Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 25 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|nombre = Sylvester Stallone
 
|nombre = Sylvester Stallone
 
|img = Sylvester Stallone 2012.jpg
 
|img = Sylvester Stallone 2012.jpg
|nombre_completo = Michael Sylvester Gardenzio Stallone
+
|nombre_completo = Michael<br>Sylvester<br>Gardenzio<br>Stallone
 
|sexo = Masculino
 
|sexo = Masculino
 
|edad = {{Edad|06|07|1946}}
 
|edad = {{Edad|06|07|1946}}
 
|nacimiento = 6 de julio de 1946
 
|nacimiento = 6 de julio de 1946
|lugar_nacimiento = Ciudad de Nueva York, Nueva York, {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+
|lugar_nacimiento = Ciudad de<br>Nueva York,<br>Nueva York,<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|familiares = [[Frank Stallone]]<br />(hermano)<br />[[Sage Stallone]]<br />(hijo fallecido)
+
|familiares = [[Frank Stallone]] (hermano)<br />[[Sage Stallone]] (hijo)
 
|ocupacion = Actor
 
|ocupacion = Actor
 
|nacionalidad = Estadounidense
 
|nacionalidad = Estadounidense
 
}}'''Sylvester Stallone''' es un actor, escritor, director y productor estadounidense nacido el 6 de julio de 1946 en Nueva York. Reconocido actor característico en personajes rudos en películas de acción y dramas, es recordado por sus papeles iconográficos en las sagas de [[Rocky]] y [[Rambo]], las cuales lo convirtieron en leyenda cinematográfica.
}}
 
'''Sylvester Stallone''' es un actor estadounidense nacido el 6 de julio de 1946 en Nueva York. Reconocido actor característico en personajes rudos en películas de acción y dramas, es recordado por sus papeles iconográficos en las sagas de [[Rocky]] y [[Rambo]], las cuales lo convirtieron en leyenda cinematográfica.
 
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
== Ficha por actor de doblaje ==
Línea 22: Línea 21:
 
![[Blas García]]
 
![[Blas García]]
 
!22
 
!22
|{{Bandera|México}}
+
!{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
|14
+
|16
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[René Sagastume]]
 
|[[René Sagastume]]
|7
+
|8
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
 
|-
Línea 45: Línea 44:
 
|-
 
|-
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Dan Osorio]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 57: Línea 60:
 
|-
 
|-
 
|[[Ismael Larumbe]]
 
|[[Ismael Larumbe]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
 
|[[Octavio Rojas]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Sebastián Llapur]]
 
|[[Sebastián Llapur]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Guillermo Coria]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 68: Línea 79:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Dan Osorio]]
+
|[[Dafnis Fernández]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 80: Línea 91:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Guillermo Coria]]
+
|[[Jair Vasquez]]
 
|1
 
|1
|{{Bandera|México}}
+
|{{Bandera|Colombia}}
 
|-
 
|-
 
|[[Javier Carbone]]
 
|[[Javier Carbone]]
Línea 111: Línea 122:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
|-
 
|[[Octavio Rojas]]
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
 
|-
 
|-
 
|[[Pedro D'Aguillon Jr.]]
 
|[[Pedro D'Aguillon Jr.]]
Línea 129: Línea 136:
 
|-
 
|-
 
|[[Rubén Trujillo]]
 
|[[Rubén Trujillo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Santiago Gil]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 135: Línea 146:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
 
|{{Bandera|Puerto Rico}}
 
|}
  +
  +
== Filmografía como director ==
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Año
  +
!Película
  +
!Lugar de doblaje
  +
|-
  +
|2010
  +
|[[Los indestructibles]]
 
|México
  +
|-
 
|rowspan="2"|2008
 
|rowspan="2"|[[Rambo IV]]
 
|México
  +
|-
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2006
  +
|[[Rocky Balboa]]
 
|México
  +
|-
 
|rowspan="2"|1985
 
|rowspan="2"|[[Rocky IV]]
 
|México
  +
|-
 
|Los Ángeles
  +
|-
 
|rowspan="2"|1983
 
|rowspan="2"|[[Sobreviviendo]]
  +
|Los Ángeles
  +
|-
 
|México
  +
|-
  +
|1982
  +
|[[Rocky III]]
 
|México
  +
|-
  +
|1979
  +
|[[Rocky II]]
 
|México
  +
|-
 
|1978
 
|[[La taberna del infierno]]
 
|México
  +
|-
 
|}
 
|}
   
Línea 146: Línea 204:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |2021
|2019
 
