Cambios: Tadeo el explorador perdido 2: El secreto del Rey Midas

Revisión del 03:19 25 ene 2020

Tadeo el explorador Perdido 2: El Secreto del Rey Midas

Título original

Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas

Idioma original

Español ibérico

Coordinador de proyecto

Mary Carmen Caballero

Ingeniero de grabación

Dante Rodriguez

Edición de diálogos

Dante Rodriguez

Estudio de mezcla

Producciones Grande

Fecha de grabación

Octubre de 2017

Versión al Español Latino Americano

Lugar de doblaje 1

México

Lugar de doblaje 2

Colombia

País de origen

España

Año

2017 (España)
2018 (Latinoamérica)

Cronología

Predecesor

Tadeo, el explorador perdido

Tadeo el explorador Perdido 2: El Secreto del Rey Midas es una película animada de 2017, dirigida por Enrique Gato y David Alonso y secuela de Tadeo, el explorador perdido. Fue estrenada el 25 de agosto en España y en México el 4 de enero del 2018.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Imagen	Personaje	Actor de voz original	Mexico	Colombia
	Tadeo Jones	Óscar Barberán	José Antonio Macías	Sebastian Villalobos
	Sara Lavrof	Michelle Jenner	Alondra Hidalgo	Anllela Sagra
	Tiffany	Adriana Ugarte	Lourdes Arruti	¿?
	Momia	Luis Posada	Adrián Uribe	¿?
	Fermin	¿?	¿?	Omar Barrera
	Jack Rackham	Miguel Ángel Jenner	Dan Osorio	¿?
	Taxista	José Corbacho	Mario Filio	¿?

Voces adicionales

Mexico

Colombia

Natalia Gutíerrez
Jorge Castellanos

Créditos

Créditos del cine.

Trailer

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Momia	Luis Posada	Moisés Iván Mora

Muestras multimedia

Tadeo El Explorador Perdido 2- El Secreto del Rey Midas - Tráiler oficial doblado al español

Datos de interés

Moisés Iván Mora no regresó a esta secuela con el papel de la Momia, aunque si pudo hacerlo en el tráiler. Según Mora reveló en Twitter, no repitió el papel de la Momia por decisión del cliente.
Belinda no regresó en su papel como Sara Lavrof en esta película por conflictos con Xóchitl Ugarte, la directora del doblaje de la película, siendo reemplazada por Alondra Hidalgo.

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Paramount Home Entertainment	Películas Animadas			A ATSC	4 NTSC	México

Transmisión

Fecha de transmisión	Horario	País
24 de noviembre de 2018	10:00 pm	Latinoamérica
12 de agosto de 2019	10:32 am (Arg.)
12 de agosto de 2019	11:13 am (Chi.)
24 de enero de 2020	10:00 pm

