Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Talking Tom and Friends es una serie web animada de Outfit7 Limited, basada en la franquicia de medios Talking Tom and Friends del mismo nombre. El espectáculo es producido por el estudio de animación austríaco 'arx anima'. Turner Broadcasting System Europe ha adquirido los derechos de televisión del Reino Unido a "Talking Tom and Friends", y el espectáculo se estrenó en Boomerang el 5 de septiembre de 2016. En Latinoamérica la serie ha sido estrenada el 6 de noviembre del 2017 a través del canal Boomerang Latinoamérica

La segunda temporada comenzó a transmitirse el 15 de junio de 2017 por el canal oficial de Youtube.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Characters tom3.png Tom Colin Hanks Orlando Noguera 1ª-
Characters ben31.png Ben James Adomian Hernán Andrio Chavarro 1ª-
Characters hank21.png Hank Tom Kenny Rómulo A. Bernal 1ª-
TTAF - Talking Angela.jpg Angela Lisa Schwartz María José Estévez 1ª-
Characters ginger21.png Ginger Maria Bamford Ahrid Hannaley 1ª-

Personajes secundarios

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes secundarios
CEO Brian Stack Eduardo Wasveiler 1ª-
Darren George Beck 1ª-
Santa Claus Tom Kenny 1ª-
Dr. Internet Doctor Brian Stack 1ª-
MC (Maurice Claremont) James Adomian Alejandro Álvarez 1ª (ep. 3)
Rómulo A. Bernal 1ª- (ep. 28-)
Mel Tom Kenny Eduardo Wasveiler 1ª-
Flo Maria Bamford Arianna López 1ª-
Hipster James Adomian Alejandro Ruiz 1ª-
Autumm Summers Greg Manwaring Hernán Andrio Chavarro 1ª (ep. 6)
Maria Bamford Ahrid Hannaley 1ª-
Niñera Dannah Phirman Martha Junguito Potier 1ª (ep. 9)
Daniella Cristina Rincón 1ª (ep. 12)
Rhonda, la Camarera Dannah Phirman Daniella Cristina Rincón 1ª (ep. 12)
Lisa Schwartz Arianna López 1ª- (ep. 22-)
Jermey, el Gérmen Josh Fadem Eduardo Wasveiler 1ª-3ª
Tom Kenny 4ª-
Bongo Tom Kenny Eduardo Wasveiler 1ª-
Casero Dave Willis Rómulo A. Bernal 1ª-
Victoria Payne Suzi Barrett Paula Andrea Barros 1ª-
Will-Z Brandon Johnson Actor sin identificar 1ª-
Boomerang Tom Kenny Rómulo A. Bernal 1ª-

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Personajes episódicos
Cliente en pánico Tom Kenny Alejandro Álvarez 2
Gilbert Matt Gourley
Steve Bosniak James Adomian Pablo Azar 3
Steve Hobbs Tom Kenny Eduardo Wasveiler
Jardinero Colin Hanks 5
Luna Dannah Phirman Paula Andrea Barros 10-11
Madre de Ben Patricia Azan
Jeff James Adomian Alejandro Ruiz 11
Miembro de la audiencia Colin Hanks Jonathan Ramírez 13
Actriz de sitcom Maria Bamford Patricia Azan 14
Empleado de la tienda Tom Kenny Jonathan Ramírez 17
Compradora Lisa Schwartz Daniella Cristina Rincón
Dr. Hippo Tom Kenny Jonathan Ramírez 19
Cantante de la música de espera Colin Hanks Rómulo A. Bernal 21
Tristan Maria Bamford
Dagbar, el Invisible Tom Kenny Eduardo Wasveiler 25
Voz de la computadora James Adomian 27
Tatiana Maria Bamford Arianna López 28
Tanner Von Quads James Adomian Hernán Andrio Chavarro 29
Anunciador Tom Kenny Eduardo Wasveiler
Fanática de Tanner Von Quads Lisa Schwartz Paula Andrea Barros
Ruby Traci Stumpf Martha Junguito Potier
Chica enojada Patricia Azan
Cartero James Adomian Actor sin identificar 31
Presentador de noticias Tom Kenny Actor sin identificar
Sergio Baddington James Adomian Eduardo Wasveiler 32
Niño Ninja Tom Kenny Rómulo A. Bernal
Voz de Fastapic James Adomian Eduardo Wasveiler 33
Anunciador Tom Kenny 36
Director Brian Huskey Joelvis Batista
Sandía parlante James Adomian Eduardo Wasveiler 37
Tom Nerd Colin Hanks Orlando Noguera 41
Ben Cool James Adomian Hernán Andrio Chavarro
Hank Estrella Pop Tom Kenny Rómulo A. Bernal
Angela Holgazana Lisa Schwartz María José Estévez
Ginger Bueno Maria Bamford Ahrid Hannaley

Créditos de doblaje

Temporada 1

Curiosidades

Errores

  • En el capitulo 44, El Cambiador De Voz, cuando Tom y Angela entran, al ver a Hank con la voz de Ginger, Angela dijo "Muy mal. ¿Que? Espera." con su voz normal en vez de la de Tom.
Advertisement