Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Anime, Doblaje mexicano, Anime de 1990s,
y 4 más

Cambios: Tekkaman Blade

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = TekkamanBlade.jpg
  
|img = TekkamanBlade.jpg
 
|titulo_orig = 宇宙の騎士テッカマンブレード (Uchuu no Kishi Tekkaman Blade)
  
|titulo_orig = 宇宙の騎士テッカマンブレード (Uchuu no Kishi Tekkaman Blade)
−
|estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]]
 +
|estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]]
 
|direccion_doblaje = [[Jorge Roig]]
  
|direccion_doblaje = [[Jorge Roig]]
  +
|traductor_adaptador = [[Bernardo López]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
  
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 
|año = 1992-1995
  
|año = 1992-1995
  +
|version_doblada = {{Bandera|Estados Unidos}} Saban Entertainment|titulo_doblado = Teknoman}}
⚫
}}
  
−
'''''Tekkaman Blade''''' o '''''Teknoman''''' es una serie de anime producida por la compañía [[Tatsunoko Production]] entre los años 1992 y 1995 y distribuida en Estados Unidos por Saban Entertainment.
 +
'''Teknoman''' es una edición americana de la serie de anime, '''Tekkaman Blade''', producida por la compañía [[Tatsunoko Production]] entre los años 1992 y 1995 y distribuida en Estados Unidos por Saban Entertainment.
  +
  ⚫
{{Sinopsis|En el año 2087, la Tierra está bajo ataque de un enemigos extraterrestres conocido como los Venomoides. Alrededor de la Tierra, hay un enorme anillo orbital conocido como el Anillo de la Tecnología Espacial, el cual se construyó mucho antes de la llegada de los invasores y solía estar habitado hasta que fue atacado por los "cangrejo-araña" unos monstruos bajo las órdenes de los Venomoides. En cuanto los extraterrestres atacan, los humanos que allí había huyeron o fueron asesinados y el Anillo fue abandonado, sirviendo sólo como un campo de batalla para la Fuerza de Defensa Aliada de la Tierra contra los invasores.
  +
  +
Los Caballeros del Espacio son una pequeña organización al mando del Comandante Jamison, cuya misión es proteger lo que va quedando de la diezmada Tierra de los Venomoides; además al mismo tiempo se dedican a investigar la presencia de una extrañas plantas venenosas púrpura que los enemigos han dejado regadas por toda la Tierra, y averiguar para qué propósito las dejaron allí. Un día, Star y Ringo, los pilotos de "Tierra Azul" la nave de los Caballeros, están recolectando más muestras de las plantas cuando del cielo cae un objeto que deja un gran cráter. El objeto resulta ser un joven malherido al que rescatan y llevan a la base donde se recupera pero aparentemente tiene amnesia, al despertar reacciona violentamente creyendo que fue capturado por enemigos y solo revela que se llama Blade y que su única misión es derrotar a los Venomoides para proteger a la Tierra.
  +
  +
Luego de aclarado el malentendido inicial roba a Tierra Azul dirigiéndose al Anillo Espacial. Ringo y Star los siguen bajo la vigilancia del Comandante Jamison; luego todos ven con sorpresa cómo él es capaz de transformarse en una poderosa armadura llamada "Teknoman" con ayuda de un cristal que él posee llamado Cristal Esmeralda que le otorga el llamado "Teknopoder", con el cual derrota fácilmente a los cangrejo-araña.
  +
  +
Blade termina uniéndose a los Caballeros del Espacio, sin embargo se sigue escudando en una falsa amnesia ya que oculta muchos secretos relacionados con el origen de su poder y el de los mismo Venomoides los cuales no quiere revelar.}}
   
⚫
{{Sinopsis|En el año 2087, la Tierra está bajo ataque de un enemigo extraterrestre conocido como el Radam. El Radam (Venomoid) es conducido por soldados armados conocidos como los Tekkamen (Teknomen). Alrededor de la Tierra, es un enorme anillo orbital conocida como el Anillo de la tecnología espacial. El Anillo del espacio se construyó mucho antes de la llegada de los invasores extranjeros y fue la primera estructura humana atacada por ellos. En cuanto a los extraterrestres atacan, los que quedaron huyeron o fueron asesinados y el Anillo del Espacio fue abandonada, sirviendo sólo como un campo de batalla para las fuerzas armadas contra los alienígenas y Tekkaman (Teknoman).}}
  
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
  +
{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
*Teknoman Blade - [[Jorge Roig Jr.]]
  
