Terremoto en Nueva York es un telefilme estadounidense del año 1999 dirigido por Mikael Salomon.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Diane Agostini | Jennifer Garner | María Fernanda Morales |
| Nicholai Karvovsky | Frederick Weller | Yamil Atala |
| Thomas Ahearn | Tom Skerritt | Martín Soto |
| Alcalde Bruce Lincoln | Charles S. Dutton | Mario Sauret |
| Evie Lincoln | Lisa Nicole Carson | Patricia Acevedo |
| Joshua Bingham | JR Bourne | Octavio Rojas |
| Dori Thorell | Sharon Lawrence | Gaby Willer |
| Sam Thorell | Garwin Sanford | José Carlos Moreno |
| Emily Lincoln | Cicely Tyson | Sylvia Garcel |
| Clayton | Ray J | Gabriel Gama |
| Nancy Stuart | Claire Yarlett | Liliana Barba |
| Jillian Parnell | Erika Eleniak | Maru Guerrero |
| Bruce Summerlin | Mark Rolston | Alejandro Illescas |
| Teniente Greene | Andrew Johnston | Alfonso Ramírez |
| Elizabeth Perez | Rachel Ticotin | Magda Giner |
| Christine Ahearn | Kimberley Warnat | Mayra Arellano |
| Roger | Will Sanderson | Benjamín Rivera |
| Danny Thorell | Michal Suchánek | Carlos Díaz |
| George | Tom McBeath | Alejandro Mayén |
| Joseph | Peter Bryant | Raúl Anaya |
| Allen | Roger R. Cross | Carlos Íñigo |
| Linda | Frida Betrani | Rossy Aguirre |
| Anthony | Dave "Squatch" Ward | Miguel Ángel Ghigliazza |
Voces diversas[]
- Luis Alfonso Padilla - Bruce Ramsey
- Carlos Águila - Ben
- Carlos del Campo - Maestro
- Carlos Hugo Hidalgo
- Jorge Ornelas