Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Sweeney Todd: El barbero demoníaco de la calle Fleet es una película del 2007, basada en un musical del mismo nombre de Stephen Sondheim y Hugh Wheeler, dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp, Helena Bonham Carter y Alan Rickman.

Fue ganadora del premio Oscar (2008) en la categoría de Mejor diseño de producción, además de estar nominada en las categorías de Mejor actor (Johnny Depp) y Mejor diseño de vestuario.

Sinopsis

Benjamin Barker ha sido encarcelado injustamente durante quince años. Cuando logra escapar a Londres se convierte en Sweeney Todd. Barker vuelve a su vieja barbería en el piso de arriba de la pastelería de la Sra. Lovett, para consumar su venganza.

Un hombre injustamente encarcelado promete vengarse no sólo por ese cruel castigo sino también por las consecuencias devastadoras que tuvo sobre su esposa e hija. Cuando regresa y abre nuevamente su barbería él se convertirá en Sweeney Todd, barbero demoníaco de Fleet Street, él que afeitó las caras de caballeros que jamas fueron vistos de nuevo. Sweeney cuenta también con una amorosa cómplice, la Sra. Lovett, quien se encarga de preparar diabólicos pasteles.


Reparto[]

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Tumblr n2vksphxaQ1r1incio9 400 Benjamin Barker / Sweeney Todd Johnny Depp Ricardo Tejedo
Tumblr n2vksphxaQ1r1incio3 400 Nellie Lovett Helena Bonham Carter Dulce Guerrero
Tumblr n2vksphxaQ1r1incio8 400 Juez Turpin Alan Rickman José Lavat
Tumblr n2vksphxaQ1r1incio1 400 Tobías Ragg Ed Sanders Rodrigo Gutiérrez
Tumblr n2vksphxaQ1r1incio6 400 Lucy Barker / Pordiosera demente Laura Michelle Kelly Erica Edwards
Tumblr n2vksphxaQ1r1incio4 400 Beadle Bramford Timothy Spall Herman López
M ce4202ca8491d83794a72620f8de30ea Adolfo Pirelli / David Colins Sacha Baron Cohen Óscar Flores
Tumblr n2vksphxaQ1r1incio7 400 Anthony Hope Jamie Campbell Bower Héctor Emmanuel Gómez
Tumblr n2vksphxaQ1r1incio2 400 Johanna Barker Jayne Wisener Karla Falcón
957983 1284756670416.42res 368 300 Loquero Philip Philmar Jesse Conde
New-1 Sacerdote David McKail Jorge Santos
Descarga (1) Sweeney Insertos N/D Daniel Cubillo

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

Sobre la adaptación[]

  • Las interpretaciones musicales no fueron interpretadas en español por los actores de doblaje.

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País
Paramount Home Entertainment /
DreamWorks Home Entertainment
Películas Blu-ray DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
Warner Home Video 1 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal Horario País
14 de agosto de 2011 Turner TNT 10:00 pm Hispanoamérica México Sudamérica
República Dominicana
8 de junio de 2012 Warner Channel 10:00 pm
4 de abril de 2013 Televisa 5 09:30 pm México México
2013 Frecuencia Latina 2 11:00 pm Perú Perú
Advertisement