Etiqueta: rte-source |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 10 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
|origen = {{Bandera|Japón}} Japón |
||
|año = 1992-1995 |
|año = 1992-1995 |
||
+ | |version_doblada = {{Bandera|Estados Unidos}} Saban Entertainment|titulo_doblado = Teknoman}} |
||
− | }} |
||
− | + | '''Teknoman''' es una edición americana de la serie de anime, '''Tekkaman Blade''', producida por la compañía [[Tatsunoko Production]] entre los años 1992 y 1995 y distribuida en Estados Unidos por Saban Entertainment. |
|
{{Sinopsis|En el año 2087, la Tierra está bajo ataque de un enemigos extraterrestres conocido como los Venomoides. Alrededor de la Tierra, hay un enorme anillo orbital conocido como el Anillo de la Tecnología Espacial, el cual se construyó mucho antes de la llegada de los invasores y solía estar habitado hasta que fue atacado por los "cangrejo-araña" unos monstruos bajo las órdenes de los Venomoides. En cuanto los extraterrestres atacan, los humanos que allí había huyeron o fueron asesinados y el Anillo fue abandonado, sirviendo sólo como un campo de batalla para la Fuerza de Defensa Aliada de la Tierra contra los invasores. |
{{Sinopsis|En el año 2087, la Tierra está bajo ataque de un enemigos extraterrestres conocido como los Venomoides. Alrededor de la Tierra, hay un enorme anillo orbital conocido como el Anillo de la Tecnología Espacial, el cual se construyó mucho antes de la llegada de los invasores y solía estar habitado hasta que fue atacado por los "cangrejo-araña" unos monstruos bajo las órdenes de los Venomoides. En cuanto los extraterrestres atacan, los humanos que allí había huyeron o fueron asesinados y el Anillo fue abandonado, sirviendo sólo como un campo de batalla para la Fuerza de Defensa Aliada de la Tierra contra los invasores. |
||
Línea 21: | Línea 21: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | ! width="5%" |Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Nombre original |
!Nombre original |
||
!Seiyū |
!Seiyū |
||
+ | !Actor estadounidense |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Blade.png|65px]] |
||
− | |Teknoman Blade |
+ | | rowspan="2" |Teknoman Blade |
− | |Takaya Aiba / D-Boy |
+ | | rowspan="2" |Takaya Aiba / D-Boy |
− | |[[Toshiyuki Morikawa]] |
+ | | rowspan="2" |[[Toshiyuki Morikawa]] |
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |[[Bob Bergen]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Jorge Roig Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Blade_Teknoman.png|65px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Star_Summers.png|65px]] |
||
|Star Summers |
|Star Summers |
||
|Aki Kisaragi |
|Aki Kisaragi |
||
|[[Megumi Hayashibara]] |
|[[Megumi Hayashibara]] |
||
+ | |[[Barbara Goodson]] |
||
|[[Rossy Aguirre]] |
|[[Rossy Aguirre]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Ringo_Richards.png|65px]] |
||
|Ringo Richards |
|Ringo Richards |
||
|Noal Vereuse |
|Noal Vereuse |
||
|[[Yasunori Matsumoto]] |
|[[Yasunori Matsumoto]] |
||
+ | |[[Kerrigan Mahan]] |
||
|[[Carlos Íñigo]] |
|[[Carlos Íñigo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Comandante_Jamison.png|65px]] |
||
|Comandante Jamison |
|Comandante Jamison |
||
|Heinrich Van Freeman |
|Heinrich Van Freeman |
||
|[[Hirotaka Suzuoki]] |
|[[Hirotaka Suzuoki]] |
||