  +
|- style="background: #ccf;"
⚫
*Ringo Richards - [[Carlos Íñigo]]
  
  +
! width="5%" |Imagen
⚫
*Star Summers - [[Rossy Aguirre]]
  
  +
!Personaje
⚫
*Comandante Jamison - [[Humberto Vélez]]
  
  +
!Nombre original
⚫
*Tina Corman - [[Ana María Grey]]
  
  +
!Seiyū
⚫
*Maggie Matherson - [[Rocío Prado]]
  
  +
!Actor estadounidense
⚫
*Mac Mckleroy - [[Carlos del Campo]]
  
  +
!Actor de doblaje
⚫
*Balzac St. Jacques - [[Jorge Ornelas]]
  
  +
|-
⚫
*Sargento Miles O'Rourke - [[Abel Rocha]] ¿?
  
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Blade.png|65px]]
⚫
*General Xerxes Galt - [[Herman López]]
  
  +
| rowspan="2" |Teknoman Blade
−
*Teknobot - [[Gabriel Cobayassi]] ¿?
  
  +
| rowspan="2" |Takaya Aiba / D-Boy
−
*Goddard - [[Carlos del Campo]]
  
  +
| rowspan="2" |[[Toshiyuki Morikawa]]
⚫
*Teknoman Dagger (Gunnar) - [[Roberto Molina]]
  
  +
| rowspan="2" |[[Bob Bergen]]
⚫
*Teknoman Evil (Sabre) - [[René García]]
  
−
*Teknoman Axe - [[Jorge Ornelas]]
 +
| rowspan="2" |[[Jorge Roig Jr.]]
  +
|-
⚫
*Teknoman Omega (Darcón) - [[Alejandro Mayén]]
  
