Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 295
páginas

La cosa del pantano es una serie web estadounidense basada en los cómics del mismo nombre. Se estrenó en Latinoamérica el 17 de enero de 2020. Está protagonizada por Crystal Reed.

Sinopsis

La investigadora Abby Arcane se encuentra estudiando una epidemia cuando descubre secretos escandalosos y reveladores.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
Abby Arcane 1 - ST.png Dra. Abby Arcane Crystal Reed Karen Vallejo
Abby Arcane - ST.png Melissa Collazo
(niña)
Andrea Arruti
Alec Holland - ST.png Alec Holland / Cosa del Pantano Andy Bean Edson Matus
Cosa del Pantano - ST.png Derek Mears Juan Carlos Tinoco
Avery Sunderland 1 - ST.png Avery Sunderland Will Patton Humberto Solórzano
Avery Sunderland - ST.png Eli Hannon
(niño)
José Luis Piedra
Maria Sunderland - ST.png Maria Sunderland Virginia Madsen Yolanda Vidal
Matt Cable - ST.png Matt Cable Henderson Wade Daniel del Roble
Liz Tremayne - ST.png Liz Tremayne Maria Sten Carla Castañeda
Jason Woodrue - ST.pngFloronic Man - ST.png Jason Woodrue / Floronic Man Kevin Durand Idzi Dutkiewicz
Sheriff Lucilia Cable - ST.png Sheriff Lucilia Cable Jennifer Beals Rommy Mendoza
Madame Xanadu - ST.png Madame Xanadu Jeryl Prescott Elena Ramírez
Personajes secundarios
Daniel Cassidy - ST.pngBlue Devil - ST.png Daniel Cassidy / Blue Devil Ian Ziering Óscar Flores
Caroline Woodrue - ST.png Caroline Woodrue Selena Anduze Gabriela Guzmán
Shawna Sunderland V1 - ST.pngShawna Sunderland V2.png Shawna Sunderland Given Sharp Actriz sin identificar
Susie Coyle - ST.png Susie Coyle Elle Graham Estefanía Piedra
Harlan Edwards - ST.png Harlan Edwards Leonardo Nam Luis Fernando Orozco
Delroy Tremayne - ST.png Delroy Tremayne Al Mitchell César Beltrán
Phantom Stranger - ST.png Phantom Stranger Macon Blair Roberto Gutiérrez
Andrés García (ep. 5)
Nathan Ellery - ST.png Nathan Ellery Dorothy Recasner Brown Víctor Hugo Aguilar
Personajes recurrentes
Nadine - ST.png Nadine Dorothy Recasner Brown Actriz sin identificar
Burritt Sunderland - ST.png Burritt Sunderland Steve Wilcox José Luis Orozco
Munson V1 - ST.pngMunson V2 - ST.png Munson Micah Fitzgerald Ricardo Méndez
Tyler - ST.png Tyler Justice Leak Javier Olguín
Margaux - ST.png Margaux Kelly Walker Montserrat Aguilar
Doctor - ST.png Doctor Tim Russ Gerardo Reyero
Enfermera Reed - ST.png Enfermera Reed Fran Tabor Ruth Toscano
Marina Reséndiz (ep. 3)
Otros
ST - LOGO.png Recapitulaciones N/A Edson Matus
Karen Vallejo
Humberto Solórzano
ST - LOGO.png Insertos N/A Enrique Perera

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Jones - ST.png Jones RJ Cyler José Ángel Torres 1
Eddie Coyle - ST.png Eddie Coyle John Bishop Enrique Cervantes
Alcalde Riley - ST.png Alcalde Riley Gregory Alan Williams Humberto Vélez
Niño - ST.png Niño Preston Aranda Álvaro Salarich
Lion - ST.png Lion Parker Dowling Armando Coria
Ciudadano - ST.png Ciudadano Brandon Oakley Manuel Pérez
Sheriff - ST.png Sheriff Monty Hobbs
Investigador - ST.png Investigador Mark E Walters César Garduza
Blaine - ST.png Blaine Tom Proctor Raymundo Armijo
Vern Robitelle - ST.png Vern Robitelle Justin Miles Alan Bravo 2
Landreaux - ST.png Landreaux Keith Arthur Bolden Alan Prieto
Conyer - ST.png Conyer Guy Whitlock Gerardo Vásquez
Floyd - ST.png Floyd Harrison Stone Arturo Castañeda
Oficial - ST.png Oficial Chad Michael Baird Daniel Lacy
Dr. Eli Troost - ST.png Dr. Eli Troost Al Vicente Carlos Hernández 3
Gordon Hass - ST.png Gordon Hass Matt Burke Raúl Anaya
Zane - ST.png Zane Estes Tarver Raúl Solo
Enfermera -2 - ST.png Enfermera #2 Rasool J'Han Ruth Toscano
Policia - ST.png Policia Jordan Ray Allen José Luis Miranda
Todd - ST.png Todd Andrew Yackel Tommy Rojas 4
Lee Coyle - ST.png Lee Coyle Benjamin Keepers José Gilberto Vilchis
Butler - ST.png Butler Anderson Martin Salvador Reyes
Payaso - ST.png Payaso Sam Proffitt Mauricio Pérez
Cabeza de cerdo - ST.png Cabeza de cerdo Jeremy Owens Pascual Meza
Hombre sin rostro - ST.png Hombre sin rostro Michael Trisler Germán Fabregat
Remy Dubois - ST.png Remy Dubois William Mark McCullough Irwin Daayán 5
Matón - ST.png Matón Gary Peebles Fidel Garriga
Enfermera jovén - ST.png Enfermera jovén Marisa Blake Mónica Moreno
Fraser Landry - ST.png Fraser Landry Laurie Fortier Rosalba Sotelo 6
Mike Landry - ST.png Mike Landry Scott Deckert Joaquín López
Doctora - ST.png Doctora Timeca M. Seretti Danann Galván
Directora - ST.png Directora Nicole Sellars Gabriela Ortiz
Dra. Palomar - ST.png Dra. Palomar Adrienne Barbeau Rebeca Manríquez 8
Caitlin - ST.png Caitlin Lydia Chandler Andrea Orozco
Flores - ST.png Flores Michael Tourek Héctor Moreno
Dr. Barclay - ST.png Dr. Barclay Jason Davis Roberto Molina 9
Vendetti - ST.png Vendetti Bryan Brendle Julio Bernal
Crane - ST.png Crane Philip Fornah Raymundo Armijo
Shaw - ST.png Shaw Jake Busey Dan Osorio 10
Hamel - ST.png Hamel Cuyle Carvin Carlo Vázquez
Romero - ST.png Romero David Kallaway Salvador Reyes
Dra. Fortier - ST.png Dra. Fortier Jennifer Gatti Rosalba Sotelo


Curiosidades

Muestras multimedia

Transmisión

Televisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
17 de enero de 2020 Warnermedialogo.jpg Hbo.jpg 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
26 de octubre de 2020 Cinemax LA2015.png 11:40 pm (Arg/Chi)
10:40 pm (Ven)

Streaming

Fecha Empresa Categoria Región País
29 de junio de 2021 Warnermedialogo.jpg HBO Max Logo.png DC Latinoamérica MéxicoSudamérica

Véase también

Advertisement