Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 815
páginas
en: Películas Animadas, Doblaje mexicano, Doblaje colombiano,
y 17 más

Cambios: Tadeo el explorador perdido 2: El secreto del Rey Midas

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(Deshecha la revisión 2575746 de Oscar León (disc.) No entiendo por qué tenía que participar a fuerza en la secuela.)
(No se muestran 22 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 22: Línea 22:
 
|predecesor = [[Tadeo, el explorador perdido]]
  
|predecesor = [[Tadeo, el explorador perdido]]
 
}}
  
}}
−  
 
'''''Tadeo el explorador Perdido 2: El Secreto del Rey Midas''''' es una película animada de 2017, dirigida por Enrique Gato y David Alonso y secuela de [[Tadeo, el explorador perdido]]. Fue estrenada el 25 de agosto en España y en México el 4 de enero del 2018.
  
'''''Tadeo el explorador Perdido 2: El Secreto del Rey Midas''''' es una película animada de 2017, dirigida por Enrique Gato y David Alonso y secuela de [[Tadeo, el explorador perdido]]. Fue estrenada el 25 de agosto en España y en México el 4 de enero del 2018.
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
Línea 51: Línea 50:
 
|[[Adriana Ugarte]]
  
|[[Adriana Ugarte]]
 
|[[Lourdes Arruti]]
  
|[[Lourdes Arruti]]
−
|
 +
|¿?
 
|-
  
|-
 
| style="padding:0;" |[[Archivo:Momia_(Tadeo_Jones_2).jpg|70px]]
  
| style="padding:0;" |[[Archivo:Momia_(Tadeo_Jones_2).jpg|70px]]
Línea 57: Línea 56:
 
|[[Luis Posada]]
  
|[[Luis Posada]]
 
|[[Adrián Uribe]]
  
|[[Adrián Uribe]]
−
|
 +
|¿?
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |
 +
| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|70px]]
 
|Fermin
  
|Fermin
−
|
 +
|¿?
−
|
 +
|¿?
 
|[[Startalent|Omar Barrera]]
  
|[[Startalent|Omar Barrera]]
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|70px]]
⚫
|
  
 
|Jack Rackham
  
|Jack Rackham
 
|[[Miguel Ángel Jenner]]
  
|[[Miguel Ángel Jenner]]
 
|[[Dan Osorio]]
  
|[[Dan Osorio]]
−
|
 +
|¿?
 
|-
  
|-
  +
| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|70px]]
⚫
|
  
 
|Taxista
  
|Taxista
 
|[[José Corbacho]]
  
|[[José Corbacho]]
  ⚫
|[[Mario Filio]]
⚫
|
  
−
|
 +
|¿?
 
|}
  
|}
   
−
==='''Voces adicionales'''===
 +
=== Voces adicionales ===
  +
;México
−
'''Mexico'''
  
 
*[[Azucena Miranda]]
  
*[[Azucena Miranda]]
 
*[[César Garduza]]
  
*[[César Garduza]]
Línea 89: Línea 88:
 
*[[Laura Torres]]
  
*[[Laura Torres]]
 
*[[Manuel Pérez]]
  
*[[Manuel Pérez]]
⚫
*[[Mario Filio]]
  
 
*[[Mauricio Pérez]]
  
*[[Mauricio Pérez]]
 
*[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  
*[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
Línea 97: Línea 95:
 
*[[Vianney Monroy]]
  
*[[Vianney Monroy]]
   
−
'''Colombia'''
 +
;Colombia
 
*[[Natalia Gutíerrez]]
  
*[[Natalia Gutíerrez]]
 
*[[Jorge Castellanos]]
  
*[[Jorge Castellanos]]
Línea 104: Línea 102:
 
{|
  
{|
 
|[[Archivo:CRÉDITOSTADEOELEXPLORADORPERDIDO2ELSECRETODELREYMIDAS.png|300px]]<br />Créditos del cine.
  
|[[Archivo:CRÉDITOSTADEOELEXPLORADORPERDIDO2ELSECRETODELREYMIDAS.png|300px]]<br />Créditos del cine.
  +
|[[Archivo:CRÉDITOSTADEOELEXPLORADORPERDIDO2ELSECRETODELREYMIDASDVD.png|300px]]<br />Créditos del DVD, Blu-ray y Netflix.
 
|}
  
|}
   
−
== Trailer ==
 +
== Tráiler ==
  +
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
{| class="article-table"
  
  +
|- style="background: #ccf;"
−
!Imagen
  
  +
!width="50" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor de voz original
  
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|[[File:Momia (Tadeo Jones 2).jpg|centre|thumb|107x107px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Momia (Tadeo Jones 2).jpg|70px]]
 
|Momia
  
|Momia
 
|[[Luis Posada]]
  
|[[Luis Posada]]
Línea 121: Línea 121:
 
== Muestras multimedia ==
  
== Muestras multimedia ==
 
<gallery widths="200" spacing="small" captionalign="left">
  
<gallery widths="200" spacing="small" captionalign="left">
−
Tadeo El Explorador Perdido 2 Trailer Oficial Español Latino-3
 +
Tadeo El Explorador Perdido 2- El Secreto del Rey Midas - Tráiler oficial doblado al español
 
</gallery>
  
</gallery>
   
 
== Datos de interés ==
  
== Datos de interés ==
  ⚫
* [[Moisés Iván Mora]] no regresó a esta secuela con el papel de la Momia, aunque si pudo hacerlo en el tráiler. Según Mora reveló en Twitter, no repitió el papel de la Momia por decisión del cliente.
−
* Esta será la tercera película animada en el doblaje colaborativo se lleva a cabo en México y en Colombia; las otras dos fueron [[Cigüeñas: La historia que no te contaron]] y [[LEGO Batman: La película]].
  