  +
|[[Rey Tiburón|King Shark]]
  +
|[[Universo de DC Films|El Escuadrón Suicida]]
  +
|colspan=2|TBA
  +
|-
  +
|Stanley Kominsky
  +
|Samaritan
  +
|TBA
  +
|¿?
  +
|-
 
| rowspan="3" |2020
  +
|Él mismo (voz, archivo)
  +
|[[Los Bee Gees: Cómo reparar un corazón roto]]
  +
|[[Dafnis Fernández]]
 
| rowspan="2" |México
  +
|-
 
|[[John Rambo]]
 
|[[John Rambo]]
|[[Rambo: Last Blood]]
+
|[[Mortal Kombat 11]]
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
|[[Blas García]] (tráiler)
 
  +
|-
  +
|Hombre Bala
  +
|[[Galletas de animalitos]]
  +
|[[Jair Vasquez]]
  +
|Colombia
  +
|-
  +
|rowspan="4"|2019
  +
|rowspan="2"|[[John Rambo]]
  +
|rowspan="2"|[[Rambo: Last Blood]]
 
|[[Blas García]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|[[René Sagastume]]
|2019
 
  +
|Argentina
  +
|-
 
|Ray Breslin
 
|Ray Breslin
 
|[[Escape Plan: The Extractors]]
 
|[[Escape Plan: The Extractors]]
 
|[[Ismael Larumbe]]
 
|[[Ismael Larumbe]]
|México
+
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Él mismo
  +
|[[Yo soy Durán]]
  +
|[[Octavio Rojas]]
 
|-
 
|-
|2018
+
| rowspan="3" |2018
 
|Sykes
 
|Sykes
|[[Amnesia (2018)]]
+
|[[Amnesia (2018)|Amnesia]]
 
|[[Blas García]]
 
|[[Blas García]]
|México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
|2018
 
 
|[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
|[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
|[[Creed II: Defendiendo el Legado]]
 
|[[Creed II: Defendiendo el Legado]]
 
|[[Blas García]]
 
|[[Blas García]]
|México
 
 
|-
 
|-
|2018
 
 
|Ray Breslin
 
|Ray Breslin
 
|[[Escape Plan 2: Hades]]
 
|[[Escape Plan 2: Hades]]
 
|[[Ismael Larumbe]]
 
|[[Ismael Larumbe]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|2017
 
|2017
Línea 182: Línea 267:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2016
+
| rowspan="3" |2016
  +
|[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]] (archivo)
  +
|[[La leyenda: La historia del verdadero Rocky Balboa]]
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
 
| rowspan="2" |Victor Von Ion
 
| rowspan="2" |Victor Von Ion
 
| rowspan="2" |[[Ratchet & Clank]]
 
| rowspan="2" |[[Ratchet & Clank]]
 
|[[Dan Osorio]]
 
|[[Dan Osorio]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|[[Javier Carbone]]
 
|[[Javier Carbone]]
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
|2015
+
| rowspan="2" |2015
 
|Él mismo / [[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
|Él mismo / [[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
|[[De Rocky a Creed: La leyenda continúa]]
 
|[[De Rocky a Creed: La leyenda continúa]]
Línea 197: Línea 286:
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
|2015
 
 
|[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
|[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
|[[Creed: Corazón de campeón]]
 
|[[Creed: Corazón de campeón]]
Línea 203: Línea 291:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2014
+
| rowspan="5" |2014
 
| rowspan="2" |Gerald
 
| rowspan="2" |Gerald
 
| rowspan="2" |[[Dame la mano]]
 
| rowspan="2" |[[Dame la mano]]
Línea 212: Línea 300:
 
|Argentina
 
|Argentina
 
|-
 
|-
| rowspan="3" |2014
 
 
| rowspan="3" |Barney Ross
 
| rowspan="3" |Barney Ross
 
| rowspan="3" |[[Los indestructibles 3]]
 
| rowspan="3" |[[Los indestructibles 3]]
Línea 224: Línea 311:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2013
+
| rowspan="2" |2013
 
|Henry "Razor" Sharp
 
|Henry "Razor" Sharp
 
|[[Ajuste de cuentas (2013)|Ajuste de cuentas]]
 
