Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
45 876
páginas

Territorio Lovecraft es una serie de televisión dramática de horror basada en la novela hómonima de 2016 escrita por Matt Ruff con referencias a las historias de H.P. Lovecraft.

Sinopsis

La serie sigue a Atticus Freeman mientras se une a su amiga Letitia y su tío George para embarcarse en un viaje por carretera a través de los Estados Unidos en los años 50 en busca de su padre desaparecido. Esto comienza una lucha por sobrevivir y superar los terrores racistas de América y los terroríficos monstruos que podrían extraerse de un libro de bolsillo de H.P. Lovecraft.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
Atticus Freeman.jpg Atticus Freeman Jonathan Majors Héctor Emmanuel Gómez
Letitia Lewis.jpg Letitia Lewis Jurnee Smollett Carla Castañeda
Montrose Freeman.jpg Montrose Freeman Michael K. Williams César Beltrán
Gerard Mikell
(adolescente)
Bruno Coronel
Ruby Baptiste.jpg Ruby Baptiste Wunmi Mosaku Ximena de Anda
Hippolyta Freeman.jpg Hippolyta Freeman Aunjanue Ellis Rommy Mendoza
Diana Freeman.jpg Diana "Dee" Freeman Jada Harris Nycolle González
Ji-Ah Jamie Chung Mireya Mendoza
Christina Braithwhite.jpg Christina Braithwhite Abbey Lee Karla Falcón
George Freeman.jpg George Freeman Courtney B. Vance Mauricio Pérez
Personajes secundarios
William Jordan Patrick Smith José Antonio Macías
Dell Jamie Neumann Danann Galván
Hillary Davenport
Sammy Jon Hudson Odom
Hannah Joaquina Kalukango Jessica Ángeles
Hattie Regina Taylor Magda Giner
Dora Freeman Erica Tazel Lourdes Arruti
(ep. 2)
Actriz sin identificar
(ep. 10)
Leeann Ross
(adolescente)
Personajes recurrentes
Tree Deron J. Powell Carlo Vázquez
Gil Maceo Smedley Bruno Coronel
(ep. 3)
Actor sin identificar
(ep. 7)
No aplica
Lovacraft Country logo.jpg Insertos N/A Roberto Molina

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Maybelle Cross Shanesia Davis Maggie Vera 1
Marvin Baptiste Demetrius Grosse Carlos Hernández
Sheriff Eunice Hunt Jamie Harris Manuel Campuzano
Samuel Braithwhite Tony Goldwyn Daniel del Roble 2
Tamara Sibongile Mlambo Analiz Sánchez 5
Cathy Mindy Fay Parks Jessica Ángeles
Barb Tyner Rushing Lourdes Arruti
Madge Olivia Dean Lupita Leal
Soldado americano Eric Jepson Miguel Ángel Leal 6
Soldado Miguel Ángel Ruiz
Sra. Osberta Carol Sutton Yolanda Vidal 7
Seraphina Karen LeBlanc Betzabé Jara
Josephine Baker Carra Patterson Cristina Hernández
Beulah Nilah Blasingame Marisol Romero 9
Titus Braithwhite Michael Rose Humberto Solórzano 10

Curiosidades

  • En casi todos los episodios hay audios de archivo, generalmente de discursos sobre el racismo y por lo tanto, relevantes para la historia. Sin embargo no fueron doblados y se opta por usar subtítulos.
  • Los diálogos en coreano no son doblados.
  • Los hechizos no son interpretados por los actores de doblaje sino que se deja el audio del actor original.

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
16 de agosto de 2020
(estreno)
Warnermedialogo.jpg Hbo.jpg 10:00 pm Latinoamérica México Argentina
Advertisement