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Blade_Teknoman.png|65px]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Star_Summers.png|65px]]
  +
|Star Summers
  +
|Aki Kisaragi
  +
|[[Megumi Hayashibara]]
  +
|[[Barbara Goodson]]
  ⚫
|[[Rossy Aguirre]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Ringo_Richards.png|65px]]
  +
|Ringo Richards
  +
|Noal Vereuse
  +
|[[Yasunori Matsumoto]]
  +
|[[Kerrigan Mahan]]
  ⚫
|[[Carlos Íñigo]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Comandante_Jamison.png|65px]]
  +
|Comandante Jamison
  +
|Heinrich Van Freeman
  +
|[[Hirotaka Suzuoki]]
  +
|[[Michael Forest]]
  ⚫
|[[Humberto Vélez]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Tina_Corman.png|65px]]
  +
|Tina Corman
  +
|Milly
  +
|[[Chisa Yokoyama]]
  +
|[[Julie Maddalena Kliewer|Julie Maddalena]]
  ⚫
|[[Ana María Grey]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Maggie_Matherson.png|65px]]
  +
|Maggie Matherson
  +
|Levin
  +
|[[Shigeru Nakahara]]
  +
|Marie Devon
  +
|[[Rocío Prado]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Mac_Mackleroy.png|65px]]
  +
|Mac Mackleroy
  +
|Honda
  +
|[[Shōzō Iizuka]]
  +
|[[Richard Epcar]]
  ⚫
|[[Carlos del Campo]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Balzac_St._Jacques.png|65px]]
  +
| rowspan="2" |Balzac St. Jacques
  +
| rowspan="2" |Balzac Asimov
  +
| rowspan="2" |[[Kenyū Horiuchi]]
  +
| rowspan="2" |Steve Bulen
  +
| rowspan="2" |[[Herman López]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Balzac_sin_barba.png|65px]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_General_Xerxes_Galt.png|65px]]
  ⚫
|General Xerxes Galt
  +
|General Colbert
  +
|Shinya Ōtaki
  +
|Michael Reynolds
  +
|[[Bardo Miranda]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Dagger.png|65px]]
  +
| rowspan="2" |Teknoman Dagger
  +
| rowspan="2" |Fritz Von Braun
  +
| rowspan="2" |[[Nobuo Tobita]]
  +
| rowspan="2" |¿?
  ⚫
| rowspan="2" |[[Roberto Molina]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Dagger_como_Teknoman.png|65px]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Sabre.png|65px]]
  +
| rowspan="2" |Teknoman Evil<br />(Sabre)
  +
| rowspan="2" |Shinya Aiba
  +
| rowspan="2" |[[Takehito Koyasu]]
  +
| rowspan="2" |Paul Schrier
  ⚫
| rowspan="2" |[[René García]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Sabre_como_Teknoman.png|65px]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |
  +
|Teknoman Rapier
  +
|Miyuki Aiba
  +
|[[Yuko Mizutani]]
  +
|¿?
  +
|[[Martha Ceceña]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |
  +
|Teknoman Axe
  +
|Goddard
  +
|Yutaka Shimaka
  +
|[[Richard Epcar]]
  +
|[[Jorge Ornelas]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |
  ⚫
|Teknoman Omega<br />(Darcón)
  +
|Kengo Aiba
  +
|[[Norio Wakamoto]]
  +
|Simon Prescott
  +
|[[Alejandro Mayén]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |
  ⚫
|Sargento Miles O'Rourke
  +
|Barnard O'Toole
  +
|[[Masaru Ikeda]]
  +
|[[Bryan Cranston]]
  +
|[[Humberto Solórzano]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Presentación.png|65px]]
  +
|Narración, presentación e insertos
  +
| colspan="2" |N/A
  +
|Tom Wyner
  +
|[[Gonzalo Curiel]]
  ⚫
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
*[[Alejandro Illescas]]
  +
*[[Alfonso Mellado]]
  +
*[[Araceli de León]]
  +
*[[Benjamín Rivera]]
  +
*[[Carlos Hugo Hidalgo]]
  +
*[[César Árias]]
  +
*[[Dulce Guerrero]]
  +
*[[Ernesto Lezama]]
  +
*[[Gabriel Chávez]]
  ⚫
*[[Jorge Ornelas]]
  +
*[[Luis Alfonso Padilla]]
  +
*[[Magda Giner]]
  +
*[[Mario Sauret]]
  +
*[[Martha Ceceña]]
  +
*[[Miguel Ángel Sanromán]]
  +
*[[Patricia Acevedo]]
  +
*[[Roberto Carrillo]]
  ⚫
*[[Rocío Prado]]
  +
*[[Socorro de la Campa]]
  +
*[[Víctor Delgado]]
   
 
== Muestras multimedia ==
  
== Muestras multimedia ==
Línea 36: Línea 178:
 
Teknoman Blade Cap 1 Parte 3 3 Latino|Doblaje mexicano
  
Teknoman Blade Cap 1 Parte 3 3 Latino|Doblaje mexicano
 
</gallery>
  
</gallery>
  +
  +
== Agradecimientos ==
  +
*A [[Carlos Íñigo]] por brindar los datos del estudio y dirección de doblaje.
 
[[Categoría:Anime]]
  
[[Categoría:Anime]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Anime de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Series y Películas de Saban Entertainment]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por USA Network]]
  +
[[Categoría:Animes de Tatsunoko Production]]

Revisión del 22:54 3 may 2019


Teknoman es una edición americana de la serie de anime, Tekkaman Blade, producida por la compañía Tatsunoko Production entre los años 1992 y 1995 y distribuida en Estados Unidos por Saban Entertainment.

Sinopsis

En el año 2087, la Tierra está bajo ataque de un enemigos extraterrestres conocido como los Venomoides. Alrededor de la Tierra, hay un enorme anillo orbital conocido como el Anillo de la Tecnología Espacial, el cual se construyó mucho antes de la llegada de los invasores y solía estar habitado hasta que fue atacado por los "cangrejo-araña" unos monstruos bajo las órdenes de los Venomoides. En cuanto los extraterrestres atacan, los humanos que allí había huyeron o fueron asesinados y el Anillo fue abandonado, sirviendo sólo como un campo de batalla para la Fuerza de Defensa Aliada de la Tierra contra los invasores.

