 Susan Vandom en W.I.T.C.H..  Celia Mack en Andi Mack y en Andi Mack: Retrospectiva.  Carmen Luna en Devious Maids (versión Disney).  Eileen, la cuervo en Bloodborne.  Rashida Remington en Los vecinos Green.  Gwendolyn Zapp (2ª voz) también en Los vecinos Green y en Los vecinos Green: La película - Galaxiones.  Big Momma en Teen Beach Movie.  Lucy "Lucy Loo" Adams en Yo-kai Watch: La película.  Hayley Ziktor en Power Rangers: Dino Trueno.  Blippy Blopp en Miles del mañana.  Nova / Newf en Puppy Dog Pals.  Lasarra en StarCraft II.  Olivia en The Lodge: Música y secretos.  Madre Proteo en Amphibia.  Roxanne Vandelay en Hi-Fi Rush.  Lady Vashj en WarCraft III: Reforged.  Reverenda madre Prava en Diablo IV.  Yo-kai Cielo 3 también en Yo-kai Watch, la película 2 ¡El gran rey Enma y las 5 historias, nya!.  Nora Khumba en Khumba, la cebra sin rayas (versión Ledafilms).  Zelda en Ugly Betty.  Dra. Elizabeth Karl en La Navidad de las madres rebeldes (STX Entertainment). |
Susana Alcoba Haydar es una locutora y actriz de doblaje argentina.
Muestra de voces[]
| Apariciones | Personajes | Audio | Fecha |
|---|---|---|---|
| W.I.T.C.H. | Susan Vandom | ▶️ | 2004-2006 |
| Bloodborne | Eileen, la cuervo | ▶️ | 2015 |
| Yo-kai Watch: La película | Lucy "Lucy Loo" Adams | ▶️ | 2014 |
| Power Rangers: Dino Trueno | Hayley Ziktor | ▶️ | 2004 |
| WarCraft III: Reforged | Lady Vashj | ▶️ | 2020 |
| Diablo IV | Reverenda madre Prava | ▶️ | 2023-2024 |
Filmografía[]
Películas[]
- Unión inestable - Suzana (Ana Carbatti) (2023)
- 7 prisioneros - Celia (Cecilia Homem de Mello) (2021) (Doblaje argentino)
- Cómo salir de Búfalo - Frances (Lusia Strus) (2020)
- Sobre la luz de las estrellas - Grace (Malin Åkerman) (2019)
- El caballero y su pistola - Jewel (Sissy Spacek) (2018) (Segundo doblaje)
- La Navidad de las madres rebeldes - Dra. Elizabeth Karl (Wanda Sykes) (2017) (Doblaje de STX)
- La pesadilla de una esposa - Angie (Tracey Hway) (2014)
- En busca de un sueño - Kristy Moriarity (Elisabeth Shue) (2012) (Doblaje de 20th Century Fox)
- Agente Hamilton: En el interés de la Nación - Johanna Runestam (Liv Mjönes) (2012) (Doblaje original)
- Plan perfecto - Leslie (Maya Rudolph) (2011) (Primer doblaje)
- The Extra Man - Meredith Lagerfeld (Celia Weston) (2010)
- Frankie y Alice - Wanda (Kira Clavell) (2010)
- Pequeñas mentiras sin importancia - Isabelle Ribaud (Pascale Arbillot) (2010)
- Almas congeladas - Claire (Emily Watson) (2009)
- Las seis esposas de papá - Kate (Andie MacDowell) (2009)
- Leprechaun 6: De vuelta al vecindario - Yolanda (Sonya Eddy) (2003)
- El camino de las nubes - Rosa (Cláudia Abreu) (2003)
- Los extraños - Voces adicionales (2023)
- Mi vecino Adolf - Voces adicionales (2022)
- Gilda, no me arrepiento de este amor - Voces adicionales (2016)
- Anthropoid - Voces adicionales (2016) (Doblaje de Buena Vista)
- Dumb and Dumber To - Voces adicionales (2014) (Doblaje de Gussi)
- Héctor en busca de la felicidad - Voces adicionales (2014) (Doblaje de Disney)
- ¿Quién mató a Kennedy? - Voces adicionales (2013)
- Ni un paso atrás - Voces adicionales (2012)
- Jugando por amor - Voces adicionales (2012) (Tercer doblaje
- Las 12 citas de Navidad - Voces adicionales (2011)
- El pequeño Fergi y su nuevo amigo - Voces adicionales (2011)
- Creation - Voces adicionales (2009) (Primer doblaje)
- Precious - Voces adicionales (2009) (Segundo doblaje)
- El casamiento de Raquel - Voces adicionales (2008)
- Palabras mágicas - Voces adicionales (2005)
Telefilms[]
- Descendientes 3 - Lady Tremaine (2019)
- Una segunda oportunidad - Angela Owens (Carrie Genzel) (2015)
- En lo bueno y en lo malo - Roseanne (Kim Fields) (2015)
- La pesadilla de una esposa - Angie (Tracey Hway) (2014)
- Teen Beach Movie - Big Momma (2013)
- Swap: El cambio - Voces adicionales (2016)
- Diario de una adolescente - Voces adicionales (2009)
Series y películas documentales[]
- De rockstar a asesino: El caso Cantat - Marie Josephe Daguzan (ep. 3) / Voces adicionales (ep. 2) (2025)
- Bailar para el diablo: La secta de 7M en TikTok - Migdalia Raiano (2024)
