Tender Touches es una serie de animación estadounidense para adultos creada por David Bonawits, Lauren Payne y Maxime Simonet, que se estrenó el 18 de diciembre de 2017 en Adult Swim. La segunda temporada se estrenó el 26 de noviembre de 2018, y la tercera temporada emitirá un adelanto el 31 de marzo de 2020, seguido del estreno real el 15 de junio de 2020.
Reparto[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Curtis | David Bonawits | Nicolás Rosas |
| Steve | Maxime Simonet | Richard Eizykovicz |
| Charlene | Bradley Millner | Micaela Oddera |
| Dra. Bismal | Lauren Payne | Paula Cueto |
| Ratman | Paul Painter | Randolfo Barrionuevo |
| Jaz | Jasmine Gray | Laura Cassani |
| Michelle | Michelle Firestone | Flor Caronte |
| Chef | Alexa Reynolds | |
| Madre | Dene Shepherd | Mariana Martí |
| Noelia Socolovsky (temp. 2 ep. 1) | ||
| Verna | Thu Tran | Andrea Higa |
| Asistente | Josh Skierski | Julián Reinoso |
| Taxista | Adam Fuchs | Hernán Tracchia |
| Ajolote | Rebecca Shenfeld | Ignacio Ortuondo |
| Taishi | Taishi Tamaki | Matías Gallego |
Voces adicionales[]
Temporada 1[]
- Javier Grecco - Narrador (eps. 1-2)
- Andrea Higa - Jueza (ep. 3) / Juez Bosco (ep. 4)
- Laura Cassani - Fiscal (ep. 3)
- Claudia Pannone - Francesa (ep. 3)
- Ignacio Lorefice - Conductor (ep. 3)
- Paula Cueto - Psicóloga (ep. 4)
Temporada 2[]
- Julián Reinoso - Anfritión (ep. 1)
- Mariana Martí - Pastora (ep. 1)
- Martín Gopar - Pasajero (ep. 1)
- Evelyn Herberg - Cajera (ep. 2)
Temporada 3[]
- Angélica Vargas - Tía Snakes (ep. 1)
- Álvaro Pandelo - Avi (ep. 1) / Ladrón 2 (ep. 2)
- Andrea Higa - Donna (ep. 1)
- Pablo López - Cantinero (ep. 1) / Computadora (ep. 2) / Potato Twin 2 (ep. 5)
- Gonzalo Espina - AJ (ep. 1)
- Arelys González - Ladrón 1 (ep. 2)
- Ángeles Lescano - Detective de la comida (ep. 2)
- Inés Ruggiero - Daniel (ep. 3) / Presentadora (ep. 4)
- Mariana Martí - Elliot (ep. 3)
- Hernán Tracchia - Mesero (ep. 4)
- Ignacio Lorefice - Conductor (ep. 4)
- Julián Reinoso - Potato Twin 1 (ep. 5)
Créditos[]
Temporada 1[]
Episodio 1
Curiosidades[]
- El soundtrack fue cambiado en el doblaje.
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Contenido | Categoría | Región / País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
3 de diciembre de 2022 | Temp. 1-3 | Animación | Hispanoamérica |   
|