Los Caballeros del Espacio son una pequeña organización al mando del Comandante Jamison, cuya misión es proteger lo que va quedando de la diezmada Tierra de los Venomoides; además al mismo tiempo se dedican a investigar la presencia de una extrañas plantas venenosas púrpura que los enemigos han dejado regadas por toda la Tierra, y averiguar para qué propósito las dejaron allí. Un día, Star y Ringo, los pilotos de "Tierra Azul" la nave de los Caballeros, están recolectando más muestras de las plantas cuando del cielo cae un objeto que deja un gran cráter. El objeto resulta ser un joven malherido al que rescatan y llevan a la base donde se recupera pero aparentemente tiene amnesia, al despertar reacciona violentamente creyendo que fue capturado por enemigos y solo revela que se llama Blade y que su única misión es derrotar a los Venomoides para proteger a la Tierra.

Luego de aclarado el malentendido inicial roba a Tierra Azul dirigiéndose al Anillo Espacial. Ringo y Star los siguen bajo la vigilancia del Comandante Jamison; luego todos ven con sorpresa cómo él es capaz de transformarse en una poderosa armadura llamada "Teknoman" con ayuda de un cristal que él posee llamado Cristal Esmeralda que le otorga el llamado "Teknopoder", con el cual derrota fácilmente a los cangrejo-araña.

Blade termina uniéndose a los Caballeros del Espacio, sin embargo se sigue escudando en una falsa amnesia ya que oculta muchos secretos relacionados con el origen de su poder y el de los mismo Venomoides los cuales no quiere revelar.


Reparto

Imagen Personaje Nombre original Seiyū Actor estadounidense Actor de doblaje
TB Blade Teknoman Blade Takaya Aiba / D-Boy Toshiyuki Morikawa Bob Bergen Jorge Roig Jr.
TB Blade Teknoman
TB Star Summers Star Summers Aki Kisaragi Megumi Hayashibara Barbara Goodson Rossy Aguirre
TB Ringo Richards Ringo Richards Noal Vereuse Yasunori Matsumoto Kerrigan Mahan Carlos Íñigo
TB Comandante Jamison Comandante Jamison Heinrich Van Freeman Hirotaka Suzuoki Michael Forest Humberto Vélez
TB Tina Corman Tina Corman Milly Chisa Yokoyama Julie Maddalena Ana María Grey
TB Maggie Matherson Maggie Matherson Levin Shigeru Nakahara Marie Devon Rocío Prado
TB Mac Mackleroy Mac Mackleroy Honda Shōzō Iizuka Richard Epcar Carlos del Campo
TB Balzac St. Jacques Balzac St. Jacques Balzac Asimov Kenyū Horiuchi Steve Bulen Herman López
TB Balzac sin barba
TB General Xerxes Galt General Xerxes Galt General Colbert Shinya Ōtaki Michael Reynolds Bardo Miranda
TB Dagger Teknoman Dagger Fritz Von Braun Nobuo Tobita ¿? Roberto Molina
TB Dagger como Teknoman
TB Sabre Teknoman Evil
(Sabre) 		Shinya Aiba Takehito Koyasu Paul Schrier René García
TB Sabre como Teknoman
Teknoman Rapier Miyuki Aiba Yuko Mizutani ¿? Martha Ceceña
Teknoman Axe Goddard Yutaka Shimaka Richard Epcar Jorge Ornelas
Teknoman Omega
(Darcón) 		Kengo Aiba Norio Wakamoto Simon Prescott Alejandro Mayén
Sargento Miles O'Rourke Barnard O'Toole Masaru Ikeda Bryan Cranston Humberto Solórzano
TB Presentación Narración, presentación e insertos N/A Tom Wyner Gonzalo Curiel

Voces adicionales

Muestras multimedia

Agradecimientos

  • A Carlos Íñigo por brindar los datos del estudio y dirección de doblaje.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.