TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス·エンタテインメント Kabushiki-gaisha Tomusu Entateinmento), anteriormente conocido como Tokyo Movie Shinsha (東京ムービー新社 Tōkyō Mūbī Shinsha), y también conocido como Tokyo Movie o TMS-Kyokuchi, filial de Sega Sammy desde 2005, es un estudio de animación japonés fundado en 1964. Es de las empresas de animación japonesa más antiguas y prestigiosas y ha sido el elemento básico de los estudios de anime desde hace décadas.
Series de animación
La siguiente presenta los títulos producidos por la compañía, y de los cuales tuvo su doblaje al español.
Año | Nombre original | Nombre dado en español | Doblaje |
---|---|---|---|
1967-1968 | Pāman (パーマン) |
El hombre par | México |
1971-1972 | Rupan Sansei (ルパン三世) |
Lupin III | Los Ángeles, California |
1972-1974 | Dokonjō Gaeru
(ど根性ガエル) |
La rana valiente | Los Ángeles, California |
1975 | Ganba no Boken (ガンバの冒険) |
Las aventuras de Gamba | Los Ángeles, California |
1977-1978 | Ie Naki Ko (家なき子) |
Remi | México |
1978-1979 | Takarajima (宝島) |
La isla del tesoro | México |
Venezuela (Gestavisión) | |||
1979-1980 | Berusaiyu no Bara (ベルサイユのばら) |
Lady Oscar: La rosa de Versalles | México (doblaje original) |
Los Ángeles, California (redoblaje) | |||
1980-1981 | Ashita no Joe 2 (あしたのジョー2) |
El campeón | Los Ángeles, California |
1980-1981 | Shin Tetsujin 28-go (太陽の使者 鉄人28号) | IronMan 28 | Los Ángeles, California |
1982-1983 | Super Adventure Cobra(スペースアドベンチャー コブラ) | Super Agente Cobra | Los Ángeles, California |
1983-1985 | Kyattsu Ai (キャッツ♥アイ) |
Ojos de Gato | Los Ángeles, California |
1984-1985 | Meitantei Hōmuzu (名探偵ホームズ) |
Sherlock Holmes | Venezuela |
1985-1986 | Onegai! Samia-don (おねがい!サミアどん) | El duende mágico | México |
1987-1989 | Bionic Six | La familia biónica | México |
1987 | Visionaries: Knights of the Magical Light | Visionaries | Los Ángeles, California |
1991 | Ochame na Futago: Kurea Gakuin Monogatari (おちゃめなふたご ―クレア学院物語―) | Las gemelas de St. Clare | México |
1991-1992 | Kinkyū Hasshin Saver Kids (緊急発進セイバーキッズ) | Niños al rescate | Los Ángeles, California |
1996 | Bito Ekkusu (ビート・エックス) |
B't X | Los Ángeles, California |
1996-1998 | Meitantei Konan (名探偵コナン) |
Detective Conan | Los Ángeles, California
(primeros 123 eps.) |
1998-presente | Chile
(resto) | ||
1994-1995 | Reddo Baron (レッドバロン) |
El Barón Rojo | Los Ángeles, California |
1994-1995 | Majikku Naito Reiāsu (魔法騎士(マジックナイト)レイアース) |
Las Guerreras Mágicas | Los Ángeles, California |
1995-1996 | Bācha Faitā (バーチャファイター) |
Virtua Fighter | Los Ángeles, California |
1995-1996 | Kaitō Seinto Tēru (怪盗セイント・テール) |
Las aventuras de Saint Tail | Los Ángeles, California |
1999-2001 | Monsutā Fāmu (モンスターファーム) |
Monster Rancher | México |
1999 | Cybersix | Los Ángeles, California | |
2003-2004 | Sonikku Ekkusu (ソニックX) |
Sonic X | Chile
(primeros 52 eps.) |
2005-2006 | Argentina
(resto) | ||
2004-2006 | Tottoko Hamutarō (とっとこハム太郎) |
Hamtaro | México |
2006-2007 | Shijō Saikyō no Deshi Kenichi (史上最強の弟子ケンイチ) |
Kenichi | México |
2007-2012; 2018-presente | Bakugan Batoru Burōrāzu (爆丸バトルブローラーズ) |
Bakugan | México |
2009-2011 | Seinto Seiya Za Rosuto Kyanbasu - Meiō Shinwa (聖闘士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話) |
Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido | México |
2012-presente | Kamisama Hajimemashita (神様はじめました) |
Soy una Diosa ¿Y ahora qué? | México |
Largometrajes
Año | Nombre original | Nombre dado en español | Doblaje |
---|---|---|---|
1972 | Panda Kopanda (パンダ・コパンダ) |
Las Aventuras de Panda y sus Amigos | Chile |
1978 | Rupan Sansei: Rupan tai Fukusei Ningen (ルパン三世 ルパンVS複製人間) |
Lupin III: El secreto de Mamo | México |
1979 | Rupan Sansei: Kariosutoro no Shiro (ルパン三世 カリオストロの城) |
El castillo de Cagliostro | México (doblaje original) |
Argentina (redoblaje) | |||
1980 | Ie Naki Ko (家なき子) |
Remi, La Película | México |
1982 | Cobra Gekijōban (スペースアドベンチャー コブラ) |
Space Adventure Cobra: The Movie | Chile |
1985 | Rupan sansei: Babiron no Ōgon Densetsu (ルパン三世 バビロンの黄金伝説) |
Lupin III: La leyenda del oro de Babilonia | México |
1988 | Akira (アキラ) |
Akira | México (x2) |
Argentina (VHS) | |||
1995 | Rupan sansei: Kutabare! Nosutoradamusu (ルパン三世 くたばれ!ノストラダムス) |
Lupin III: Adiós Nostradamus | México |
1996 | Rupan Sansei: Deddo oa Araibu (ルパン三世 DEAD OR ALIVE) |
Lupin III: Vivo o muerto | México |
1997 | Meitantei Konan: Tokei Jikake no Matenrō (名探偵コナン 時計じかけの摩天楼) |
Detective Conan: El rascacielos del tiempo | México |
1998 | Meitantei Konan: Jūyon-banme no Tāgetto (名探偵コナン 14番目の標的) |
Detective Conan: La decimocuarta víctima | México |
1999 | Meitantei Konan: Seikimatsu no Majutsushi (名探偵コナン 世紀末の魔術師) |
Detective Conan: El mago de fin de siglo | Chile |
2011 | Toaru Hikūshi e no Tsuioku (とある飛空士への追憶) |
La princesa y el piloto | Chile |
2014 | Meitantei Konan Ijigen no Sunaipā (名探偵コナン 異次元の |
Detective Conan: El caso del francotirador dimensional | México |