Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Taz-Manía es una serie de animación estadounidense creada por Art Vitello. Producido por Warner Bros. Animation y transmitida en los canales Warner Channel y Cartoon Network.

Sinopsis

El glotón demonio de Tasmania que come cualquier cosa que se mueve y tiene un temperamento desagradable, está de vuelta, esta vez rodeado de toda su familia con quien vivirá salvajes aventuras. Sólo Taz, excitado, pasa el tiempo gritando y corriendo alrededor, tragando todo lo que se mueve, lo que le lleva a conocer a muchos otros protagonistas de estas extrañas aventuras, con la que a menudo le será difícil lidiar.

Reparto

Taz_mania_intro_en_latino

Taz mania intro en latino

Muestra del tema de apertura, interpretado por Marcelo Rodríguez

Personaje Protagonista Actor de doblaje
Taz Jim Cummings Rubén León
Frank Carreño
Juan Carlos Vázquez
Hugh Maurice LaMarche Alí Rondón
Jean Miriam Flynn Isabel Vara
Molly Kellie Martin Larisa Asuaje
Jake Debi Derryberry Carmen Olarte
Didgeri Dingo Rob Paulsen Frank Carreño
Daniel Ornitorrinco Maurice LaMarche Juan Carlos Vázquez
Timothy Ornitorrinco Rob Paulsen Orlando Noguera
Axl Rob Paulsen Antonio Delli
Bull Gator John Astin Carmelo Fernández
Bob Jim Cummings Daniel Jiménez
Mom Rosalyn Landor Gladys Yanez
Sr. Vaquero Dan Castellaneta José Gómez
Francis Rob Paulsen Giset Blanco
Bushlad (Desconocido) Orlando Noguera
Letreros N/A Rubén Antonio Pérez

Música

  • Tema de apertura
Interpretado por Marcelo Rodríguez

Curiosidades

  • Rubén León empezó doblando al personajes Taz, pero luego al tener mucho trabajo en la época, le llego a afectar la garganta ya que era la ultima serie que le tocaba grabar en un día laboral, sobre todo por los gestos, por lo que la solución fue que Frank Carreño grabara los gestos y Rubén las pocas palabras que decía el personaje.

Difusión

Dos versiones distintas en español fueron exhibidas, una para Hispanoamérica y otra para España, con sus debidas reposiciones:

  • En Chile era emitido en Red TV desde 1999 al 2000. Regresó en diciembre de 2009 a las 6.30 am.
  • En España fue exhibida por vez primera el 10 de enero de 1994, en Canal Plus de Vía Digital, era transmitido a las 7.35 pm. Luego, en 1995 y 1996 pasó en TVE1 dentro del segmento ¡Sábado fiesta!, que empezaba desde las 8.00 am. Reaparece en el 2000 por el mismo canal y se transmitía dentro del segmento "TPH Club" en el contenido de "La hora Warner". En el 2002 reaparece en el mismo segmento pero de la cadena hermana TVE2. Al año siguiente regresa a TVE1 en el mismo segmento infantil.
  • En México sé emitió por Televisa, canal 5.
  • En Ecuador se emitió por TC Televisión, canal 10.
  • En Perú se transmitió primero por Panamericana Televisión, canal 5, dentro del programa infantil "Nubeluz", durante los años 90. Fue repuesto en el 2008 pero en Frecuencia Latina, canal 2; empezando desde las 8.00 am.
  • En Argentina la serie fue emitida entre 1992 y 1995 por The Big Channel.
  • Para Hispanoamérica fue emitida en la década del 2000 por Cartoon Network.
  • Los volumenes de la serie fueron distribuidos en Videocassette por Warner Home Video, bajo licencia de Video-Rodven, una Compañia de Inversiones Rodven en los 90's
  • En Costa Rica se transmitió por Teletica Canal 7 de 1995-1998.

Edicion en video

Empresa Formato Contenido Región País
Rodven / Video-Rodven*
VHS
1 videocassette NTSC Venezuela Venezuela

(*) Bajo licencia de Warner Home Video

Referencias

Advertisement