Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Talia In The Kitchen es una telenovela estadounidense transmitida por la cadena infantil Nickelodeon que se estrenó el 6 de julio de 2015 en los Estados Unidos, la serie es la versión estadounidense de la telenovela infantil de Nickelodeon Latinoamérica Toni, la Chef ambas series fueron rodadas en Miami.

Sinopsis

Talia Parra, una chica de 14 años de edad visita a su abuela Dolores (Jeannette Lehr) durante el verano y comienza a pasar tiempo en el restaurante de su familia (Lola's). Ella descubre que tiene un don y una pasión por la cocina. Con la ayuda de sus especias mágicas Talia puede llevar a cabo una cocina y cocinar justo lo que necesita cada cliente.


Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
TaliaInTheKitchen - TaliaParra Talia Parra Maria Quezada Judith Noguera
TaliaInTheKitchen - TysonFuccinelli Tyson Fuccinelli Liam Obergfoll Reinaldo Rojas
TaliaInTheKitchen - DebbieFuccinelli Deborah "Debbie" Fuccinelli Gail Soltys Stefani Villarroel
TaliaInTheKitchen - FrenchieFuccinelli Federico "Frenchie" Fuccinelli Miguel Luciano Gonzalo Márquez

[1]

TaliaInTheKitchen - JulieParra Julie Parra Galilea La Salvia Leisha Medina
TaliaInTheKitchen - RudyRosales Rudy Rosales Joshua Hoffman Ángel Lugo
TaliaInTheKitchen - ValerieLandry Valerie Landry Ellis Ann Jackson Mariangny Álvarez
TaliaInTheKitchen - JaydenGrubb Jayden Grubb William Wilson Actor sin identificar
TaliaInTheKitchen - MichaelGrubb Michael Grubb Cooper Rowe Actor sin identificar
Imagen de personaje desconocido dobwiki Avery Marika Dumancas Actriz sin identificar
TaliaInTheKitchen - RockyPalroso Rocky Palroso Ethan Estrada Gabriela Belén

[2]

TaliaInTheKitchen - DoloresParra Dolores Parra Jeannette Lehr Rebeca Aponte
Imagen de personaje desconocido dobwiki Tilly Parra Julie Cotton Lileana Chacón

Curiosidades[]

  • El estreno de la serie doblada no fue en Nick si no fue en la Nick Play el 5 de junio de 2017.
    • Curiosamente se omitió el episodio 7, que incluye un crossover con los personajes de Every Witch Way, pues dicha serie fue doblada en México, y se desconoce si este episodio fue doblado, y quienes fueron los actores que doblaron a los personajes de dicha serie.
    • No obstante, en la cuarta temporada de Every Witch Way, también ocurre un crossover con esta misma serie, la cual es la primera parte de este especial, pero en el momento en que este episodio fue doblado en 2015, la serie Talia in the Kitchen no había sido doblada ni transmitida para aquel entonces, por lo que en esta primera parte del especial, los personajes de esta serie fueron doblados primero por otros actores presumiblemente, lo cual estaba destinado a que la segunda parte de este crossover, que toma lugar en Talia in the Kitchen, haya sido doblada, esta vez en Venezuela con el reparto definido de esta serie.
  • En el año 2020, Judith Noguera tuvo la oportunidad de conocer a la actriz María Quezada, quien interpreta a Talia en la versión original.
  • Aunque la telenovela original fue grabada en Miami al igual que esta serie, esta fue doblada en Venezuela, donde en la novela original, varios actores eran venezolanos.
  • Al igual que otras series de nickelodeon el título de esta serie es dejado en su idioma original en lugar de ser adaptado en español.

Véase también[]

Adaptaciones de novelas de Nickelodeon

Referencias[]

ve
Nickelodeon Productions 2023
Series ¿Le temes a la oscuridad?Las aventuras de Pete y PeteClarissa lo explica todoTodo esoKenan y KelPrimo SkeeterEl mundo secreto de Alex MackVida de perrosEl show de AmandaUna contra todosTainaDrake & JoshManual de supervivencia escolar de NedSúper naturalZoey 101Mr. MeatyThe Naked Brothers BandiCarlyTrue JacksonThe TroopBig Time RushVictoriousEl misterio de AnubisSupah NinjasLas aventuras de Bucket y SkinnerEl show de FredHow to RockUn papá en apurosMarvin MarvinWendell y VinnieSam & CatHathaways: Una historia embrujadaMamá instantáneaThe ThundermansEvery Witch WayHenry DangerNicky, Ricky, Dicky & DawnMax & Shred100 cosas para hacer antes de High SchoolBella y los BulldogsMake It PopTalia in the KitchenGame ShakersWITS AcademySchool of RockEl misterio de los HunterI Am FrankieEscuadrón de honorPrimos para siempreTyler Perry's Young DylanFuerza DangerSide Hustle, una tarea complicadaLos astronautasWarped: Tienda de cómicsLos padrinos mágicos: ¡Más mágicos que nunca!That Girl Lay Lay (serie)The Loud House: Una verdadera familia ruidosaErin y Aaron
Series de Nick Jr. La ventana de AllegraEl castillo de EurekaLa isla Gullah GullahLas pistas de BlueEl cuarto de BlueThe Fresh Beat BandPistas de Blue y tú
Advertisement