Territorio Lovecraft es una serie de televisión dramática de horror basada en la novela hómonima de 2016 escrita por Matt Ruff con referencias a las historias de H.P. Lovecraft.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Atticus Freeman | Jonathan Majors | Héctor Emmanuel Gómez | ||
Letitia Lewis | Jurnee Smollett | Carla Castañeda | ||
Montrose Freeman | Michael K. Williams | César Beltrán | ||
Gerard Mikell (adolescente) |
Bruno Coronel | |||
Ruby Baptiste | Wunmi Mosaku | Ximena de Anda | ||
Hippolyta Freeman | Aunjanue Ellis | Rommy Mendoza | ||
Diana "Dee" Freeman | Jada Harris | Nycolle González | ||
Ji-Ah | Jamie Chung | Mireya Mendoza | ||
Christina Braithwhite | Abbey Lee | Karla Falcón | ||
George Freeman | Courtney B. Vance | Mauricio Pérez | ||
Personajes secundarios | ||||
William | Jordan Patrick Smith | José Antonio Macías | ||
Dell | Jamie Neumann | Danann Galván | ||
Hillary Davenport | ||||
Sammy | Jon Hudson Odom | |||
Hannah | Joaquina Kalukango | Jessica Ángeles | ||
Hattie | Regina Taylor | Magda Giner | ||
Dora Freeman | Erica Tazel | Lourdes Arruti (ep. 2) | ||
Actriz sin identificar (ep. 10) | ||||
Leeann Ross (adolescente) |
||||
Personajes recurrentes | ||||
Tree | Deron J. Powell | Carlo Vázquez | ||
Gil | Maceo Smedley | Bruno Coronel (ep. 3) | ||
Actor sin identificar (ep. 7) | ||||
No aplica | ||||
Insertos | N/A | Roberto Molina |
Personajes episódicos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
Maybelle Cross | Shanesia Davis | Maggie Vera | 1 |
Marvin Baptiste | Demetrius Grosse | Carlos Hernández | |
Sheriff Eunice Hunt | Jamie Harris | Manuel Campuzano | |
Samuel Braithwhite | Tony Goldwyn | Daniel del Roble | 2 |
Tamara | Sibongile Mlambo | Analiz Sánchez | 5 |
Cathy | Mindy Fay Parks | Jessica Ángeles | |
Barb | Tyner Rushing | Lourdes Arruti | |
Madge | Olivia Dean | Lupita Leal | |
Soldado americano | Eric Jepson | Miguel Ángel Leal | 6 |
Soldado | Miguel Ángel Ruiz | ||
Sra. Osberta | Carol Sutton | Yolanda Vidal | 7 |
Seraphina | Karen LeBlanc | Betzabé Jara | |
Josephine Baker | Carra Patterson | Cristina Hernández | |
Beulah | Nilah Blasingame | Marisol Romero | 9 |
Titus Braithwhite | Michael Rose | Humberto Solórzano | 10 |
Curiosidades[]
- En casi todos los episodios hay audios de archivo, generalmente de discursos sobre el racismo y por lo tanto, relevantes para la historia. Sin embargo no fueron doblados y se opta por usar subtítulos.
- Los diálogos en coreano no son doblados.
- Los hechizos no son interpretados por los actores de doblaje sino que se deja el audio del actor original.
Transmisión[]
Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
16 de agosto de 2020 (estreno) |
10:00 pm | Latinoamérica |