THX 1138 es una película de ciencia ficción de 1971, dirigida por George Lucas y protagonizada por Robert Duvall y Donald Pleasence.
Fue el primer largometraje de Lucas, siendo una versión alargada de Electronic Labyrinth THX 1138:4EB (1967), un cortometraje anterior.
|
Reparto[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Original | Redoblaje (Montaje del director) | |||||||
THX 1138 | Robert Duvall | Ángel Aragón | ▶️ | José Luis Orozco | ▶️ | |||
SEN 5241 | Donald Pleasence | Pedro D'Aguillón | ▶️ | Paco Mauri | ▶️ | |||
SRT 5752 | Don Pedro Colley | Blas García | ▶️ | Mario Arvizu | ▶️ | |||
LUH 3417 | Maggie McOmie | Sylvia Garcel | ▶️ | Mildred Barrera | ▶️ | |||
PTO | Ian Wolfe | Humberto Valdepeña | ▶️ | Miguel Ángel Sanromán | ▶️ | |||
TWA | Marshall Efron | ▶️ | Jorge Ornelas | ▶️ | ||||
OMM 0000 | James Wheaton | Guillermo Portillo Acosta | ▶️ | Eduardo Liñán | ▶️ | |||
ELC | Claudette Bessing | Alma Nuri y ¿? | ▶️ | Gaby Beltrán | ▶️ | |||
¿? (dos loops) | ▶️ | |||||||
Holograma periodista | Morris D. Erby | ▶️ | Luis Alfonso Padilla | ▶️ | ||||
Fiscal en juicio | Paul K. Haje | Maru Guzmán y ¿? | ▶️ | Carlos Díaz | ▶️ | |||
Defensor en juicio | Dion M. Chesse | ▶️ | Herman López | ▶️ | ||||
Juez | Bruce Chesse | Víctor Mares | ▶️ | Carlos Hernandez | ▶️ | |||
Estudiante de Mark 8 | Henry Jacobs | Arturo Fernández | ▶️ | ▶️ | ||||
Instructor de Mark 8 | Bill Love | ▶️ | ▶️ | |||||
Anunciador[3] | Terence McGovern | Luis Alfonso Padilla[4] | ||||||
Narrador de Buck Rogers en el Siglo 21 |
N/A | Maynardo Zavala | ▶️ | |||||
Presentación | N/A | Enrique Pontón | ▶️ | Raúl de la Fuente | ▶️ |
Voces adicionales[]
Doblaje original[]
Voces adicionales[]
Redoblaje[]
- Alejandro Illescas
- Herman López
- Javier Rivero
- Jorge Ornelas
- José Antonio Macías
- Luis Alfonso Padilla
- Norma Iturbe
- Rafael Pacheco
- Raymundo Armijo
Muestras multimedia[]
Comparación de doblajes[]
Edición en vídeo[]
Empresa | Formato | Version de doblaje | Calidad de audio | Región | Año de Edición | País |
---|---|---|---|---|---|---|
Warner Bros | DVD | Redoblaje | Dolby Digital 5.1 | NTSC | 2004 | |
Blu-ray | 2010[5] |
Transmisión[]
Fecha | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
---|---|---|---|---|---|---|
21 de enero de 1988 | 20:45 | Original | Chile | |||
6 de junio de 1988 | 4 (Valparaíso) y 5 (Santiago) | 22:30 | ||||
25 de agosto de 2009 | TCM | 22:00 | Hispanoamérica |
Referencias[]
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/THX_1138#1977_restored_version
- ↑ https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=541751
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt0066434/characters/nm0569598?ref_=ttfc_fc_cl_t38
- ↑ http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Hilo:390795#7
- ↑ http://www.blu-ray.com/movies/THX-1138-Blu-ray/9459/