|[[Ajuste de cuentas (2013)|Ajuste de cuentas]]
Línea 230: Línea 317:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2013
 
 
|Ray Breslin
 
|Ray Breslin
 
|[[Plan de escape]]
 
|[[Plan de escape]]
Línea 236: Línea 322:
 
|Chile
 
|Chile
 
|-
 
|-
| rowspan="3" |2012
+
| rowspan="6" |2012
 
| rowspan="3" |James Bonomo
 
| rowspan="3" |James Bonomo
 
| rowspan="3" |[[El ejecutor]]
 
| rowspan="3" |[[El ejecutor]]
Línea 248: Línea 334:
 
|Venezuela
 
|Venezuela
 
|-
 
|-
| rowspan="3" |2012
 
 
| rowspan="3" |Barney Ross
 
| rowspan="3" |Barney Ross
 
| rowspan="3" |[[Los indestructibles 2]]
 
| rowspan="3" |[[Los indestructibles 2]]
Línea 278: Línea 363:
 
| rowspan="2" |[[John Rambo]]
 
| rowspan="2" |[[John Rambo]]
 
| rowspan="2" |[[Rambo IV]]
 
| rowspan="2" |[[Rambo IV]]
|[[Blas García]] (x2)
+
|[[Blas García]] (x2)<br>[[Dan Osorio]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 290: Línea 375:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|2003
+
| rowspan="2" |2003
 
|Toymaker
 
|Toymaker
 
|[[Mini Espías 3D]]
 
|[[Mini Espías 3D]]
 
|[[Sebastián Llapur]]
 
|[[Sebastián Llapur]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|2003
 
 
|Dean Stevens
 
|Dean Stevens
 
|[[Shade]]
 
|[[Shade]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
|México
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |2002
+
| rowspan="3" |2002
 
| rowspan="2" |Frankie Delano
 
| rowspan="2" |Frankie Delano
 
| rowspan="2" |[[Mi querido asesino]]
 
| rowspan="2" |[[Mi querido asesino]]
Línea 311: Línea 394:
 
|Colombia
 
|Colombia
 
|-
 
|-
|2002
 
 
|Jake Malloy
 
|Jake Malloy
 
|[[D-Tox]]
 
|[[D-Tox]]
Línea 349: Línea 431:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|1995
+
| rowspan="2" |1995
 
|Robert Rath
 
|Robert Rath
 
|[[Asesinos]]
 
|[[Asesinos]]
 
|[[Eduardo Liñán]]
 
|[[Eduardo Liñán]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|1995
 
 
|Juez Dredd
 
|Juez Dredd
 
|[[El juez]]
 
|[[El juez]]
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |1994
 
| rowspan="2" |1994
Línea 369: Línea 449:
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|-
 
|-
|1993
+
| rowspan="2" |1993
 
|John Spartan
 
|John Spartan
 
|[[El Demoledor]]
 
|[[El Demoledor]]
 
|[[Blas García]]
 
|[[Blas García]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
|1993
 
 
|Gabe Walker
 
|Gabe Walker
 
|[[Riesgo total]]
 
|[[Riesgo total]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|1992
 
|1992
Línea 395: Línea 473:
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|-
 
|-
|1990
+
| rowspan="3" |1990
 
|[[John Rambo]] (archivo)
 
|[[John Rambo]] (archivo)
 
|[[Gremlins 2: la nueva generación]]
 
|[[Gremlins 2: la nueva generación]]
 
|[[Blas García]]
 
|[[Blas García]]
|México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |1990
 
 
| rowspan="2" |[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
| rowspan="2" |[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
| rowspan="2" |[[Rocky V]]
 
| rowspan="2" |[[Rocky V]]
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|[[Salvador Delgado]]
| rowspan="2" |México
 
 
|-
 
|-
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |1989
+
| rowspan="3" |1989
 
| rowspan="2" |Teniente Raymond Tango
 
| rowspan="2" |Teniente Raymond Tango
 
| rowspan="2" |[[Tango & Cash]]
 
| rowspan="2" |[[Tango & Cash]]
 
|[[Eduardo Liñán]]
 
|[[Eduardo Liñán]]
| rowspan="2" |México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|-
 
|-
|1989
 
 
|Frank Leone
 
|Frank Leone
 
|[[Condena brutal]]
 
