Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Sword Gai: The Animation (estilizado como SWORDGAI The Animation) es un anime producido por LandQ Studios y está basado en el manga homónimo escrito por Toshiki Inoue, con el diseño original de Keita Amemiya y el arte de Wosamu Kine.

Sinopsis

Una mujer murió una muerte sospechosa en el bosque. Junto a ella, el herrero Amon encuentra a un niño recién nacido con un destino trágico y lo acoge. Alrededor de 10 años después, este niño que se llama Gai y se convirtió en aprendiz de Amon, pierde su brazo derecho en un accidente mientras hacía Una espada. Amon decide tomar una espada llamada "Shiryu", que es una espada con poderes demoníacos que se ha transmitido por generaciones, y convertirla en un brazo artificial para Gai. Ese fue el comienzo de todo.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Parte(s)
Personajes principales
Gai Ogata (SWORDGAI).jpg
Shiryu (SWORDGAI).jpg
Gai Ogata /
Shiryu de las Sombras
Yūto Uemura Gabriel Juárez 1-2
Gai Ogata (Joven) (SWORDGAI).jpg Ayaka Nanase
(niño)
¿?
Sayaka Ogata (SWORDGAI).jpg Sayaka Ogata Yūka Aisaka Fernanda Martínez 1-2
Sayaka Ogata (Joven) (SWORDGAI).jpg ¿?
(niña)
Personajes secundarios
Shoshidai
Seiya Ichijo (SWORDGAI).jpg
Chakram (SWORDGAI).jpg
Seiya Ichijō /
Chakram
Yūichirō Umehara Francisco Klee 1-2
Kyouka Kagami (SWORDGAI).jpg Kyōka Kagami Rina Satō Karla Vega 1
Alicia Barragán 2
Kyouka Kagami (Joven) (SWORDGAI).jpg ¿?
(niña)
Marcus Lithos (SWORDGAI).jpg
Azoth (SWORDGAI).jpg
Marcus Lithos /
Azoth
Hiro Shimono Alberto Bernal 1-2
Mina Hiraya (SWORDGAI).jpg
Aya Takagi (SWORDGAI).jpg
Mina Hiraya /
Aya Takagi
Yū Shimamura Danielli Martínez
(Mina)
1
Desireé González
(Mina)
2
Vanessa Olea
(Aya)
Miembro Del Consejo 2 (SWORDGAI).jpg Apóstol B Masaaki Yano ¿? 1-2
Miembro Del Consejo 3 (SWORDGAI).jpg Apóstol C Shinnosuke Ogami José López 1-2
Naoki Miki (SWORDGAI).jpg
Fallgon-Halberd (SWORDGAI).jpg
Naoki Miki /
Fallgon
Tomokazu Sugita Hugo Núñez 1
Busoma / Demonios Armados
Grimms (SWORDGAI).jpg Grimms Takaya Kuroda César Beltrán 1-2
Takuma Miura (SWORDGAI).jpg
Zolt Gain (Humano) (SWORDGAI).jpg
Zolt Gain (SWORDGAI).jpg
Takuma Miura /
Zoltogein
Toshihiko Seki Tommy Rojas 1-2
Óscar Rangel
(Zoltogein) (ep. 23)
2
Arnys (SWORDGAI).jpg
Arnys (Demonio armado) (SWORDGAI).jpg
Arnys Michiko Neya Cassandra Valtier 1
Alejandra Delint 2
Midoriko (SWORDGAI).jpg
Flamberg (Midoriko) (SWORDGAI).jpg
Midoriko /
Flamberge
Ayane Sakura Wendy Malvárez 1-2
Yasuko Tanaka (SWORDGAI).jpg Yasuko Tanaka /
Martillo de Galón
Urara Takano Georgina Leal 1-2
Issei Ariga (SWORDGAI).jpg Issei Ariga /
Nebestigma
Kohei Murakami Jorge Sánchez 1-2
Flamberg (Humano) (SWORDGAI).jpg
Flamberg (SWORDGAI).jpg
Hakim Kōsuke Toriumi Alejandro Cerón 1
Tatsumi (SWORDGAI).jpg
Buzoma (SWORDGAI).jpg
Tatsumi /
Tonbokiri
Kenji Hamada Víctor Ruíz 1
Sergeshos (Humano) (SWORDGAI).jpg
Sergeshos (SWORDGAI).jpg
Portador de Sergeshos ¿? 2
Grupo Matoba
Kazuma Matoba (SWORDGAI).jpg Kazuma Matoba Takaya Hashi Jorge Santos 1-2
Shinn Matoba (SWORDGAI).jpg
Shiryu (Verdadera) (SWORDGAI).jpg
Shin Matoba /
Shiryu (Verdadera)
Nobunaga Shimazaki Alonso Gallardo 1
Oscar López 2
Shin Matoba (Joven) (SWORDGAI).jpg Akane Fujita
(niño)
¿?
Rie Matoba (SWORDGAI).jpg
Rie Matoba (Buzoma) (SWORDGAI).jpg
Rie Matoba Maria Naganawa Sara Feria 2
Gabishu
Himiko (SWORDGAI).jpg Himiko Maaya Uchida Gabriela Gris 1-2
Kazumo (SWORDGAI).jpg Kazumo Kazuyuki Okitsu Alejandro Ortega 1-2
Kurumaru (SWORDGAI).jpg
Doncella De Hierro (SWORDGAI).jpg
Kuromaru /
Doncella de Hierro
Ayumu Murase Ángel Rodríguez 2
Humanos
Amon Ogata (SWORDGAI).jpg Amon Ogata Jōji Nakata Rubén León 1-2
Kigetsu (SWORDGAI).jpg Kigetsu Masaharu Satō Jaime Vega 1-2
Ogawa Kazuki Moriyama Cuauhtemoc Miranda 1-2
Kei (SWORDGAI).jpg
Kei (Joven) (SWORDGAI).jpg
Kei Sumi Shimamoto Yolanda Vidal 1
Shoko (SWORDGAI).jpg Shoko Haruka Shiraishi Fernanda Ornelas 2
Sayuri (SWORDGAI).jpg Sayuri Akane Fujita Brenda Piña 2
Kaga Zuka (SWORDGAI).jpg Kaga Zuka Junichi Yanagita Manuel Campuzano 2

