Talia In The Kitchen es una telenovela estadounidense transmitida por la cadena infantil Nickelodeon que se estrenó el 6 de julio de 2015 en los Estados Unidos, la serie es la versión estadounidense de la telenovela infantil de Nickelodeon Latinoamérica Toni, la Chef ambas series fueron rodadas en Miami.
|
Reparto[]
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | |||||
Talia Parra | Maria Quezada | Judith Noguera | |||
Tyson Fuccinelli | Liam Obergfoll | Reinaldo Rojas | |||
Deborah "Debbie" Fuccinelli | Gail Soltys | Stefani Villarroel | |||
Federico "Frenchie" Fuccinelli | Miguel Luciano | Gonzalo Márquez | |||
Julie Parra | Galilea La Salvia | Leisha Medina | |||
Rudy Rosales | Joshua Hoffman | Ángel Lugo | |||
Valerie Landry | Ellis Ann Jackson | Mariangny Álvarez | |||
Jayden Grubb | William Wilson | Actor sin identificar | |||
Michael Grubb | Cooper Rowe | Actor sin identificar | |||
Avery | Marika Dumancas | Actriz sin identificar | |||
Rocky Palroso | Ethan Estrada | Gabriela Belén | |||
Dolores Parra | Jeannette Lehr | Rebeca Aponte | |||
Tilly Parra | Julie Cotton | Lileana Chacón |
Curiosidades[]
- El estreno de la serie doblada no fue en Nick si no fue en la Nick Play el 5 de junio de 2017.
- Curiosamente se omitió el episodio 7, que incluye un crossover con los personajes de Every Witch Way, pues dicha serie fue doblada en México, y se desconoce si este episodio fue doblado, y quienes fueron los actores que doblaron a los personajes de dicha serie.
- No obstante, en la cuarta temporada de Every Witch Way, también ocurre un crossover con esta misma serie, la cual es la primera parte de este especial, pero en el momento en que este episodio fue doblado en 2015, la serie Talia in the Kitchen no había sido doblada ni transmitida para aquel entonces, por lo que en esta primera parte del especial, los personajes de esta serie fueron doblados primero por otros actores presumiblemente, lo cual estaba destinado a que la segunda parte de este crossover, que toma lugar en Talia in the Kitchen, haya sido doblada, esta vez en Venezuela con el reparto definido de esta serie.
- En el año 2020, Judith Noguera tuvo la oportunidad de conocer a la actriz María Quezada, quien interpreta a Talia en la versión original.
- Aunque la telenovela original fue grabada en Miami al igual que esta serie, esta fue doblada en Venezuela, donde en la novela original, varios actores eran venezolanos.
- Al igual que otras series de nickelodeon el título de esta serie es dejado en su idioma original en lugar de ser adaptado en español.
Véase también[]
Adaptaciones de novelas de Nickelodeon