Véase también

Tadeo, el explorador perdido

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 |titulo_orig = Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas
 |idioma_orig = {{Bandera|España}} Español ibérico
-|estudio_doblaje =
+|estudio_doblaje = {{Bandera|México}} [[SDI Media de México]]
-|direccion_doblaje =
+|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[José Antonio Macías]]
+|traductor = {{Bandera|México}} [[Jesús Vallejo]]
 |adaptador =
-|ingeniero_grabacion =
+|ingeniero_grabacion = {{Bandera|México}} [[Dante Rodriguez]]
 |produc_ejecutivo =
-|gerente_producc =
+|gerente_producc = {{Bandera|México}} [[Gabriela Garay]]
-|editor_dialogo =
+|editor_dialogo = {{Bandera|México}} [[Dante Rodriguez]]
+|estudio_mezcla = {{Bandera|México}} [[Producciones Grande]]
-|fecha_grabacion =
+|coordinador_proyecto = Mary Carmen Caballero
+|fecha_grabacion = Octubre de 2017
 |version_español = [[Archivo:Paramount.png|70px]]
 |pais1 = {{Bandera|México}} México
 |pais2 = {{Bandera|Colombia}} Colombia
 |origen = {{Bandera|España}} España
-|año = 2017 (España)
+|año = 2017 (España)<br/> 2018 (Latinoamérica)
+|predecesor = [[Tadeo, el explorador perdido]]
 }}
-'''''Tadeo el explorador Perdido 2: El Secreto del Rey Midas''''' es una Película Animada de 2017 Dirigida por Enrique Gato y David Alonso es la Secuela de la Película y es Estrena en 25 de agosto de 2017.
+'''''Tadeo el explorador Perdido 2: El Secreto del Rey Midas''''' es una película animada de 2017, dirigida por Enrique Gato y David Alonso y secuela de [[Tadeo, el explorador perdido]]. Fue estrenada el 25 de agosto en España y en México el 4 de enero del 2018.
 == Reparto ==
 {| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
-! width="50" rowspan="2" |Imagen
+! rowspan="2" width="50" |Imagen
 ! rowspan="2" |Personaje
 ! rowspan="2" |Actor de voz original
@@ Línea 30: / Línea 34: @@
 !Colombia
 |-
-| style="padding:0;" |[[Archivo:Tadeo_Jones.jpg|65px]]
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Tadeo_Jones.jpg|70px]]
 | Tadeo Jones
-| Óscar Barberán
+|[[Óscar Barberán]]
 |[[José Antonio Macías]]
-|Sebastian Villalobos
+|[[Startalent|Sebastian Villalobos]]
 |-
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Sara_(Tadeo_Jones_2).jpg|70px]]
-|Sara
+|Sara Lavrof
-|Michelle Jenner
+|[[Michelle Jenner]]
-|[[Belinda]]
+|[[Alondra Hidalgo]]
-|Anllela Sagra
+|[[Startalent|Anllela Sagra]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Tiffany_TadeoJones2.png|70px]]
+|Tiffany
+|[[Adriana Ugarte]]
+|[[Lourdes Arruti]]
+|¿?
 |-
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Momia_(Tadeo_Jones_2).jpg|70px]]
 |Momia
-|Luis Posada
+|[[Luis Posada]]
-|[[Moisés Iván Mora]]
+|[[Adrián Uribe]]
 |¿?
 |-
-| style="padding:0;" |
+| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|70px]]
 |Fermin
 |¿?
 |¿?
-|Omar Barrera
+|[[Startalent|Omar Barrera]]
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|70px]]
+|Jack Rackham
+|[[Miguel Ángel Jenner]]
+|[[Dan Osorio]]
+|¿?
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|70px]]
+|Taxista
+|[[José Corbacho]]
+|[[Mario Filio]]
+|¿?
 |}
 ==='''Voces adicionales'''===
 '''Mexico'''
-*[[Cristina Hernandez]]
+*[[Azucena Miranda]]
-*[[Carlos Espejel]]
+*[[César Garduza]]
+*[[Enrique Perera]]
+*[[Gabriela Ortiz]]
+*[[Gabriela Guzmán]]
+*[[Gerardo Alonso]]
+*[[Héctor Emmanuel Gómez]]
+*[[Laura Torres]]
+*[[Manuel Pérez]]
+*[[Mauricio Pérez]]
+*[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
+*[[Raúl Solo]]
+*[[Raymundo Armijo]]
+*[[Sebastián Llapur]]
+*[[Vianney Monroy]]
 '''Colombia'''
 *[[Natalia Gutíerrez]]
 *[[Jorge Castellanos]]
+== Créditos ==
+{|
+|[[Archivo:CRÉDITOSTADEOELEXPLORADORPERDIDO2ELSECRETODELREYMIDAS.png|300px]]<br />Créditos del cine.
+|}
+== Trailer ==
+{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!width="50" |Imagen
+!Personaje
+!Actor de voz original
+!Actor de doblaje
+|-
+| style="padding:0;" |[[File:Momia (Tadeo Jones 2).jpg|70px]]
+|Momia
+|[[Luis Posada]]
+|[[Moisés Iván Mora]]
+|}
 == Muestras multimedia ==
 <gallery widths="200" spacing="small" captionalign="left">
-Tadeo El Explorador Perdido 2 Trailer Oficial Español Latino-3
+Tadeo El Explorador Perdido 2- El Secreto del Rey Midas - Tráiler oficial doblado al español
 </gallery>
+== Datos de interés ==
+* [[Moisés Iván Mora]] no regresó a esta secuela con el papel de la Momia, aunque si pudo hacerlo en el tráiler. Según Mora reveló en Twitter, no repitió el papel de la Momia por decisión del cliente.
+* [[Belinda]] no regresó en su papel como Sara Lavrof en esta película por conflictos con [[Xóchitl Ugarte]], la directora del doblaje de la película, siendo reemplazada por [[Alondra Hidalgo]].
+== Edición en vídeo ==
+{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="98%"
+|- style="background: #ccf;"
+! width="50" |Logo
+!Empresa
+!Categoría
+! colspan="2" rowspan="1" |Formato
+! colspan="2" rowspan="1" |Región
+! colspan="2" rowspan="1" |País
+|-
+|style="padding:0;" |[[Archivo:Paramount home media distribution logo.png|88px]]
+|Paramount<br />Home Entertainment
+|Películas Animadas
+|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
+|[[Archivo:DVD.jpg|31px]]
+|A<br />ATSC
+|4<br />NTSC
+|México
+|{{Bandera|México}}
+|}
+== Transmisión ==
+{| width="83%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+! colspan="2" |País
+|-
+|24 de noviembre de 2018
+|[[File:FoxIC LATAM LOGO.jpg|70px]]
+|[[File:FOXPremiumFamilyLA.png|70px]]
+|10:00 pm
+| rowspan="4" |Latinoamérica
+| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|-
+| rowspan="2" |12 de agosto de 2019
+| rowspan="3" |[[Archivo:Disney_Media_Networks_logo.png|65px]]
+| rowspan="2" |[[File:Cinecanal2018.png|60px]]
+|10:32 am <small>(Arg.)</small>
+|-
+|11:13 am <small>(Chi.)</small>
+|-
+|24 de enero de 2020
+|[[Archivo:Foxchannel.jpg|58px]]
+|10:00 pm
+|}
 == Véase también ==
@@ Línea 79: / Línea 187: @@
 [[Categoría:Películas animadas de Europa]]
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
-[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
+[[Categoría:Películas animadas de Paramount]]
 [[Categoría:Secuelas]]
 [[Categoría:Películas animadas de 2017]]
 [[Categoría:Doblajes con Startalents]]
 [[Categoría:Producciones españolas]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
+[[Categoría:Películas editadas por Paramount Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]

Doblaje Wiki