m (→Curiosidades) Etiqueta: Edición visual |
|||
(No se muestran 10 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 10: | Línea 10: | ||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|estado = Activa |
|estado = Activa |
||
− | | |
+ | |demo1 = Bloodline-1979-1a19.ogg |
+ | |demo2 = Malefica2-Malefica.ogg |
||
|twitter = TaliaMarcela |
|twitter = TaliaMarcela |
||
− | |instagram = |
+ | |instagram = taliia_marcela |
}}[[Archivo:Batman Regresa - Yo Soy Gatubela, Oyeme Rugir (Audio Latino)|thumb|235px|right|Vídeo muestra de su voz]] |
}}[[Archivo:Batman Regresa - Yo Soy Gatubela, Oyeme Rugir (Audio Latino)|thumb|235px|right|Vídeo muestra de su voz]] |
||
[[Archivo:Batman Regresa - El Murcielago, La Gata Y El Muerdago (Audio Latino)|thumb|235px|right|Vídeo muestra de su voz]] |
[[Archivo:Batman Regresa - El Murcielago, La Gata Y El Muerdago (Audio Latino)|thumb|235px|right|Vídeo muestra de su voz]] |
||
Línea 19: | Línea 20: | ||
MLFCDMMalefica.png|[[Maléfica]] (2014-presente), otro de sus personajes más conocidos. |
MLFCDMMalefica.png|[[Maléfica]] (2014-presente), otro de sus personajes más conocidos. |
||
5061b8a802139f7a99cfe3b8f3b3e719.jpg|Helen Sharp ([[Goldie Hawn]]) en [[La muerte le sienta bien]]. |
5061b8a802139f7a99cfe3b8f3b3e719.jpg|Helen Sharp ([[Goldie Hawn]]) en [[La muerte le sienta bien]]. |
||
− | Annabella_Sciorra_in_The_Hand_Thats_Rocks_the_Cradle.png|Claire Bartel ([[Annabella Sciorra]]) en el doblaje original de [[La mano que mece la cuna]]. |
||
P.L Travers.PNG|P.L. Travers ([[Emma Thompson]]) en [[El sueño de Walt]]. |
P.L Travers.PNG|P.L. Travers ([[Emma Thompson]]) en [[El sueño de Walt]]. |
||
.Dra.CatherineAvery-Fox.png|Dra. Catherine Avery (desde la temp. 13) en [[Anatomía según Grey]]. |
.Dra.CatherineAvery-Fox.png|Dra. Catherine Avery (desde la temp. 13) en [[Anatomía según Grey]]. |
||
Línea 30: | Línea 30: | ||
Sara 60.gif|Sara "Sway" Wayland ([[Angelina Jolie]]) en [[60 segundos]]. |
Sara 60.gif|Sara "Sway" Wayland ([[Angelina Jolie]]) en [[60 segundos]]. |
||
29606-25263.jpg|Kate Bowman ([[Carrie-Anne Moss]]) en [[Planeta rojo]]. |
29606-25263.jpg|Kate Bowman ([[Carrie-Anne Moss]]) en [[Planeta rojo]]. |
||
+ | CatherineGA.jpg|Dra. Catherine Fox en [[Anatomía según Grey]] (2ª voz). |
||
+ | Cassandra.png|Cassandra en [[Hércules (serie animada)]]. |
||
+ | HolliWould_CoolWorld.jpg|Holli Would ([[Kim Basinger]]) en [[Mundo Cool]]. |
||
Sra._Stone_HA2.png|Sra. Stone ([[Dana Ivey]]) en [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]]. |
Sra._Stone_HA2.png|Sra. Stone ([[Dana Ivey]]) en [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]]. |
||
MariaStark-CW.png|Maria Stark ([[Hope Davis]]) en [[Capitán América: Civil War]]. |
MariaStark-CW.png|Maria Stark ([[Hope Davis]]) en [[Capitán América: Civil War]]. |
||
Línea 42: | Línea 45: | ||
Carrie (1976) Frieda Jason.png|Frida Jason en [[Carrie]]. |
Carrie (1976) Frieda Jason.png|Frida Jason en [[Carrie]]. |
||
Esmarelda_Villalobos_Pulp_Fiction.gif|Esmeralda Villalobos en [[Tiempos violentos]]. |
Esmarelda_Villalobos_Pulp_Fiction.gif|Esmeralda Villalobos en [[Tiempos violentos]]. |
||
− | Julia |
+ | Julia Roberts 2019.jpg|Talía Marcela ha sido la voz de [[Julia Roberts]] en algunas películas. |
+ | Angelina Jolie 2019.jpg|También es la voz oficial de [[Angelina Jolie]] para Disney. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
'''Talía Marcela García''' es una actriz mexicana de doblaje, teatro, cine, televisión y también locutora, conocida por haber sido la voz de [[Gatúbela]] en el doblaje original de [[Batman Regresa]] y por ser la voz actual de [[Maléfica]]. |
'''Talía Marcela García''' es una actriz mexicana de doblaje, teatro, cine, televisión y también locutora, conocida por haber sido la voz de [[Gatúbela]] en el doblaje original de [[Batman Regresa]] y por ser la voz actual de [[Maléfica]]. |
||
Línea 97: | Línea 101: | ||
