Terror en Amityville es una película estadounidense de terror del año 2005, dirigida por Andrew Douglas y protagonizada por Ryan Reynolds y Melissa George.
Es un remake de la película homónima realizada en 1979, que a su vez está basada en la novela The Amityville Horror de Jay Anson y en los hechos ocurridos en Amityville, Long Island.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| George Lutz | Ryan Reynolds | José Luis Rivera |
| Kathy Lutz | Melissa George | Erica Edwards |
| Billy Lutz | Jesse James | Diego Ángeles |
| Michael Lutz | Jimmy Bennett | Memo Aponte |
| Chelsea Lutz | Chloë Grace Moretz | Constanza Lechuga Bravo |
| Lisa, la niñera | Rachel Nichols | Xóchitl Ugarte |
| Padre Callaway | Philip Baker Hall | Esteban Siller |
| Jodie DeFeo | Isabel Conner | Ma. Fernanda Díaz de León Marín |
| Ronnie | Brendan Donaldson | Ricardo Tejedo |
| Vendedora | Annabel Armour | Cristina Camargo |
| Jefe de policía | Rich Komenich | José Luis Orozco Flores |
| Bibliotecaria | Nancy Lollar | Nancy MacKenzie |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Voz por teléfono | José Luis Miranda B. |
| Voz de operadora | Liliana Barba |
| Comentarista # 1 | Germán Fabregat |
| Comentarista # 2 | Erick Salinas |
| Mamá de Kathy | Keta Leonel |
- Alonso de Córdova
- Enrique Cervantes
- Gerardo García
- Gisella Ramírez
- Luna Arjona
Créditos[]
Edición en video[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Home Entertainment Dimension / Miramax Home Entertainment |
Películas | 
|
1 / 4 NTSC |
México | 
|
| Sudamérica | 
| ||||
| ZIMA | México |
| |||
Transmisión[]
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| HBO Latin American Group | HBO | América Latina |
|
| Cinemax | |||
| Universal Networks International | Studio Universal | ||
| Universal Channel | |||
| Turner | Space | ||
| TV Azteca | 7 | México |
|
| Albavisión | ATV | Perú | 
|
| Global TV | |||
| La Red | 4 | Chile | 
|
| NBC Universal | Telemundo 2 | Puerto Rico | 
|
| Telemundo | Estados Unidos | 
| |
Véase también[]
- El horror de Amityville (1979)
- Amityville II: Violenta posesión (1982)
- Amityville 3-D (1983)
- Terror en Amityville (2005)
- El origen del terror en Amityville (2015)
- Amityville: El despertar (2017)