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Parte 1
Lider SwordGai.png Lider Shinya Fukumatsu Dafnis Fernández 01
Wakaba (SWORDGAI).jpg Wakaba Tomoe Hanba Rosalinda Márquez
Takashi (SWORDGAI).jpg Takashi Yūto Uemura Rodrigo Carralero
Erika Saeki (SWORDGAI).jpg Erika Saeki Ami Koshimizu Yedir Silva 03
Toshio Tanabe (SWORDGAI).jpg Toshio Tanabe Masaaki Yano ¿?
Kiyomi (SWORDGAI).jpg Kiyomi Hitomi Harada Ana Lobo 03 y 05
Souin (SWORDGAI).jpg Soin Shunsuke Takeuchi Nacho Rodríguez 06
Herero dragón (SWORDGAI).jpg Herrero Dragón Bruno Coronel 08
Halberd Héctor Estrada 09
Parte 2
Iwamoto Masaaki Yano Julio Bernal 15 y 23

Voces adicionales

Créditos

Parte 1

Parte 2

Curiosidades

Errores

  • En el episodio 2 de la segunda parte hay un error de traducción Kyoka Kagami llama a Marcus Lithos por el nombre de Gai Ogata.

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Clasificación Región País
Netflix-logo.png 23 de marzo de 2018
(Parte 1)
Anime /
Series Originales
de Netflix
Digital 12 eps. +16 Latinoamérica México
Sudamérica
30 de julio de 2018
(Parte 2)
12 eps.