* [[No sé tú]] - Julia Mann ([[Geena Davis]]) (1994) |
* [[No sé tú]] - Julia Mann ([[Geena Davis]]) (1994) |
||
* [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]] - Sra. Stone ([[Dana Ivey]]) (1992) |
* [[Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York]] - Sra. Stone ([[Dana Ivey]]) (1992) |
||
− | * [[La mano que mece la cuna]] - Claire Bartel ([[Annabella Sciorra]]) (1992) (doblaje original) |
||
* [[Memorias de un hombre invisible]] - Alice Monroe ([[Daryl Hannah]]) (1992) |
* [[Memorias de un hombre invisible]] - Alice Monroe ([[Daryl Hannah]]) (1992) |
||
* [[Mundo cool]] - Holly Would ([[Kim Basinger]]) (1992) |
* [[Mundo cool]] - Holly Would ([[Kim Basinger]]) (1992) |
||
Línea 109: | Línea 112: | ||
* [[Lecciones de amor]] - Joanne Greenwald (Rima Delane) (1985) |
* [[Lecciones de amor]] - Joanne Greenwald (Rima Delane) (1985) |
||
* [[Un muchacho como todos]] - Terry Griffith ([[Joyce Hyser]]) (1985) |
* [[Un muchacho como todos]] - Terry Griffith ([[Joyce Hyser]]) (1985) |
||
+ | * [[La sustancia maldita]] - Nicole ([[Andrea Marcovicci]]) (1985) |
||
* [[Pesadilla en la calle del infierno]] - Marge Thompson (Ronee Blakley) / Insertos (1984) |
* [[Pesadilla en la calle del infierno]] - Marge Thompson (Ronee Blakley) / Insertos (1984) |
||
* [[El año que vivimos en peligro]] - Jill Bryant ([[Sigourney Weaver]]) (1982) (doblaje original) |
* [[El año que vivimos en peligro]] - Jill Bryant ([[Sigourney Weaver]]) (1982) (doblaje original) |
||
Línea 130: | Línea 134: | ||
* [[La ley de Milo Murphy]] - Directora Milder |
* [[La ley de Milo Murphy]] - Directora Milder |
||
* [[Patoaventuras (2017)]] - Glittering Goldie (Temp. 2 - Presente) |
* [[Patoaventuras (2017)]] - Glittering Goldie (Temp. 2 - Presente) |
||
+ | * [[Hércules (serie animada)]] - Cassandra (algunos episodios) |
||
* [[El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos]] - [[Estrella de Fuego|Angelica Jones/Estrella de Fuego]] |
* [[El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos]] - [[Estrella de Fuego|Angelica Jones/Estrella de Fuego]] |
||
Línea 178: | Línea 183: | ||
'''Otros''' |
'''Otros''' |
||
− | * Como dice el dicho |
+ | * Como dice el dicho |
+ | ** Amanda Beltrán (episodio: "Las estrellas inclinan, pero no determinan") (2020) |
||
** Elisa (episodio: "Allá va el niño, donde le dan cariño") (2018) |
** Elisa (episodio: "Allá va el niño, donde le dan cariño") (2018) |
||
** Perpétua (episodio: "En el pecado, lleva la penitencia") (2015) |
** Perpétua (episodio: "En el pecado, lleva la penitencia") (2015) |
||
** Candelaria (2015) |
** Candelaria (2015) |
||
** Teresa (2012) |
** Teresa (2012) |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | * La rosa de Guadalupe |
||
+ | **Supervisora (episodio: "Cargar el dolor") (2020) |
||
⚫ | |||
+ | |||
+ | == Curiosidades == |
||
+ | *Comparte algunos personajes con la actriz [[Patricia Palestino]]: |
||
+ | **Ambas doblaron al personaje de Cassandra en [[Hércules (serie animada)]] en distintas temporadas. |
||
+ | **Talía dobló a la Reina Elinor en [[Valiente (2012)|Valiente]], mientras que Patricia la dobló en los tráilers. |
||
+ | **Patricia dobló a la Tía Cass en [[Grandes héroes]], mientras que Talía la reemplazo en la [[Grandes héroes: La serie|serie]]. |
||
+ | **Patricia es la voz de [[Dory]] en la mayoría de sus apariciones, mientras que Talía solo la reemplazo en el videojuego [[LEGO Los Increíbles]]. |
||
+ | **Patricia fue la primera voz de la Dra. Catherine Fox en [[Anatomía según Grey]] desde la temporada 8ª y Talía la reemplazo a partir de la 12ª temporada. |
||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
Revisión del 06:05 25 sep 2020
Talía Marcela García es una actriz mexicana de doblaje, teatro, cine, televisión y también locutora, conocida por haber sido la voz de Gatúbela en el doblaje original de Batman Regresa y por ser la voz actual de Maléfica.