+ | |[[Michael Forest]] |
||
|[[Humberto Vélez]] |
|[[Humberto Vélez]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Tina_Corman.png|65px]] |
||
|Tina Corman |
|Tina Corman |
||
|Milly |
|Milly |
||
|[[Chisa Yokoyama]] |
|[[Chisa Yokoyama]] |
||
+ | |[[Julie Maddalena Kliewer|Julie Maddalena]] |
||
|[[Ana María Grey]] |
|[[Ana María Grey]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Maggie_Matherson.png|65px]] |
||
|Maggie Matherson |
|Maggie Matherson |
||
|Levin |
|Levin |
||
|[[Shigeru Nakahara]] |
|[[Shigeru Nakahara]] |
||
+ | |Marie Devon |
||
|[[Rocío Prado]] |
|[[Rocío Prado]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Mac_Mackleroy.png|65px]] |
||
− | |Mac Mckleroy |
||
+ | |Mac Mackleroy |
||
|Honda |
|Honda |
||
|[[Shōzō Iizuka]] |
|[[Shōzō Iizuka]] |
||
+ | |[[Richard Epcar]] |
||
|[[Carlos del Campo]] |
|[[Carlos del Campo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Balzac_St._Jacques.png|65px]] |
||
− | |Balzac St. Jacques |
||
− | |Balzac |
+ | | rowspan="2" |Balzac St. Jacques |
+ | | rowspan="2" |Balzac Asimov |
||
− | |[[ |
+ | | rowspan="2" |[[Kenyū Horiuchi]] |
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |Steve Bulen |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Balzac_sin_barba.png|65px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_General_Xerxes_Galt.png|65px]] |
||
|General Xerxes Galt |
|General Xerxes Galt |
||
|General Colbert |
|General Colbert |
||
|Shinya Ōtaki |
|Shinya Ōtaki |
||
+ | |Michael Reynolds |
||
|[[Bardo Miranda]] |
|[[Bardo Miranda]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Dagger.png|65px]] |
||
− | |Teknoman Dagger |
+ | | rowspan="2" |Teknoman Dagger |
− | |Fritz Von Braun |
+ | | rowspan="2" |Fritz Von Braun |
− | |[[Nobuo Tobita]] |
+ | | rowspan="2" |[[Nobuo Tobita]] |
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |¿? |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Dagger_como_Teknoman.png|65px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Sabre.png|65px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" |Paul Schrier |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Sabre_como_Teknoman.png|65px]] |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" | |
||
|Teknoman Rapier |
|Teknoman Rapier |
||
|Miyuki Aiba |
|Miyuki Aiba |
||
|[[Yuko Mizutani]] |
|[[Yuko Mizutani]] |
||
+ | |¿? |
||
|[[Martha Ceceña]] |
|[[Martha Ceceña]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" | |
||
|Teknoman Axe |
|Teknoman Axe |
||
|Goddard |
|Goddard |
||
|Yutaka Shimaka |
|Yutaka Shimaka |
||
− | |[[ |
+ | |[[Richard Epcar]] |
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" | |
||
|Teknoman Omega<br />(Darcón) |
|Teknoman Omega<br />(Darcón) |
||
|Kengo Aiba |
|Kengo Aiba |
||
|[[Norio Wakamoto]] |
|[[Norio Wakamoto]] |
||
+ | |Simon Prescott |
||
|[[Alejandro Mayén]] |
|[[Alejandro Mayén]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" | |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Bryan Cranston]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:TB_Presentación.png|65px]] |
||
|Narración, presentación e insertos |
|Narración, presentación e insertos |
||
− | |colspan="2"|N/A |
+ | | colspan="2" |N/A |
+ | |Tom Wyner |
||
|[[Gonzalo Curiel]] |
|[[Gonzalo Curiel]] |
||
|} |
|} |
||
Línea 111: | Línea 153: | ||
*[[Alejandro Illescas]] |
