
Tatul Bernodat es la voz en español latino de Wendy en Gravity Falls
Día del locutor 2018 - Charla ante cámara con la actriz doblajista Natalia Tatul Bernodat
Cortometraje El Retorno

Homenaje a Natalia Bernodat
Wendy Corduroy en Gravity Falls: Un verano de misterios. Hera Syndulla en las producciones animadas de Star Wars. Dominador en Galaxia Wander. Jeremy Birnbaum en Star vs. las fuerzas del mal. Patty Arms también en Star vs. las fuerzas del mal. Riri Williams / Ironheart en varias producciones animadas de Marvel. Buffy Driscoll en Andi Mack. Kira Starr en Austin y Ally. Sur Salamanca en Liv y Maddie. Beth Greene (2ª voz) en The Walking Dead. Bernie Lanham en Mitad humano. Rachna en Dulces sueños de la niñez. Tani Tumrenjack en Last Resort. Amber en Penn Zero: Casi héroe. Cassie Drake en Uncharted 4: A Thief's End. Cheelai en Dragon Ball Super: Broly (versión Sony). Vegeta (niño) también en Dragon Ball Super: Broly (versión Sony). Envelito en Yo-Kai Watch. Cobby Hugglemonster en Henry Monstruito. Alejandra "Alex" también en Yo-Kai Watch. Tammy Larsen en Hamburguesas Bob (Temps. 2 - 4). Min en Wolverine. |
Tatul Bernodat es una actriz de doblaje argentina, reconocida por ser la voz de Wendy Corderoy en Gravity Falls: Un verano de misterios, y la de Hera Syndulla en Star Wars: Rebels.
Filmografía
Películas
- Monte Carlo (versión de LAPTV) - Grace Bennett/Cordelia Winthrop-Scott (2011)
- Rudderless (doblaje argentino) Kate/Ann Lucas (2014)
Otros
- Life in a Year - Isabelle (Cara Delevingne) (2020)
- Cuesta abajo - Voces adicionales (2020)
- En compañía de lobos - Joven Novia (Kathryn Pogson) (1984) redoblaje 2019
- Al fondo de la red - Cory Bailey (Sofia Wylie) (2019)
- El ratón Pérez y los guardianes del libro mágico - Mujer de Camelot #4, Mujer de verduras y Bruja (2019)
- Las separadoras de parejas - Mel (Madeleine Sami) (2019)
- Desobediencia - Srita. Scheinberg (Cara Horgan) (2018)
- Vida privada - Charlotte Grimes (Emily Robinson) (2018)
- Las vueltas del amor - Mary (Melissa Bergland) (2016)
- "La" lista de Jessica Darling - Señorita García (Myrna Velasco) (2016)
- La historia de Hank Williams - Audrey Williams (Elizabeth Olsen) (2015)
- Atrévete - Essie (Maya Henson) (2015)
- Valley of Knights: Mira's Magical Christmas - Eiril (Emma Rebecca Storvik) (2015)
- Tusk - Ally Leon (Génesis Rodríguez) (2014)
- Manglehorn - Kylie (Skylar Gasper) (2014)
- Piensa como hombre 2 - Kristen (Gabrielle Union) (2014)
- Desenrola - Jurema (Marcela Barrozo) (2011)
- Monica Z - Marika (Vera Vitali) (2013)
- Catch 44 - Kara (Nikki Reed) (2012)
- Sin escape - Karen Martin (Lily Collins) (2011)
- Bus 657 El escape del siglo. - Kris (Gina Carano) (versión para cine)
- Yo, él y Raquel - Raquel (Olivia Cooke)
- Testamento de Juventud - Vera Brittain (Alicia Vikander)
- Jane tomó las armas - Mary (Piper Sheets) (2015)
- Mr. Holmes - Roger (Milo Parker) / Ann kelmot (actriz en matinee) (Hermione Corfield) / voces adicionales(2015)
- Teen Beach 2 - Voces adicionales (2015)
- Maggie - Allie (Raeden Greer) (2015)
- Este es el fin - Mindy Kaling
- Escándalo americano - Danny Rosenfeld (Danny Corbo - Sonny Corbo) / Voces adicionales
- Corazones de hierro - Emma (Alicia von Rittberg) (2014)
- Ella - Tatiana (Laura Kai Chen) (2013)
- Monos asesinos - Joan (Maika Monroe) (2013)
- Christmas for a Dollar - Ruthie Kamp (Ruby Jones) (2013)
- Cazadores de sombras: Ciudad de hueso (versión de Screen Gems) - Isabelle Lightwood (Jemima West) (2013)
- 911: Llamada mortal (Doblaje argentino) - Leah Templeton (Evie Thompson) (2013)
- Masacre en Texas: Herencia maldita - Loretta Sawyer (Dodie Brown) (2013)