|[[Condena brutal]]
 
|[[Emilio Guerrero]]
 
|[[Emilio Guerrero]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|1988
 
|1988
Línea 444: Línea 518:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
| rowspan="3" |1985
+
| rowspan="4" |1985
 
| rowspan="3" |[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
| rowspan="3" |[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
| rowspan="3" |[[Rocky IV]]
 
| rowspan="3" |[[Rocky IV]]
Línea 453: Línea 527:
 
|-
 
|-
 
|[[José Archimides]]
 
|[[José Archimides]]
|Los Ángeles
+
| rowspan="2" |Los Ángeles
 
|-
 
|-
|1985
 
 
|[[John Rambo]]
 
|[[John Rambo]]
 
|[[Rambo: Primera sangre, parte II|Rambo II]]
 
|[[Rambo: Primera sangre, parte II|Rambo II]]
 
|[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]]
 
|[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]]
|Los Ángeles
 
 
|-
 
|-
 
|1984
 
|1984
Línea 467: Línea 539:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|1982
+
| rowspan="4" |1982
 
|[[John Rambo]]
 
|[[John Rambo]]
 
|[[Rambo]]
 
|[[Rambo]]
 
|[[Pedro D'Aguillon Jr.]]
 
|[[Pedro D'Aguillon Jr.]]
|México
+
| rowspan="4" |México
 
|-
 
|-
| rowspan="3" |1982
 
 
| rowspan="3" |[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
| rowspan="3" |[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
| rowspan="3" |[[Rocky III]]
 
| rowspan="3" |[[Rocky III]]
 
|[[Eduardo Liñán]]
 
|[[Eduardo Liñán]]
| rowspan="3" |México
 
 
|-
 
|-
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|[[Salvador Delgado]]
Línea 483: Línea 553:
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|-
 
|-
|1981
+
| rowspan="3" |1981
 
|Capitán Robert Hatch
 
|Capitán Robert Hatch
 
|[[Escape a la victoria]]
 
|[[Escape a la victoria]]
 
|[[Blas García]]
 
|[[Blas García]]
|México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |1981
 
 
| rowspan="2" |Detective Sargento Deke DaSilva
 
| rowspan="2" |Detective Sargento Deke DaSilva
 
| rowspan="2" |[[Halcones de la noche]]
 
| rowspan="2" |[[Halcones de la noche]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
| rowspan="2" |México
 
 
|-
 
|-
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |1979
+
| rowspan="3" |1979
 
| rowspan="2" |[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
| rowspan="2" |[[Rocky Balboa (personaje)|Rocky Balboa]]
 
| rowspan="2" |[[Rocky II]]
 
| rowspan="2" |[[Rocky II]]
 
|[[Arturo Mercado]]
 
|[[Arturo Mercado]]
| rowspan="2" |México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|-
 
|-
  +
|Él mismo
|1978
 
  +
|[[El show de los Muppets]]
|Cosmo Carboni
 
  +
|¿?
|[[La taberna del infierno]]
 
  +
|-
  +
| rowspan="4" |1978
  +
| rowspan="2" |Cosmo "Albóndiga" Carboni
  +
| rowspan="2" |[[La taberna del infierno]]
  +
|[[Guillermo Coria]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
|México
 
 
|-
 
|-
| rowspan="2" |1978
 
 
| rowspan="2" |Johnny Kovak
 
| rowspan="2" |Johnny Kovak
 
| rowspan="2" |[[F.I.S.T.]]
 
| rowspan="2" |[[F.I.S.T.]]
Línea 532: Línea 605:
 
|Puerto Rico
 
|Puerto Rico
 
|-
 
|-
|1975
+
| rowspan="2"|1975
 
|Frank Nitti
 
|Frank Nitti
 
|[[Capone (1975)|Capone]]
 
|[[Capone (1975)|Capone]]
 
|[[Javier Pontón]]
 
|[[Javier Pontón]]
 
|Los Ángeles
 
|Los Ángeles
  +
|-
  +
|Detective Rick Daly
  +
|[[Kojak]]
  +
|[[Santiago Gil]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|1972
 
|1972
Línea 571: Línea 649:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
!Lugar
 
