Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Terra Esperanza es una telenovela brasileña de 2002, escrita por Benedito Ruy Barbosa y protagonizada por Reynaldo Gianecchini, Priscila Fantin y Ana Paula Arósio.

Tierra_esperanza_-_Maria_y_Tony

Tierra esperanza - Maria y Tony

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Toni Reynaldo Gianecchini Genaro Vásquez
(hasta ep. 94 aprox.)
Óscar Flores
(resto)
Maria Priscila Fantin Cristina Hernández
Camille Ana Paula Arósio Sarah Souza
Giuliano Antônio Fagundes Alberto Pedret
Giuseppe Walmor Chagas Maynardo Zavala
Agostinho Cláudio Corrêa e Castro Francisco Colmenero
Martino José Mayer Alejandro Illescas
Ezequiel Gilbert Stein Alejandro Villeli
Tzípora Eliana Guttmann ¿?
José Manuel Nuno Lopes Luis Alfonso Mendoza
Nina Maria Fernanda Cândido Love Santini
Doña Madalena Laura Cardoso Ángeles Bravo
Caterina Simone Spoladore María Fernanda Morales
Don Vicenzo Othon Bastos Gabriel Pingarrón
José Luis Castañeda (Últimos capítulos)
Doña Constancia Araci Esteves ¿?
Julia Sheron Menezes Isabel Martiñón
Zequina Marcos Palmeira Salvador Nájar
Humberto Oscar Magrini Gerardo Reyero
Silvia Lígia Cortez Cristina Camargo
Paulo ¿? Ricardo Mendoza
Genaro Raul Cortez Blas García
Soledad Denise Del Vecchio Rebeca Manríquez
Manolo Otávio Augusto Gonzalo Curiel
Eulalia Giselle Itié Laura Torres
Farina Paulo Goulart Herman López
Don Mario Cláudio Mendes Rubén Trujillo
Isabela Mareliz Rodriguez Laura Ayala
Bruno Cláudio Galvan Marcos Patiño
Doña Mariusa Regina Dourado Andrea Coto
Francisca Lúcia Veríssimo Olga Donna-Dío
Beatriz Miriam Freeland Maggie Vera
Justine Gabriela Duarte Alejandra Vegar
Malu Tatiana Monteiro Mónica Manjarrez
Marcelo Emílio Orciollo Netto Ernesto Lezama
Mauricio Ranieri Gonzalez René García
Marcos Francisco Carvalho Luis Daniel Ramírez
Felipe Daniel Lobo Yamil Atala
Rafael Mariz Benjamín Rivera
Samuel Paulo Ricardo Enrique Mederos
Zangão Jackson Antunes César Soto
Madre Rita Chica Xavier Joana Brito
Gaetano Zé Victor Castiel Miguel Ángel Ghigliazza
Chiquinho Forró Cosme Dos Santos Paco Mauri
Delegado Homero Tadeu Di Pietro Humberto Solórzano
Jacobino Osmar Prado José Lavat
André Dan Stulbach Pedro D'Aguillón Jr.
Miguel Gracindo Júnior Francisco Colmenero
Luiza Fernanda Montenegro Liza Willert
Antônia Beatriz Segall Magda Giner
Rosa Eva Wilma Nancy MacKenzie
Matías Milton Gonçalves Mario Sauret
Pellegrini Gianfrancesco Guarnieri Sergio Barrios
Adelaide Luciana Braga Gaby Willer
Antônio Luis de Lima Gabriel Chávez
Jonathan John Herbert Armando Réndiz
Padre Romão José Lewgoy Alfonso Ramírez
Marieta ¿? Norma Iturbe

Voces adicionales[]

Transmisión[]

Cadena Canal País
NBCUniversal Telemundo Estados Unidos Estados Unidos
TV Chapin 3 Guatemala Guatemala
TCS 4 El Salvador El Salvador
SOTEL 11 Honduras Honduras
Repretel 6 Costa Rica Costa Rica
SINART 13
Caracol 5 y 10 Colombia Colombia
Ecuavisa 8 Ecuador Ecuador
Televen 10 Venezuela Venezuela
Panamericana 5 Perú Perú
SNT Paravisión Paraguay Paraguay
UCTV 13 Chile Chile
Telefe 11 Argentina Argentina

Véase también[]

Referencias[]

Advertisement