Doblaje Wiki
Advertisement

TONIKAWA: Over the Moon For You es un anime producido por Seven Arcs, basado en el manga homónimo escrito e ilustrado por Kenjiro Hata.

Sinopsis

Nasa Yuzaki es un joven que se enamora a primera vista de Tsukasa, una chica seria y misteriosa que además le salva la vida. Cuando se vuelven a encontrar Nasa no se lo piensa dos veces y le declara su amor, pero la respuesta de ella lo deja anonadado: "Saldré contigo, pero solo si nos casamos". ¡Así dará inicio la maravillosa vida romántica de Nasa y Tsukasa como recién casados!


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Temp. Audio
Personajes principales
Nasa (TNK).jpg Nasa Yuzaki Junya Enoki Diego Becerril 1ª-
Nasa Yuzaki (Niño) (T-OTMFY).png Umeka Shōji
(niño, ep. 1)
Sergio Barberi
Tsukasa (TNK).jpg Tsukasa Tsukuyomi /
Tsukasa Yuzaki
Akari Kitō Cecilia Guerrero 1ª-
Tsukasa Niña.png
Personajes secundarios
Chitose (TNK).jpg Chitose Kaginoji Konomi Kohara Nycolle González 1ª-
Chitose (Niña) Tonikawa.png
Kaname (TNK).png Kaname Arisugawa Yū Serizawa Casandra Acevedo 1ª-
Aya (TNK).png Aya Arisugawa Sumire Uesaka Erika Langarica 1ª-
Personajes recurrentes
Charlotte (TNK).png Charlotte Hitomi Ōwada Alicia Vélez 1ª-
Aurora (TNK).png Aurora Yuki Nagaku Adriana Núñez 1ª-
Kanoka (TNK).png Kanoka Yuzaki Masumi Asano Azucena Miranda
Kanoka Yuzaki (T-OTMFY).png

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s). Audio
Yanagi (T-OTMFY).png Naoko Yanagi Kanae Itō Fernanda Ornelas 01
Conductor (T-OTMFY).png Conductor Shunzō Miyasaka Edgar Luna
Empleado Del Registro (T-OTMFY).png Empleado del
registro
Kenta Miyake Raúl Solo
NiñaDeGuarderia TNK.png Niña del jardín
infantil Usakame
Miyari Nemoto Auri Maya
Maestra De Guardería (T-OTMFY).png Maestra del jardín
infantil Usakame
Sakura Kawaguchi Montserrat Aguilar
Enishi Yuzaki (T-OTMFY).png Enishi Yuzaki Masashi Ebara Pablo Mejía
Enishi Yuzaki TNK8.png José Luis Orozco 08
Reportero TNK.png Reportero de
Sunday News
Kohsuke Tanabe Alonso Gallardo 05
Actor Novela TNK.png Actor de novela Luis Alberto Sánchez
Actriz Novela TNK.png Actriz de novela Elena Torres
HoneyWinstonTONIK.png Vendedora de
Honey Winston
Hitomi Ueda
Okachimachi VendedorTNK.png Vendedor de
Okachimachi
Bin Shimada Fidel Garriga
Locutor (TNK).png Locutor del bus Takumu Miyazono Óscar Garibay 06-07
Reportera Tonikawa.png Taki Aya Yamane Jennifer Medel 07
Empleada (TNK).png Empleada de alquiler
de kimono
Ami Matsushima Adriana Casas
Wataru Tonikawa.png Wataru Tachibana Marina Inoue Luis Alberto Sánchez 09
Sra. Arisugawa (T-OTMFY).png Sra. Arisugawa Aya Hisakawa Karina Altamirano 09-10

Muestras multimedia

Clips doblados

Episodio completo

Entrevista a actores de doblaje

Datos de interés

Curiosidades

  • Es el primer proyecto dirigido por Óscar Garibay.
  • En el episodio 4 en el idioma original Aurora dice una referencia a la franquicia de Fate, pero en el doblaje dicha referencia no fue respetada. Originalmente dice: ¿Por qué será? Me moví sin pensar. Debe ser por un Hechizo de Comando. En el doblaje dice lo siguiente: ¿Qué? No sé que pasó, me moví sin pensar. Alguien debe estar controlando mis movimientos.
  • Por un error de Crunchyroll, el 8 de enero de 2020 se colocó erróneamente el episodio 8 en japonés y sin subtítulos. El episodio fue corregido alrededor de 8 horas después de publicado el capítulo por primera vez.

Sobre la grabación

  • En palabras de Diego Becerril y Cecilia Guerrero el producto llegó en tandas de 2 capítulos y demoraron aproximadamente 2 horas y media en doblar cada tanda.

Agradecimientos

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Región País
Crunchyroll logo vertical2.png 20 de noviembre de 2020 -
5 de febrero de 2021
(Temp. 1)
Anime /
Series Originales
de Crunchyroll
Digital 12 eps. Latinoamérica
España
México
Sudamérica
Honduras
Costa Rica
España

Véase también

ve
Crunchyroll logo tagline2.png
Animes
Originales NoblesseOnyx EquinoxSo I'm a Spider, So What?TONIKAWA: Over The Moon For You
Distribuidos 86: Eighty-SixA Couple of CuckoosAharen-san wa HakarenaiAkashic Records of Bastard Magic InstructorAscendance of a BookwormBattle Game in 5 SecondsBlack CloverBlue Reflection RayBungō Stray DogsDance Dance DanseurDARLING in the FRANXXDate A LiveDeath March to the Parallel World RhapsodyDon't Toy With Me, Miss NagatoroDr. StoneEl amor tras la dominación mundialEl diario del SlimeEntrevistas con chicas monstruoFree!Gamer en rehabilitaciónHaikyu!I'm Standing on a Million LivesI've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My LevelIn Another World With My SmartphoneIn the Land of LeadaleJoker GameJujutsu KaisenKageki Shojo!Keep Your Hands Off Eizouken!Kemono JihenKONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!La mazmorra oculta a la que solo yo puedo entrarLaid-Back CampLove of KillMagia Record: Puella Magi Madoka Magica Side StoryMiss Kobayashi's Dragon MaidMob Psycho 100OrangeOrientPlatinum EndRadiantRe:Zero -Starting Life in Another World-Rokka: Los héroes de la flor de seis pétalosSaga of Tanya the EvilSakuganSchwarzesmarkenScience Fell in Love, So I Tried to Prove itSeirei Gensouki: Spirit ChroniclesShikimori's Not Just a CutieSpy × FamilyTakt op.DestinyThat Time I Got Reincarnated as a SlimeThe Ancient Magus' BrideThe DefectiveThe Faraway PaladinThe Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It MadeThe Greatest Demon Lord is Reborn as a Typical NobodyThe Rising of the Shield HeroThe Strongest Sage with the Weakest CrestThe World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an AristocratTo Your EternityTokyo RevengersTsukimichi: Moonlit FantasyYamada-kun and the Seven Witches
Ovas
Originales TONIKAWA: Over The Moon For You
Distribuidas Bungō Stray Dogs: Hitori AyumuKONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!Miss Kobayashi's Dragon MaidMob Psycho 100Re:Zero -Starting Life in Another World-That Time I Got Reincarnated as a SlimeThe Ancient Magus' Bride
Películas
Distribuidas Burn the WitchJujutsu Kaisen 0Saga of Tanya the Evil: The Movie
Advertisement