En la actualidad, todavía se mantiene de forma activa trabajando mayormente para Disney.
Filmografía
Películas
- Día de los enamorados - Kate Hazeltine (2010)
- Confesiones de una mente peligrosa - Patricia Watson (2002)
- La gran estafa - Tess Ocean (2001)
- Novia fugitiva - Maggie Carpenter (1999)
- Mujer bonita - Vivian Ward (1990) (redoblaje)
- Maléfica: Dueña del mal - Maléfica (2019)
- Maléfica - Maléfica (2014)
- 60 segundos - Sara "Sway" Wayland (2000)
- Playing God - Claire (1997) (redoblaje)
- Así somos - Lillian Harper (2012)
- Mentes peligrosas - Lou Anne Johnson (1995)
- Batman regresa - Gatúbela/Selina Kyle (1992) (doblaje original)
- Grandes amigos - Catherine Bryson (2015)
- El sueño de Walt - P.L. Travers (2013)
- Misteriosa obsesión - Telly Paretta (2004)
- El ocaso de un amor - Sarah Miles (1999)
- La muerte le sienta bien - Helen Sharp (1992)
- Tu casa es mi casa - Gwen Phillips (1992)
Otros
- Alicia a través del espejo - Reina Elsemere (Hattie Morahan) (2016)
- Capitán América: Civil War - Maria Stark (Hope Davis) (2016)
- Loca por las compras - Alette Naylor (Kristin Scott Thomas) (2009)
- La propuesta - Grace Paxton (Mary Steenburgen) (2009)
- Hannah Montana: La película - Lorelai (Melora Hardin) (2009)
- Butterfly on a Wheel - Abby Randall (Maria Bello) (2007)
- No nos dejes colgadas - Georgia Mozell (Diane Keaton) (2000)
- Planeta rojo - Kate Bowman (Carrie-Anne Moss) (2000)
- Una banda para siempre - Lara (Bridgette Wilson) (1999)
- Un papá genial - Corinne Maloney (Leslie Mann) (1999)
- Deep Rising - Trillian St.James (Famke Janssen) (1998) (redoblaje)
- Norma Jean & Marilyn - Marilyn Monroe (Mira Sorvino) / Norma Jean Dougherty (Ashley Judd) (1996)
- Entre dos amores - Sally Eastman (Sharon Stone) (1994)
- Tiempos violentos - Esmeralda Villalobos (Angela Jones) (1994)
- No sé tú - Julia Mann (Geena Davis) (1994)
- Mi pobre angelito 2: Perdido en Nueva York - Sra. Stone (Dana Ivey) (1992)
- Memorias de un hombre invisible - Alice Monroe (Daryl Hannah) (1992)
- Mundo cool - Holly Would (Kim Basinger) (1992)
- Acción judicial - Margaret "Maggie" Tucker Ward (Mary Elizabeth Mastrantonio) (1991)
- Mi querido intruso - Renata Bella (Holly Hunter) (1991)
- Dick Tracy - Suspiros Mahoney (Madonna) (1990)
- El campo de los sueños - Annie Kinsella (Amy Madigan) (1989)
- La séptima profecía - Dra. Margaret Inness (Lee Garlington) (1988)
- Intercambio estudiantil - Carole Whitcomb / Simone Swaare (Vivieka Davis) (1987)
- Pesadilla en la calle del infierno 3: Los guerreros del sueño - Taryn White (Jennifer Rubin) (1987)
- Lecciones de amor - Joanne Greenwald (Rima Delane) (1985)
- Un muchacho como todos - Terry Griffith (Joyce Hyser) (1985)
- La sustancia maldita - Nicole (Andrea Marcovicci) (1985)
- Pesadilla en la calle del infierno - Marge Thompson (Ronee Blakley) / Insertos (1984)
- El año que vivimos en peligro - Jill Bryant (Sigourney Weaver) (1982) (doblaje original)
- Carrie - Frieda Jason (Noelle North) (1976)
