Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Tarzán (distribuida en Argentina como Tarzán: La evolución de la leyenda) es una película animada del 2013 dirigida por Reinhard Klooss.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Muestra de voz
Tarzan2013-Tarzan John Greystoke Jr. / Tarzán Kellan Lutz Santiago Maurig
Tarzan2013-TarzanAdolescente Anton Zetterholm
(adolescente)
Tarzan2013-TarzanNiño Craig Garner
(4 años)
Vanina García
Tarzan2013-JanePorter Jane Porter Spencer Locke Andrea Higa
Tarzan2013-JanePorterAdolescente
Tarzan2013-WilliamClayton William Clayton Trevor St. John Santiago Florentín
Tarzan2013-Porter Profesor Jim Porter Joe Capeletti Gustavo Dardés
Tarzan2013-PorterJoven
Tarzan2013-Smith Smith Brian Huskey Carlos Celestre
Tarzan2013-AliceGreystoke Alice Greystoke Jaime Ray Newman Nadia Polak
Tarzan2013-JohnGreystoke John Greystoke Mark Deklin Pedro Ruiz
Tarzan2013-Derek Derek Robert Capron Hernán Palma

[1]

Tarzan2013-PilotoGreystoke Piloto de John Greystoke Álvaro Pandelo
Tarzan2013-Mercenario Miller Brian Bloom René Sagastume
Tarzan2013-Detonador Experto en demoliciones Juan Manuel Echave
Tarzan2013-SecretariaAmy Secretaria Amy Natalia Rosminati
Tarzan2013-Titulo Narración Jason Hildebrandt Javier Gómez
Tarzan2013-Titulo Título N/D

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Datos de interés[]

  • El icónico grito de Tarzán no fue doblado.

Errores[]

  • El nombre de Kala, la madre adoptiva de Tarzán, es pronunciado como "Karla" en la versión en español. Esto probablemente se debe a que aparece mal escrito en los créditos originales de la película.

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio Fecha de edición País
Nuevo logo de AVH Infantil DVD 4
NTSC
Dolby digital badge 5.1 16/07/2014 Argentina Argentina
20101007 21 Videomax Películas animadas 1 / 4
NTSC
Dolby Stereo Logo 2.0 2014 México México
Bluray fontlogo 3 A
ATSC
Imagem Filmes logo DVD 4
NTSC
Dolby digital badge 5.1 2013 Brasil Brasil
Bluray fontlogo 3 A/B/C
ATSC
Logotipo de dts-HD High Resolution Audio 5.1

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
19 de noviembre de 2016 Turner logo TNT (TV Channel).svg 10:09 am Latinoamérica México Sudamérica República Dominicana
4 de junio de 2017 Space logo 09:06 am
30 de junio de 2018 TBS logo 2015 08:42 am
2018 GRUPO ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD Latina logo 2018 12:00 pm Perú Perú
4 de abril de 2021 Azteca logo Azteca 7 (2021 Blank) 01:00 pm México México
25 de diciembre de 2023 RedATB2022 9.1 12:00 pm Bolivia Bolivia
2024 Lionsgate dubbing voices Starz Kids & Family Logo 2022 Estados Unidos Estados Unidos

Referencias[]

Véase también[]

V  D  E Tarzan-logo-1h
Johnny Weissmuller Tarzán, el hombre monoTarzán y su compañeraLa fuga de TarzánEl hijo de TarzánEl tesoro secreto de TarzánTarzán en Nueva YorkEl triunfo de TarzánTarzán en el desierto misteriosoTarzán y las amazonasTarzán y la mujer leopardoTarzan and the HuntressTarzán y las sirenas
Lex Barker Tarzán y la fuente mágicaTarzán y la esclavaTarzán en peligroLa furia de TarzánTarzan and the She-Devil
Gordon Scott Tarzan's Hidden Jungle • Tarzan's Fight for LifeLa gran aventura de Tarzán
Otros La leyenda de Tarzán (2016) • Tarzán y la ciudad perdida • Greystoke: La leyenda de Tarzán • Tarzán, el hombre mono (1981)
Series de TV Tarzán (serie de TV)Tarzán (1991)Las nuevas aventuras de Tarzán
Series animadas

Tarzán el señor de la jungla • Tarzán y Jane (2017)  

Películas animadas

Tarzán 3D 

Telefims

Tarzán en Manhattan 

Franquicia de Disney

Tarzán (1999) • Tarzán & Jane • Tarzán II  • La leyenda de Tarzán 

Enlaces externos Wikipedia
Advertisement