- Monos asesinos - Joan (Maika Monroe) (2013)
- So Undercover - Molly/Brook (Miley Cyrus) (2012)
- En busca de un sueño (versión de 20th Century Fox) - Voces adicionales (2012)
- Noche de paz - Timmy (Keenan Lehmann) (2012)
- Lawless (Doblaje argentino) - Bertha Minnix (Mia Wasikowska) (2012)
- Lo imposible - Thomas Benett (Samuel Joslin) (2012)
- De Roma con amor - Milly (Alessandra Mastronardi) (2012)
- Chica vs. Monstruo - Sadie (Kerris Dorsey) (2012)
- Radio Rebel - Audrey Sharma (Serena Parmar) (2012)
- Hitchcock, el maestro del suspenso - Lillian (Judith Hoag) (2012)
- Celeste y Jesse por siempre - Voces adicionales (2012)
- Huella dactilar - Melanie (Leah Pipes) (2006)
- La entrega inmediata - Voces adicionales (2012)
- Lifi: una gallina tocada del ala - Lifi (2011)
- Copito de nieve - Ndengue (Nuria Triful) (2011) (1ra. versión)
- Abduction (versión de LAPTV) - Karen Martin (Lily Collins) (2011)
- Fenómeno siniestro - Chica punk (Martha Eason) (2011)
- Los diarios de la mariposa - Dora (Melissa Farman)
- Peligrosa compañia - Kim (Kat Graham) (2011)
- Noches de encanto - Anna (Paula Van Oppen) (2010)
- Amish Grace - Mary Beth Graber (Madison Davenport) (2010)
- La noche del demonio (versión de Sony) - Dalton Lambert (Ty Simpkins) (2010)
- The Hole 3D- Julie (Haley Bennett) (2009)
- El imaginario mundo del Dr. Parnassus - Voces adicionales (2009)
- El efecto mariposa (redoblaje argentino de 2012) - Voces adicionales (2004)
- Marido por accidente (redoblaje argentino de 2012) - Voces adicionales
- The Day
- 30 días y 30 mil millas - Voces adicionales
- Ataque extraterrestre - Tia (Danielle Vitalis) (2011)
Películas animadas
- Star Wars Rebels: Estado de sitio en Lothal - Hera Syndulla
- Star Wars Rebels: La chispa de una rebelión - Hera Syndulla
- Otros
- Bajoterra: La hora del babosa-fu - Voces adicionales
- Bajoterra: El regreso de las elementales - Voces adicionales
- Bajoterra: Maldad del más allá - Voces adicionales
- Iron Man: Surge el Tecnívoro - Maria Hill (Junko Minagawa/Kari Wahlgren)
- Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls - Wendy Corduroy
Telefilms
- Secuestro en Cleveland - Jocelyn Berry (Sloane Coombs) (2016)
- En lo bueno y en lo malo - Sophia Amorini (Alicia Dea) (2015)
- Cosecha de amor - Jenny Stone (Jessy Schram) (2015)
- Cloud 9 - Skye Sailor (Kiersey Clemons) (2014)
- Mi papá y el fútbol - Lacy Casey (Skai Jackson) - 2014
- Unas fiestas reales - Emily Taylor (Lacey Chabert) (2014)
- Sparkle: La gran estrella - Voces adicionales (2012)
Series de TV
- The Good Doctor: Un médico diferente:
- Dra. Olivia Jackon (Summer Brown) (2020)
- Jessica Preston (Beau Garrett) (temp. 4) (2020)
- Dra. Morgan Reznick (Fiona Gubelmann) eps. 54-56 (2020)
- Carmen Dunn (Cheryl White) (2018)
- Lea Dilallo (Paige Spara) (temp. 1 y ep. 54) (2017-2018)
- Élite - Carla (Ester Expósito) (2018-2020)
- Los visitantes - Abogada (Helle Haugsgjerd) (2019)
- Z4 - Giovanna (Marina Brandão) (2019)
- Andi Mack - Buffy Driscoll (Sofia Wylie) (2017-2019)
- Outlander (versión Sony):
- Martha Washington (Elizabeth Appleby) (2019)
- Joan MacKimmie (temp. 4) (Layla Burns) (2019)
- Peggy (Kirsty Strain) (2017)
- Todo el mundo a la mesa - Cat Deeley (2018)
- 1 contra todos - Pepita (Julia Konrad) (2018)
- Taboo - Robert (Louis Ashbourne Serkis) y Winter (Ruby-May Martinwood) (2017)
- Liv y Maddie - Sur Salamanca (Raquel Castro)/Aubrey (Audrey Whitby) (2016-2017)
- Kevin puede esperar - Jack Gable (James DiGiacomo) (epis. 19) (2016)
- Powers - Deena Pilgrim (Susan Heyward) (2015-2016)
- Bnei Aruba (Hostages) - Zohar (Alona Tal) (2013-2016)