- Serpico - Leslie (Cornelia Sharpe) (1973)
- Alma negra - Verna Jarrett (Virginia Mayo) (1949)
- Noche y día - Gracie Harris (Jane Wyman) (1946)
- Esclavos del oro - Abbie Irving (Olivia de Havilland) (1939)
Películas animadas
- Zootopia - Sra. Nutriales
- Intensa mente - Sra. Anderson (trailer)
- Valiente - Reina Elinor
- Los Increíbles: Material adicional - Stormicide
Anime
- Isabel de París - Genevieve
Series animadas
- Grandes héroes: La serie - Tía Cass Hamada
- La ley de Milo Murphy - Directora Milder
- Patoaventuras (2017) - Glittering Goldie (Temp. 2 - Presente)
- Hércules (serie animada) - Cassandra (algunos episodios)
- El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos - Angelica Jones/Estrella de Fuego
Series de TV
- ¿Puedo hacerlo yo? - Narradora
- Grey's Anatomy - Dra. Catherine Avery (temp. 13-)
- MacGyver - Michelle "Mike" Forrester (Lisa Bayliss) (ep. 52) / Hillary (Brenda Crichlow) (ep. 53)
- Aeróbicos - Arlaine Wright
- Frasier - Rosalinda "Roz" Doyle
Videojuegos
Locución comercial
- Clight
- Stefano
Estudios y empresas de doblaje
- Auditel
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
- CINSA
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Intersound
- Made in Spanish
- Producciones Grande
- Producciones Salgado
- SDI Media de México - Prime Dubb
- Sonomex
- Taller Acústico S.C.
- Telespeciales, S.A.
Cine
- Mission Pakal to Mars - Capitana (2016)
- Al acecho del leopardo - Mamá Vero (2011)
- Adiós mundo cruel - Mamá Lucy (2010)
- Polvo de ángel (2007)
- La vida inmune - Ladrona #1 (2006)
Televisión mexicana
- El señor de los cielos - Dra. Magallanes (2015)
- Señora Acero - Rita Hernández "La Macabra" (2014)
- La impostora - Alejandra Morales (2014)
- Capadocia - Teniente Dominga Juárez (2010)
- Sortilegio - Rosy (2010)
- Futboleros - Mamá (2007)
Otros
- Como dice el dicho
- Amanda Beltrán (episodio: "Las estrellas inclinan, pero no determinan") (2020)
- Elisa (episodio: "Allá va el niño, donde le dan cariño") (2018)
- Perpétua (episodio: "En el pecado, lleva la penitencia") (2015)
- Candelaria (2015)
- Teresa (2012)
- La rosa de Guadalupe
- Supervisora (episodio: "Cargar el dolor") (2020)
- Directora del orfelinato (episodio: "Cuando me peinas de trenza francesa") (2018)
Curiosidades
- Comparte algunos personajes con la actriz Patricia Palestino:
- Ambas doblaron al personaje de Cassandra en Hércules (serie animada) en distintas temporadas.
- Talía dobló a la Reina Elinor en Valiente, mientras que Patricia la dobló en los tráilers.
- Patricia dobló a la Tía Cass en Grandes héroes, mientras que Talía la reemplazo en la serie.
- Patricia es la voz de Dory en la mayoría de sus apariciones, mientras que Talía solo la reemplazo en el videojuego LEGO Los Increíbles.
- Patricia fue la primera voz de la Dra. Catherine Fox en Anatomía según Grey desde la temporada 8ª y Talía la reemplazo a partir de la 12ª temporada.
Enlaces externos
- Talía Marcela en Facebook.