!Lugar
  +
|-
  +
|2016
  +
|[[La leyenda: La historia del verdadero Rocky Balboa|La leyenda:<br>La historia del verdadero Rocky Balboa]]
  +
|[[Morgan Spector]]
  +
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
  +
|México
 
|-
 
|-
 
| rowspan="2" |2013
 
| rowspan="2" |2013
Línea 579: Línea 663:
 
|-
 
|-
 
| style="background:#dbdbdb;" |
 
| style="background:#dbdbdb;" |
|Cuernavaca,<br />México
+
|Cuernavaca, México
 
|-
 
|-
 
|2005
 
|2005
Línea 586: Línea 670:
 
|[[Tomás Doval]]
 
|[[Tomás Doval]]
 
|Miami
 
|Miami
  +
|-
  +
|2001
  +
|[[Padre de familia]]
  +
|¿?
  +
|[[Bernardo Rodríguez]]
  +
|Cuernavaca, México
 
|}
 
|}
   

Revisión del 14:44 30 abr 2021

Sylvester Stallone es un actor, escritor, director y productor estadounidense nacido el 6 de julio de 1946 en Nueva York. Reconocido actor característico en personajes rudos en películas de acción y dramas, es recordado por sus papeles iconográficos en las sagas de Rocky y Rambo, las cuales lo convirtieron en leyenda cinematográfica.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Blas García 22 México
Víctor Hugo Aguilar 16 México
René Sagastume 8 Argentina
Eduardo Liñán 6 México
Salvador Delgado 6 México
Eduardo Fonseca 4 México
Arturo Mercado 2 México
Dan Osorio 2 México
Gerardo Reyero 2 México
Héctor Almenara 2 Chile
Ismael Larumbe 2 México
Octavio Rojas 2 México
Sebastián Llapur 2 México
Guillermo Coria 2 México
Arturo Casanova 1 México
Dafnis Fernández 1 México
Emilio Guerrero 1 México
Erik Rubín 1 México
Jair Vasquez 1 Colombia
Javier Carbone 1 Argentina
Javier Pontón 1 Estados Unidos
John Grey 1 Colombia
Jorge García 1 Estados Unidos
José Archimides 1 Estados Unidos
Manuel Bastos 1 Venezuela
Miguel Ángel Álvarez 1 Puerto Rico
Pedro D'Aguillon Jr. 1 México
Rubén Antonio Pérez 1 Venezuela
Rubén Moya 1 México
Rubén Trujillo 1 México
Santiago Gil 1 México
Santos Nazario 1 Puerto Rico