  ⚫
* [[Belinda]] no regresó en su papel como Sara Lavrof, siendo reemplazada por [[Alondra Hidalgo]].
⚫
* [[Moisés Iván Mora]] no regresó a esta secuela con el papel de la Momia, aunque si pudo hacerlo en el tráiler. Se desconoce porque no lo repitió en la versión final de la película.
  
  +
⚫
* [[Belinda]] no regresó en su papel como Sara Lavrof en esta película por conflictos con [[Xóchitl Ugarte]], la directora del doblaje de la película, siendo reemplazada por [[Alondra Hidalgo]].
  
  +
== Edición en vídeo ==
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Logo
  +
!Empresa
  +
!Categoría
  +
! colspan="2" |Formato
  +
! colspan="2" |Región
  +
! colspan="2" |País
  ⚫
|-
  +
|style="padding:0;" |[[Archivo:Paramount home media distribution logo.png|88px]]
  +
|Paramount<br />Home Entertainment
  +
|Películas Animadas
  +
|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
  +
|[[Archivo:DVD.jpg|31px]]
  +
|A<br />ATSC
  +
|4<br />NTSC
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  ⚫
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  ⚫
|-
  +
|24 de noviembre de 2018
  +
|[[File:FoxIC LATAM LOGO.jpg|70px]]
  +
|[[File:FOXPremiumFamilyLA.png|70px]]
  +
|10:00 pm
  +
| rowspan="4" |Latinoamérica
  +
| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
| rowspan="2" |12 de agosto de 2019
  +
| rowspan="3" |[[Archivo:Disney_Media_Networks_logo.png|65px]]
  +
| rowspan="2" |[[File:Cinecanal2018.png|60px]]
  +
|10:32 am <small>(Arg.)</small>
  +
|-
  +
|11:13 am <small>(Chi.)</small>
  +
|-
  +
|24 de enero de 2020
  +
|[[Archivo:Foxchannel.jpg|58px]]
  +
|10:00 pm
  +
|}
   
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
Línea 144: Línea 192:
 
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
  
[[Categoría:Doblajes con Startalents]]
 
[[Categoría:Producciones españolas]]
  
[[Categoría:Producciones españolas]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]

Revisión del 01:40 1 jun 2020


Tadeo el explorador Perdido 2: El Secreto del Rey Midas es una película animada de 2017, dirigida por Enrique Gato y David Alonso y secuela de Tadeo, el explorador perdido. Fue estrenada el 25 de agosto en España y en México el 4 de enero del 2018.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Mexico Colombia
Tadeo Jones Tadeo Jones Óscar Barberán José Antonio Macías Sebastian Villalobos
Sara (Tadeo Jones 2) Sara Lavrof Michelle Jenner Alondra Hidalgo Anllela Sagra
Tiffany TadeoJones2 Tiffany Adriana Ugarte Lourdes Arruti ¿?
Momia (Tadeo Jones 2) Momia Luis Posada Adrián Uribe ¿?
Imagen de personaje desconocido dobwiki Fermin ¿? ¿? Omar Barrera
Imagen de personaje desconocido dobwiki Jack Rackham Miguel Ángel Jenner Dan Osorio ¿?
Imagen de personaje desconocido dobwiki Taxista José Corbacho Mario Filio ¿?

Voces adicionales

México
Colombia

Créditos

CRÉDITOSTADEOELEXPLORADORPERDIDO2ELSECRETODELREYMIDAS
Créditos del cine. 		CRÉDITOSTADEOELEXPLORADORPERDIDO2ELSECRETODELREYMIDASDVD
Créditos del DVD, Blu-ray y Netflix.

Tráiler

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Momia (Tadeo Jones 2) Momia Luis Posada Moisés Iván Mora

Muestras multimedia

Datos de interés

  • Moisés Iván Mora no regresó a esta secuela con el papel de la Momia, aunque si pudo hacerlo en el tráiler. Según Mora reveló en Twitter, no repitió el papel de la Momia por decisión del cliente.
  • Belinda no regresó en su papel como Sara Lavrof, siendo reemplazada por Alondra Hidalgo.

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Paramount home media distribution logo Paramount
Home Entertainment 		Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC 		4
NTSC 		México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
24 de noviembre de 2018 FoxIC LATAM LOGO FOXPremiumFamilyLA 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
12 de agosto de 2019 Disney Media Networks logo Cinecanal2018 10:32 am (Arg.)
11:13 am (Chi.)
24 de enero de 2020 Foxchannel 10:00 pm

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.