*[[Alejandro Illescas]] |
||
*[[Alfonso Mellado]] |
*[[Alfonso Mellado]] |
||
+ | *[[Araceli de León]] |
||
*[[Benjamín Rivera]] |
*[[Benjamín Rivera]] |
||
*[[Carlos Hugo Hidalgo]] |
*[[Carlos Hugo Hidalgo]] |
||
*[[César Árias]] |
*[[César Árias]] |
||
+ | *[[Dulce Guerrero]] |
||
*[[Ernesto Lezama]] |
*[[Ernesto Lezama]] |
||
*[[Gabriel Chávez]] |
*[[Gabriel Chávez]] |
||
− | *[[Ishtar Sáenz]] |
||
*[[Jorge Ornelas]] |
*[[Jorge Ornelas]] |
||
*[[Luis Alfonso Padilla]] |
*[[Luis Alfonso Padilla]] |
||
*[[Magda Giner]] |
*[[Magda Giner]] |
||
+ | *[[Mario Sauret]] |
||
*[[Martha Ceceña]] |
*[[Martha Ceceña]] |
||
+ | *[[Miguel Ángel Sanromán]] |
||
*[[Patricia Acevedo]] |
*[[Patricia Acevedo]] |
||
*[[Roberto Carrillo]] |
*[[Roberto Carrillo]] |
||
Línea 141: | Línea 186: | ||
[[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
[[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
[[Categoría:Series y Películas de Saban Entertainment]] |
[[Categoría:Series y Películas de Saban Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por USA Network]] |
||
+ | [[Categoría:Animes de Tatsunoko Production]] |
Revisión del 22:54 3 may 2019
Teknoman es una edición americana de la serie de anime, Tekkaman Blade, producida por la compañía Tatsunoko Production entre los años 1992 y 1995 y distribuida en Estados Unidos por Saban Entertainment.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Nombre original | Seiyū | Actor estadounidense | Actor de doblaje |
---|---|---|---|---|---|
Teknoman Blade | Takaya Aiba / D-Boy | Toshiyuki Morikawa | Bob Bergen | Jorge Roig Jr. | |
Star Summers | Aki Kisaragi | Megumi Hayashibara | Barbara Goodson | Rossy Aguirre | |
Ringo Richards | Noal Vereuse | Yasunori Matsumoto | Kerrigan Mahan | Carlos Íñigo | |
Comandante Jamison | Heinrich Van Freeman | Hirotaka Suzuoki | Michael Forest | Humberto Vélez | |
Tina Corman | Milly | Chisa Yokoyama | Julie Maddalena | Ana María Grey | |
Maggie Matherson | Levin | Shigeru Nakahara | Marie Devon | Rocío Prado | |
Mac Mackleroy | Honda | Shōzō Iizuka | Richard Epcar | Carlos del Campo | |
Balzac St. Jacques | Balzac Asimov | Kenyū Horiuchi | Steve Bulen | Herman López | |
General Xerxes Galt | General Colbert | Shinya Ōtaki | Michael Reynolds | Bardo Miranda | |
Teknoman Dagger | Fritz Von Braun | Nobuo Tobita | ¿? | Roberto Molina | |
Teknoman Evil (Sabre) |
Shinya Aiba | Takehito Koyasu | Paul Schrier | René García | |
Teknoman Rapier | Miyuki Aiba | Yuko Mizutani | ¿? | Martha Ceceña | |
Teknoman Axe | Goddard | Yutaka Shimaka | Richard Epcar | Jorge Ornelas | |
Teknoman Omega (Darcón) |
Kengo Aiba | Norio Wakamoto | Simon Prescott | Alejandro Mayén | |
Sargento Miles O'Rourke | Barnard O'Toole | Masaru Ikeda | Bryan Cranston | Humberto Solórzano | |
Narración, presentación e insertos | N/A | Tom Wyner | Gonzalo Curiel |
Voces adicionales
- Alejandro Illescas
- Alfonso Mellado
- Araceli de León
- Benjamín Rivera
- Carlos Hugo Hidalgo
- César Árias
- Dulce Guerrero
- Ernesto Lezama
- Gabriel Chávez
- Jorge Ornelas
- Luis Alfonso Padilla
- Magda Giner
- Mario Sauret
- Martha Ceceña
- Miguel Ángel Sanromán
- Patricia Acevedo
- Roberto Carrillo
- Rocío Prado
- Socorro de la Campa
- Víctor Delgado
Muestras multimedia
Agradecimientos
- A Carlos Íñigo por brindar los datos del estudio y dirección de doblaje.