Terremoto: La falla de San Andrés es una película de 2015 dirigida por Brad Peyton y protagonizada por Dwayne Johnson.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Jefe Raymond "Ray" Gaines | Dwayne Johnson | Gerardo Vásquez |
|
Emma Gaines | Carla Gugino | Dulce Guerrero |
|
Blake Gaines | Alexandra Daddario | Marisol Romero |
|
Ben Taylor | Hugo Johnstone-Burt | Alan Bravo |
|
Ollie Taylor | Art Parkinson | Emilio Treviño |
|
Dr. Lawrence Hayes | Paul Giamatti | Germán Fabregat |
|
Serena Johnson | Archie Panjabi | Claudia Contreras |
|
Phoebe | Marissa Neitling | Carla Castañeda |
|
Alexi | Alec Utgoff | Alejandro Orozco |
|
Dylan | Ben McIvor | Arturo Castañeda |
|
Daniel Riddick | Ioan Gruffudd | Raúl Anaya |
|
Marcus | Todd Williams | Dafnis Fernández |
|
Dr. Kim Park | Will Yun Lee | José Antonio Macías |
|
Susan Riddick | Kylie Minogue | Karla Falcón |
|
Joby O'Leary | Colton Haynes | Héctor Emmanuel Gómez |
|
Natalie Sawyer | Morgan Griffin | Betzabe Jara |
|
Margie | Fiona Press | Yolanda Vidal |
|
Herb | Dennis Coard | Roberto Mendiola |
|
Harrison | Matt Gerald | Daniel del Roble |
|
Elgin | Laurence Coy | Herman López |
|
Jonathan | Hugh Francis | César Garduza |
|
Larissa | Breanne Hill | Rosalba Sotelo |
|
Kim Swann | Simone Kessell | |
|
Mensajera adolescente | Nikki Green | Gabriela Guzmán |
|
Estudiante en Caltech | Claire Lovering | |
|
Chris Cuomo | Milton Wolch | |
|
Empresario de Las Vegas | David Blount-Porter | Pedro D'Aguillón Jr. |
|
Trabajador de Caltech | Julian Shaw | Óscar Garibay |
|
Guardia de seguridad en la edificio Riddick | Brad McMurray | Raymundo Armijo |
|
Conductor de Daniel Riddick | John Reynolds | José Luis Miranda |
|
Hombre en el estacionamiento | Joey Vieira | Manuel Pérez |
|
Saqueador | Benjamin Blakenship | Milton Wolch |
|
Oficial de policía | Korey Williams | Esteban Desco |
|
Insertos | N/A | José Luis Rivera |
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Voz en radio | Jorge Badillo |
Reparto (promocionales)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Jefe Raymond "Ray" Gaines | Dwayne Johnson | Juan Carlos Tinoco |
|
|
Dr. Lawrence Hayes | Paul Giamatti | Nicolás Frías |
Muestras multimedia[]
Terremoto La Falla de San Andrés (2015) Tráiler 1 Oficial Español Latino - Dwayne Johnson HD
TERREMOTO LA FALLA DE SAN ANDRÉS - Sobrevivir 30" - Oficial Warner Bros. Pictures
TERREMOTO LA FALLA DE SAN ANDRÉS - Sobrevivir 20" - Oficial Warner Bros. Pictures
TERREMOTO LA FALLA DE SAN ANDRÉS - Sobrevivir 15" - Oficial Warner Bros. Pictures
TERREMOTO LA FALLA DE SAN ANDRÉS - Dwayne The Rock Johnson 30" - Oficial Warner Bros. Pictures
TERREMOTO LA FALLA DE SAN ANDRÉS - Dwayne The Rock Johnson 20" - Oficial Warner Bros. Pictures
TERREMOTO LA FALLA DE SAN ANDRÉS - Dwayne The Rock Johnson 15" - Oficial Warner. Bros Pictures
Curiosidades[]
- Karla Falcón es la voz recurrente de Alexandra Daddario, sin embargo, en esta película no la dobla, siendo doblada aquí por Marisol Romero, mientras que Karla se encarga de doblar a Kylie Minogue.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de agosto de 2016 | 
|
|
22:00 | Latinoamérica |   
|
| 7 de octubre de 2018 | 
|
|
22:56 | ||
| 26 de octubre de 2018 | 
|
22:00 | |||
| 10 de noviembre de 2018 | 
| ||||
| 7 de mayo de 2023 | 
|
|
11:37 | ||
| 1 de enero de 2024 | 
|
|
21:30 | ||
| 12 de abril de 2024 | 
|
22:45 | |||
| 10 de julio de 2017 | 
|
|
19:00 | Puerto Rico | 
|
| 22 de octubre de 2017 | 
|
|
Panamá | 
| |
| 5 de noviembre de 2017 | 
|
|
16:00 | Colombia | 
|
| 24 de febrero de 2020 | 
|
|
19:00 | ||
| 31 de enero de 2018 | 
|
|
21:00 | El Salvador | 
|
| 6 de mayo de 2018 | 
|
|
15:30 | Perú | 
|
| 29 de enero de 2022 | 
|
|
18:00 | ||
| 25 de mayo de 2019 | 
|
|
21:00 | Guatemala | 
|
| 24 de noviembre de 2019 | 
|
17:00 | Ecuador | 
| |
| 29 de marzo de 2020 | 
|
9.1 | 14:30 | Bolivia | 
|
| 26 de abril de 2020 | 
|
|
21:30 | México |
|
| 11 de febrero de 2024 | 
|
|
14:30 | ||
| 2 de octubre de 2020 | 
|
7 | 22:40 | Chile | 
|
| 22 de noviembre de 2020 | 
|
16:45 | Paraguay | 
| |
| 5 de junio de 2021 | 
|
|
20:00 | Estados Unidos | 
|
| 4 de julio de 2021 | 
|
20:30 | |||