Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Syriana es una película del 2005, dirigida por Stephen Gaghan y protagonizada por George Clooney y Matt Damon.

Ganó el premio Oscar de la Academia (2006) por Mejor actor de reparto (George Clooney).

Reparto (Original)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Bob Barnes George Clooney Arturo Mercado
Bryan Woodman Matt Damon José Antonio Macías
Jimmy Pope Chris Cooper José Lavat
Dean Whiting Christopher Plummer Maynardo Zavala
Bennett Holiday Jeffrey Wright Óscar Bonfiglio
Principe Nasir Al-Subaai Alexander Siddig Raúl Anaya
Julie Woodman Amanda Peet Dulce Guerrero
Stan William Hurt Martín Soto
Leland Janus Peter Gerety José Luis Orozco
Mussawi Mark Strong Sergio Gutiérrez Coto
Danny Dalton Tim Blake Nelson Alejandro Illescas
Presidenta de la CIA Viola Davis Rebeca Manríquez
Rebecca Edie Falco Magda Giner
Fred Don Whatley Alfonso Ramírez
Sydney Hewitt Nicky Henson Jorge Roig
Robby Barnes Max Minghella Moisés Iván Mora
Insertos N/A Enrique Perera

Reparto (Redoblaje)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Bob Barnes George Clooney Humberto Vélez
Bryan Woodman Matt Damon Mario Castañeda
Jimmy Pope Chris Cooper Paco Mauri
Dean Whiting Christopher Plummer Maynardo Zavala

Transmisión

Cadena Canal Versión País
Turner TNT Original Latinoamérica México Sudamérica
Advertisement