Teknoman es una edición americana de la serie de anime, Tekkaman Blade, producida por la compañía Tatsunoko Production entre los años 1992 y 1995 y distribuida en Estados Unidos por Saban Entertainment.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Nombre original | Actor de voz | ||
---|---|---|---|---|---|
Doblaje al inglés |
Seiyū original |
Doblaje latinoamericano | |||
Teknoman Blade |
Takaya Aiba / D-Boy |
Bob Bergen | Toshiyuki Morikawa | Jorge Roig Jr. | |
Star Summers | Aki Kisaragi | Barbara Goodson | Megumi Hayashibara | Rossy Aguirre | |
Ringo Richards | Noal Vereuse | Kerrigan Mahan | Yasunori Matsumoto | Carlos Íñigo | |
Comandante Jamison |
Heinrich Van Freeman |
Michael Forest | Hirotaka Suzuoki | Humberto Vélez | |
Tina Corman | Milly | Julie Maddalena | Chisa Yokoyama | Ana María Grey | |
Maggie Matherson | Levin | Marie Devon | Shigeru Nakahara | Rocío Prado | |
Mac Mackleroy | Honda | Richard Epcar | Shōzō Iizuka | Carlos del Campo | |
Balzac St. Jacques |
Balzac Asimov |
Steve Bulen | Kenyū Horiuchi | Herman López | |
General Xerxes Galt |
General Colbert |
Michael Reynolds | Shinya Ōtaki | Bardo Miranda | |
Teknoman Dagger |
Fritz Von Braun | John Vickery | Nobuo Tobita | Roberto Molina | |
Teknoman Evil (Sabre) |
Shinya Aiba | Paul Schrier | Takehito Koyasu | René García | |
Teknoman Rapier |
Miyuki Aiba | Wendee Lee | Yuko Mizutani | Martha Ceceña | |
Teknoman Axe |
Goddard | Richard Epcar | Yutaka Shimaka | Jorge Ornelas | |
Teknoman Omega (Darcón) |
Kengo Aiba | Simon Prescott | Norio Wakamoto | Alejandro Mayén | |
Sargento Miles O'Rourke |
Barnard O'Toole | Bryan Cranston | Masaru Ikeda | Humberto Solórzano | |
Narración, presentación e insertos |
N/A | Tom Wyner | N/A | Gonzalo Curiel |
Voces adicionales[]
- Alejandro Illescas
- Alfonso Mellado
- Araceli de León
- Benjamín Rivera
- Carlos Hugo Hidalgo
- César Árias
- Dulce Guerrero
- Ernesto Lezama
- Gabriel Chávez
- Jorge Ornelas
- Luis Alfonso Padilla
- Magda Giner
- Mario Sauret
- Martha Ceceña
- Miguel Ángel Sanromán
- Patricia Acevedo
- Roberto Carrillo
- Rocío Prado
- Socorro de la Campa
- Víctor Delgado
Muestras multimedia[]
Transmisión[]
Fecha y tiempo | Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|---|
1997-1998 | Chile | |||
1997-1998 | Panamá | |||
1997 | Ecuador |
Agradecimientos[]
- A Carlos Íñigo por brindar los datos del estudio y dirección de doblaje.