- Married - Lina Bowman (Judy Greer) (2014-2015)
- Entre Caníbales - Ángeles Pellegrini/Ariana Mendoza (Natalia Oreiro)
- El show de Michael J. Fox - Eve Henry (Juliette Goglia) (2013-2014)
- Masters of Sex - Jane Martin (Heléne Yorke) (2013-presente)
- The Blacklist - Agente Meera Malik (Parminder Nagra) (2013-presente)
- Diario de amigas - Dana Treslan (Noel Berkovitch) (2012-presente)
- The Walking Dead:
- Maggie Greene (Lauren Cohan) (eps. 34-35) (2013)
- Beth Greene (Emily Kinney) (temp. 4-5) (2013-2014)
- Operación rescate - Ashley (2006-2014)
- Los Goldberg - Zoe (Brec Bassinger) (temp. 1, ep. 1) (2013)
- Last Resort - Tani Tumrenjack (Dichen Lachman) (2012-2013)
- Austin & Ally - Kira Starr (Kiersey Clemons) (2013)
- The Client List - Kendra (Naturi Naughton) (2012)
- Necessary Roughness - Olivia DiFlorio (Meghann Fahy) (2012)
- Bag of Bones - Kyra Devore (Caitlin Carimechil) (2011)
- Once Upon a Time - Astrid/Nova (Amy Acker) (2011)
- Mitad humano - Bernie Lanham (Jason Spevack) (2011)
- Lip Service - Tess Roberts (temp. 2) (Fiona Button) (2012)
- Hawthorne - Camille Hawthorne (Hannah Hodson) (2009-2011)
- Castaway - Emma Taylor (Matilda Terbio) (2010)
- Totally Frank - Flo (Helena Dowling) (2005-2006)
- Lost Girl - Voces adicionales
- Ben and Kate - Darcy (Lauren Miller) (2012)
- Black Mirror - Lowly
- Da Vinci's Demons - Voces adicionales
- The Killing - Voces adicionales
- Runaways - Voces adicionales
- No sabía que estaba embarazada - Voces adicionales
- Cazador de asesinos - Reportera
Series de TV de La India
- Dulces sueños de la niñez - Rachna (Mahima Makwana)
- Duele amar - Lavanya Kashyap (Sana Makbul)
Series animadas
- Star Wars: The Bad Batch (2021) - Hera Syndulla
- Star Wars: Rebels (2014-2018) - Hera Syndulla
- LEGO Star Wars: All Stars (2018) - Hera Syndulla
- Lego Star Wars: Las aventuras de los Freemaker (2016-2017) - Hera Syndulla
- Star Wars: Fuerzas del destino (2017) - Hera Syndulla
- Spider-Man de Marvel (2020) - Riri Williams / Ironheart
- Marvel Rising: La batalla de las bandas (2019) - Riri Williams / Ironheart
- Marvel Rising: Corazón de hierro (2019) - Riri Williams / Ironheart
- Raromageddon 3: Recuperar Gravity Falls - Wendy Corderoy
- Gravity Falls: Un verano de misterios - Wendy
Otros:
- Marvel: Aventuras de Súper Héroes - Riri Williams / Ironheart
- Las aventuras de Hello Kitty y sus amigos - Kiki
- Pecezuelos - Insertos
- Hamburguesas Bob - Tammy Larsen (Jenny Slate) (1ª voz)/Voces adicionales
- Penn Zero: Casi héroe - Amber (Olivia Holt)/Voces adicionales
- Puppy Dog Pals - Voces adicionales
- Star vs. las fuerzas del mal - Jeremy Birnbaum (Joshua Rush)
- Galaxia Wander - Señor Dominador
- Los vecinos Green - Administradora de hotel (ep. 12b), Maria Media (ep. 16a)
Telenovelas Filipinas
- Cautiva - Charmaine "Charm" Alvarez (Elle Ramírez)
Telenovelas y series turcas
- No sueltes mi mano - Ceyda (Ipek Filiz Yazici) (2018-2019)
- Suleimán - Voces Adicionales
Miniseries
- Cásate conmigo - Imogen Hicks (Vanessa Marano)
Anime
- Yo-Kai Watch - Alejandra "Alex" (Risa Ai)/Envelo
- Yashahime: Princess Half-Demon – Ahome Higurashi (Kagome Higurashi) (Satsuki Yukino)
- Wolverine - Agente Tsukino
- X-Men - Hisako
- Blade - Lupit
Películas de anime
- Dragon Ball Super: Broly - Cheelai / Vegeta (niño) (versión Sony) (2019)
Videojuegos
- Ratchet & Clank - Cora (Bella Thorne)
- Uncharted 4: A Thief's End - Cassie
- Bloodborne - Vicaria Amelia
- Firewall: Zero Hour - Voz de los tutoriales/multijugador
- StarCraft II: Legacy of the Void - Mira Han (Kath Soucie)
Intérprete
- "Muy junto a ti" (Right By Your Side) - Susanna Benn