Véase también

ve
Netflix-Anime-Logo.png
Animes
Originales 7SEEDSA.I.C.O. IncarnationAggretsukoB: The BeginningBakiBaki HanmaBastard!Cannon BustersCyberpunk: EdgerunnersDe Yakuza a amo de casaDevilman CrybabyDragon's DogmaEdénGauko, la niña dinosaurioGhost in the Shell: SAC 2045Hero MaskInsect CageInvasión en las alturasJapón se hunde: 2020JoJo's Bizarre Adventure: Stone OceanJóvenes en órbitaKakegurui TwinKengan AshuraKotaro vive soloLa canción perdidaLa vida desastrosa de Saiki K.: El despertarLeviusNeo YokioRecord of RagnarokResident Evil: La tiniebla infinitaRilakkuma va al parque temáticoRilakkuma y KaoruSAINT SEIYA: Los Caballeros del ZodiacoSprigganSuper CrooksSword Gai: The AnimationTekken: LinajeThermae Romae NovaeTiger & Bunny 2Titanes del Pacífico: Tierra de nadieTransformers: La guerra por Cybertron Trilogía - El asedioTransformers: La guerra por Cybertron Trilogía - ReinoTransformers: La guerra por Cybertron Trilogía - Salida de la TierraUltramanVampire in the GardenYasuke
Distribuidos Ajin: SemihumanoAsí habló Kishibe RohanBack Street Girls: GokudollsBeastarsBNA: Brand New AnimalCarole & TuesdayChildren of the WhalesCyborg 009: Call of JusticeDetective Conan: La hora del té de CeroDorohedoroDrifting DragonsEdens ZeroEl bosque del pianoEl gran farsanteFate/ApocryphaFate/Extra Last EncoreGlitter ForceGlitter Force Doki DokiGodzilla: Punto singularHi Score GirlID-0Ingress: The AnimationJoJo's Bizarre AdventureJoJo's Bizarre Adventure: Diamond is UnbreakableJoJo's Bizarre Adventure: Golden WindJoJo's Bizarre Adventure: Los cruzados de polvo de estrellasJuushinki PandoraKakeguruiKnights of SidoniaKomi-san no puede comunicarseKuromukuroLa maestra de las bromas Takagi-sanLittle Witch AcademiaLos siete pecados capitalesMagi: La aventura de SinbadMagmell ultramarinoMi tío es de otro mundoPeriodo azulPilotos de dragón: Hisone & MasotanRenewal of Evangelion (redoblaje)RevisionsRey chamánSirius the JaegerTiger & BunnyViajes PokémonVinland SagaViolet Evergarden
Especiales
Originales Aggretsuko: Feliz metal y próspero año nuevoNeo Yokio: Navidad rosa
Distribuidos Violet Evergarden
Películas
Originales Altered Carbon: ReenfundadosAmor de gataBlame!Bright: Alma de samuráiBurbujasGhost in the Shell: SAC 2045 - Guerra sostenibleHogar a la deriva
Distribuidas Dragon Quest: Tu historiaEarwig y la brujaGodzilla: Ciudad al filo de la batallaGodzilla: El devorador de planetasGodzilla: Planeta de monstruosHéroes modestos: Teatro de cortometrajes de PonocKabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de UnatoKanna y los dioses de octubreLa película Pokémon: Los secretos de la selvaLittle Witch AcademiaLittle Witch Academia: The Enchanted ParadeLos siete pecados capitales: La maldición de la luzLos siete pecados capitales: Prisioneros del cieloMobile Suit Gundam HathawayNeon Genesis Evangelion: Death (True)²Ni No Kuni: El otro mundoPalabras que burbujean como un refrescoPokémon Mewtwo contraataca: EvoluciónQuédate conmigo, DoraemonQuédate conmigo, Doraemon: 2Sailor Moon Eternal - Parte 1Sailor Moon Eternal - Parte 2Shiki Oriori: Sabores de la juventudThe End of EvangelionViolet Evergarden: Eternity and the Auto Memory DollViolet Evergarden: La película
Animación
Series CastlevaniaCastlevania: NocturneDota: Sangre de dragónDragon Age: AbsolutionSangre de ZeusSeis manosTrese
Películas Monster Hunter: Leyendas del gremioThe Witcher: La pesadilla del lobo
Donghua
Series Scissor Seven
Películas Big Fish & BegoniaLa serpiente verdeNezha: El renacer de un dios
Advertisement