(Añadiendo categorías) |
m (→Reparto) |
||
Línea 71: | Línea 71: | ||
|[[Guillermo Coria]] |
|[[Guillermo Coria]] |
||
|[[Arturo Mercado]] |
|[[Arturo Mercado]] |
||
+ | |- |
||
+ | |style="padding:0;"|[[Archivo:D24274d6d6c2ba1cd383a4ff2ea31c62.jpg|75px]] |
||
+ | |Hideki |
||
+ | |Greg Serano |
||
+ | |[[Carlos Enrique Bonilla]] |
||
+ | | |
||
+ | |||
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"|[[Archivo:Serena_Kogan.png|75px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Serena_Kogan.png|75px]] |
Revisión del 22:54 13 may 2020
Terminator: La salvación es una película de 2009 dirigida por McG y protagonizada por Christian Bale, Sam Worthington, Anton Yelchin y Bryce Dallas Howard.
Reparto
Nota
- La narración doblada en Argentina en la versión Sony solo esta disponible para los canales de televisión abierta
Voces adicionales
Sony
- Andrés García
- Mario Castañeda
- Ricardo Mendoza
- Héctor Miranda
- José Luis Miranda
- Jorge Ornelas
- Rafael Pacheco
- Eduardo Garza
- Yamil Atala
Muestras multimedia
Datos de interés
Datos técnicos
- La versión doblada de Sony fue la que se vio en los cines.
Sobre el reparto
En el doblaje de Warner, Sarah Connor es doblada por Laura Torres, quien la dobló en Terminator 2: El juicio final. Mientras que en el de Sony John Connor es doblado por José Gilberto Vilchis, quien lo dobló en Terminator 3: La rebelión de las máquinas.
Magda Giner participó en ambas versiones, pero con personajes distintos.
César Árias y Francisco Colmenero, quienes doblaron a un sacerdote en ambas versiones del doblaje, fueron la voz del doctor Peter Silberman; César lo dobló en la segunda película y Francisco en la tercera.
Sobre la adaptación
- En el doblaje de Sony, cuando Kyle Reese y Star salvan a Marcus Wright, Kyle le dice a Marcus: "¡Ven conmigo si es que quieres vivir!". Esta es una de las frases características de la saga; no obstante, la adaptación original dice: "¡Ven conmigo si quieres vivir!".