingrid Bolsø Berdal		Carla Castañeda
Uri	Dimitri Diatchenko	Rubén Trujillo	Idzi Dutkiewicz
Insertos	N/D		Enrique Perera

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	Versión de doblaje	País
26 de marzo de 2015		4	07:25 pm	Warner	Puerto Rico
27 de octubre de 2018			08:45 pm	On Screen	México

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = TerrorEnChernobyl-Poster.jpg
 |titulo_orig = Chernobyl Diaries
-|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
+|estudio_doblaje1 = [[SDI Media de México]]<br/>(Warner)
+|estudio_doblaje2 = [[Made in Spanish]]<br/>(On Screen)
-|direccion_doblaje = [[Humberto Solórzano]]
+|direccion_doblaje1 = [[Humberto Solórzano]]<br/>(Warner)
-|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]]
+|direccion_doblaje2 = [[Rubén Trujillo]]<br/>(On Screen)
+|produc_ejecutivo = [[Eduardo Giaccardi]]<br/>(Warner)
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 2012
 }}
+'''''Terror en Chernóbil''''' es una película de horror estadounidense del 2012, protagonizada por [[Jesse McCartney]].
-'''''Terror en Chernóbil''''' Es una película de terror del 2012. Un grupo de seis jóvenes turistas contratan a un guía para hacer un tour extremo. Haciendo caso omiso de las advertencias, van a la ciudad de Pripyat, la antigua casa de los trabajadores de la central nuclear de Chernobyl, completamente desierta desde que ocurrió el desastre hace más de 25 años. Tras una breve exploración por la ciudad abandonada, el grupo pronto descubrirá que no están solos
+{{Sinopsis|Un grupo de seis jóvenes turistas contratan a un guía para hacer un tour extremo. Haciendo caso omiso de las advertencias, van a la ciudad de Prípiat, la antigua casa de los trabajadores de la central nuclear de Chernóbil, completamente desierta desde que ocurrió el desastre hace más de 25 años. Tras una breve exploración por la ciudad abandonada, el grupo pronto descubrirá que no están solos.}}
-== Reparto ==
+== Repartos ==
-{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
-!Personaje
+!rowspan="2"|Personaje
-!Actor/voz original
+!rowspan="2"|Actor original
-!Actor de doblaje
+!colspan="2"|Actor de doblaje
+|-style="background: #ccf;"
+!On Screen
+!Warner
 |-
 |Chris
-|[[Jesse McCartney]]
+|[[Jeese McCartney]]
+|[[Carlo Vázquez]]
 |[[Eduardo Garza]]
 |-
 |Paul
 |[[Jonathan Sadowski]]
+|[[Arturo Cataño]]
 |[[José Arenas]]
-|-
-|Amanda
-|[[Devin Kelley]]
-|[[Irina Índigo]]
 |-
 |Natalie
 |[[Olivia Taylor Dudley]]
+|[[Carla Castañeda]]
 |[[Laura Ayala]]
+|-
+|Amanda
+|[[Devin Kelley]]
+|[[Denice Cobayassi]]
+|[[Irina Índigo]]
 |-
 |Michael
 |[[Nathan Phillips]]
+|[[Gabriel Ortiz]]
 |[[Héctor Emmanuel Gómez]]
 |-
 |Zoe
 |[[Ingrid Bolsø Berdal]]
+|style="background:#dbdbdb;"|
 |[[Carla Castañeda]]
 |-
 |Uri
 |[[Dimitri Diatchenko]]
+|[[Rubén Trujillo]]
 |[[Idzi Dutkiewicz]]
 |-
 |Insertos
 |N/D
+|style="background:#dbdbdb;"|
-|[[Enrique Pereira]]
+|[[Enrique Perera]]
+|}
+== Transmisión ==
+{|width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+!Versión de doblaje
+!colspan="2"|País
+|-
+|26 de marzo de 2015
+|[[File:Wapa-television-boricua.png|154x154px]]
+|4
+|07:25 pm
+|Warner
+|Puerto Rico
+|{{Bandera|Puerto Rico}}
+|-
+|27 de octubre de 2018
+|[[File:Tv azteca logo 2015.png|122x122px]]
+|[[File:Logo Azteca 7 (2014-2016).png|57x57px]]
+|08:45 pm
+|On Screen
+|México
+|{{Bandera|México}}
 |}
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Películas de Warner Bros.]]
+[[Categoría:Películas Distribuidas por Videocine Distribución]]
+[[Categoría:Películas Distribuidas por Diamond Films]]
+[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
+[[Categoría:Películas de 2010s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Películas de 2012]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Golden Edge]]