Filmografía como director

Año Película Lugar de doblaje
2010 Los indestructibles México
2008 Rambo IV México
Argentina
2006 Rocky Balboa México
1985 Rocky IV México
Los Ángeles
1983 Sobreviviendo Los Ángeles
México
1982 Rocky III México
1979 Rocky II México
1978 La taberna del infierno México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2021 King Shark El Escuadrón Suicida TBA
Stanley Kominsky Samaritan TBA ¿?
2020 Él mismo (voz, archivo) Los Bee Gees: Cómo reparar un corazón roto Dafnis Fernández México
John Rambo Mortal Kombat 11 Víctor Hugo Aguilar
Hombre Bala Galletas de animalitos Jair Vasquez Colombia
2019 John Rambo Rambo: Last Blood Blas García México
René Sagastume Argentina
Ray Breslin Escape Plan: The Extractors Ismael Larumbe México
Él mismo Yo soy Durán Octavio Rojas
2018 Sykes Amnesia Blas García México
Rocky Balboa Creed II: Defendiendo el Legado Blas García
Ray Breslin Escape Plan 2: Hades Ismael Larumbe
2017 Starhawk Guardianes de la galaxia Vol. 2 Eduardo Liñán México
2016 Rocky Balboa (archivo) La leyenda: La historia del verdadero Rocky Balboa Víctor Hugo Aguilar México
Victor Von Ion Ratchet & Clank Dan Osorio
Javier Carbone Argentina
2015 Él mismo / Rocky Balboa De Rocky a Creed: La leyenda continúa René Sagastume Argentina
Rocky Balboa Creed: Corazón de campeón Blas García México
2014 Gerald Dame la mano Víctor Hugo Aguilar México
René Sagastume Argentina
Barney Ross Los indestructibles 3 René Sagastume Argentina
Héctor Almenara Chile
Blas García México
2013 Henry "Razor" Sharp Ajuste de cuentas Blas García México
Ray Breslin Plan de escape Héctor Almenara Chile
2012 James Bonomo El ejecutor Blas García (x2) México
René Sagastume Argentina
Manuel Bastos Venezuela
Barney Ross Los indestructibles 2 Blas García México
Octavio Rojas
René Sagastume Argentina
2011 Joe el león El guardián del zoológico Erik Rubín México
Sebastián Llapur (trailer)
2010 Barney Ross Los indestructibles Blas García México
Víctor Hugo Aguilar
2008 John Rambo Rambo IV Blas García (x2)
Dan Osorio
México
René Sagastume Argentina
2006 Rocky Balboa Rocky Balboa Blas García México
2003 Toymaker Mini Espías 3D Sebastián Llapur México
Dean Stevens Shade Eduardo Fonseca
2002 Frankie Delano Mi querido asesino Gerardo Reyero México
John Grey Colombia
Jake Malloy D-Tox Víctor Hugo Aguilar (x2) México
2001 Joe Tanto Alta velocidad Gerardo Reyero México
Blas García
2000 Jack Carter El implacable Víctor Hugo Aguilar México
1998 Weaver Hormiguitaz Arturo Mercado México
1997 Freddy Heflin Tierra de policías Blas García México
1996 Kit Latura La luz del día Salvador Delgado México
1995 Robert Rath Asesinos Eduardo Liñán México
Juez Dredd El juez Víctor Hugo Aguilar
1994 Ray Quick El especialista Blas García México
Salvador Delgado
1993 John Spartan El Demoledor Blas García México
Gabe Walker Riesgo total Eduardo Fonseca
1992 Sargento Joe Bomowski ¡Para! o mi mamá dispara Blas García México
1991 Angelo "Snaps" Provolone Oscar Rubén Trujillo México
Víctor Hugo Aguilar
1990 John Rambo (archivo) Gremlins 2: la nueva generación Blas García México
Rocky Balboa Rocky V Salvador Delgado
Víctor Hugo Aguilar
1989 Teniente Raymond Tango Tango & Cash Eduardo Liñán México
Eduardo Fonseca
Frank Leone Condena brutal Emilio Guerrero
1988 John Rambo Rambo III Blas García México
1987 Lincoln Hawk El vencedor Rubén Moya México
Rubén Antonio Pérez Venezuela
1986 Marion "Cobra" Cobretti Cobra Blas García México
1985 Rocky Balboa Rocky IV Arturo Casanova México
Víctor Hugo Aguilar
José Archimides Los Ángeles
John Rambo Rambo II Jorge García
1984 Nick Martinelli Rhinestone Guillermo Coria México
1982 John Rambo Rambo Pedro D'Aguillon Jr. México
Rocky Balboa Rocky III Eduardo Liñán
Salvador Delgado
Víctor Hugo Aguilar
1981 Capitán Robert Hatch Escape a la victoria Blas García México
Detective Sargento Deke DaSilva Halcones de la noche Eduardo Fonseca
Víctor Hugo Aguilar
1979 Rocky Balboa Rocky II Arturo Mercado México
Víctor Hugo Aguilar
Él mismo El show de los Muppets ¿?
1978 Cosmo "Albóndiga" Carboni La taberna del infierno Guillermo Coria México
Víctor Hugo Aguilar
Johnny Kovak F.I.S.T. Eduardo Liñán México
Salvador Delgado
1976 Rocky Balboa Rocky Eduardo Liñán México
Salvador Delgado
Víctor Hugo Aguilar
Miguel Ángel Álvarez Puerto Rico
1975 Frank Nitti Capone Javier Pontón Los Ángeles
Detective Rick Daly Kojak Santiago Gil México
1972 Huésped del hotel La chica terremoto ¿? México
1971 Matón del metro Bananas ¿? México
1970 Soldado M.A.S.H. ¿? México
1969 Patrón del restaurante Carrera vertiginosa ¿? Los Ángeles

Filmografía como personaje

Año Título Actor de voz original Actor de doblaje Lugar
2016 La leyenda:
La historia del verdadero Rocky Balboa
Morgan Spector Víctor Hugo Aguilar México
2013 The Starving Games Jade Roberts Sebastián Llapur México
Cuernavaca, México
2005 South Park Trey Parker Tomás Doval Miami
2001 Padre de familia ¿? Bernardo Rodríguez Cuernavaca, México