Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Swordfish: Acceso autorizado(Swordfish) es una película de acción estadounidense de 2001, producida por Joel Silver y Jonathan D. Krane, escrita por Skip Woods, dirigida por Dominic Sena (director de Kalifornia y 60 segundos) y protagonizada por John Travolta, Hugh Jackman y Halle Berry.
Sinopsis
Stanley Jobson, un hombre que ha poseído desde bien pequeño un talento innato con todos los aspectos relacionados con el mundo de los ordenadores y de las nuevas tecnologías. Después de haber permanecido un tiempo en prisión, una etapa que le ha permitido reflexionar acerca de muchos aspectos de su vida, toma la decisión de darle un vuelco a su día a día cuando recibe el permiso para ser puesto en libertad.
El problema es que nada más salir de la cárcel recibe una propuesta realmente interesante a través de Gabriel Shear, uno de los mercenarios más conocidos y temidos a escala internacional. La intención de este terrorista es que el protagonista coopere a su lado para obtener el código secreto de una valiosa cuenta, la cual se encuentra perfectamente vigilada y controlada, por lo que la misión únicamente puede ser resuelta por una persona aplicada y con grandes nociones informáticas. Sin duda, deberá meditar todas las opciones disponibles antes de comprometerse a llevar a cabo una función que podría costarle bastante caro.
Existe un pequeño error de traducción, en el idioma original inglés, Gabriel al explicar cómo surge la operación Swordfish y el origen del dinero, menciona la cantidad de 400 millones de dólares, en el doblaje sin embargo incorrectamente se menciona como 4 millones de dólares.