- Si yo fuera Luísa Sonza - Fatima (2023)
- Greta Thunberg: Un año para cambiar el mundo - Jenny Stavrakou (ep. 3) (2021)
- Acosador nocturno: A la caza de un asesino en serie - Pearl Carrillo (2021)
- Marvel 616 - Kelly Sue DeConnick (ep. 2) (2020)
- Cachorro Guía - Sue / Eva Velez (2019)
- The Confession Tapes - Mary (ep. 7) (2017)
- Cacería implacable: El atentado del maratón de Boston - Voces adicionales (2023)
- Spector - Voces adicionales (2022)
- Montaña Asesina - Participacion sin identificar (2018)
Series de televisión[]
- Grand Hotel - Gigi Mendoza (2019) (Doblaje de Disney)
- Devious Maids - Carmen Luna (2013-2016) (Doblaje de Disney)
Otros
- El abogado del Lincoln - Jueza Teresa Medina (Marlene Forte) (2022-presente)
- El último autobús - Julie (2022)
- Élite: Historias breves - Estefania (Rachel Lascar) (ep. Phillipe Caye Felipe) (2021)
- Capitani - Diane Bonifas (Désirée Nosbusch) (2019-2020)
- Grand Hotel - Gigi Mendoza (Roselyn Sánchez) (2019)
- Gabby Duran: Niñera de aliens - Sra. Choi (Linda Ko) (temp. 1, ep. 12) (2019)
- Élite - Beatriz Caleruega (Lola Marceli) (2018-2020)
- Andi Mack - Celia Mack (Lauren Tom) (2017-2020)
- The Lodge: Música y secretos - Olivia (Laila Rouass) (2016-2017)
- Schitt's Creek - Jocelyn Schitt (Jennifer Robertson) (2015-2020)
- Once Upon a Time - Madeline De Vil (Anna Galvin) (temp. 4, ep 85) (2014) (Doblaje de Disney)
- Tumhari Paakhi - Mahaji (2013-2017)
- Chicas de oficina - Wei Min Na (Janel Tsai) (2011-2012)
- Austin y Ally - Demónica Dixon (Lisa Arch) (temp. 1, ep. 7) (2011)
- Ugly Betty - Zelda (Cicily Daniels) / Katherine (temp. 1, ep. 2) (2006)
- Phil del futuro - Veronica (Kirsten Vangsness) (ep. 6) (2004)
- Power Rangers: Dino Trueno - Hayley Ziktor (2004)
- Primo - Voces adicionales (2023)
- Bronca - Voces adicionales (2023)
- Ultra Violeta y el Escorpión Negro - Voces adicionales (2022)
- Otra dimensión - Voces adicionales (ep. 7) (2021)
- Motherland: Fort Salem - Voces adicionales (2020-presente)
- Bizaardvark - Voces adicionales (2016-2019)
Miniseries[]
- El Caballo de Traje Isabella - Varvara (2022)
- Fast Layne - Sarah (cartero femenino) (AJ Simmons) (ep. 2 / 4) (2019)
- Todos quieren a Daisy Jones - Voces adicionales (2023)
- Justicia para Malik Oussekine - Participacion sin identificar (2022)
Reality show[]
- Los videos más tontos del mundo - Chelsea Peretti (2008-2014)
- El Efecto Carbonaro - Voces adicionales (2014-2020)
- Vanderpump Rules - Lisa Vanderpump (2013-presente)
- Ink Master - Voces adicionales (2012-presente)
Especiales de television[]
- Andi Mack: Retrospectiva - Celia Mack (Lauren Tom) (2019)
Series animadas[]
- Amphibia - Madre Proteo (2022)
- T.O.T.S.: Servicio de entrega de animalitos (2019-2021):
- Mamá Canguro (temp. 1, ep. 12b)
- Mamá Delfín #2 (temp. 1, ep. 23b)
- Cartera (Mamá Toro) (temp. 2, ep. 31b)
- Los vecinos Green - Rashida Remington / Gwendolyn Zapp (temp. 2, ep. 31 / temp. 3-presente) (2018-presente)
- Puppy Dog Pals (2017-2019):
- Nova / Newf
- Mama Cerda (temp. 1, ep. 8a)
- Sra. Vaca (temp. 1, ep. 20b)
- Voces adicionales
- Doctora Juguetes - Michelle Obama (temp. 3, ep. 73a) (2015)
- Miles del mañana - Blippy Blopp (2015-2019)
- La asombrosa excursión de Zamba - Funcionaria de la ONU / Voces adicionales (2013-2016)
- W.I.T.C.H. - Susan Vandom (2005-2007)
- Dientes de lata (2001-2004):
- Dra. Martin (temp. 2, ep. 42)
- Chica (temp. 3, ep. 53)
- Srta. Rivers (temp. 3, ep. 62)
- Petit - Voces adicionales (temp. 1) (2018)
- Star vs. las fuerzas del mal - Voces adicionales (2015-2020)
- Penn Zero: Casi héroe - Voces adicionales (2014-2017)
Películas animadas[]
- Pharrell Williams: Pieza por pieza - Carolyn Williams (2024)
- Los vecinos Green: La película - Galaxiones - Gwendolyn Zapp (2024)
- Khumba, la cebra sin rayas - Nora, la oveja loca (2013) (Doblaje de Ledafilms)
- Patoruzito - Voces adicionales (2004)
- Los Increíbles - Voces adicionales (2004) (Doblaje argentino)
- Desmond y la trampa del ogro del pantano - Participacion sin identificar (2006)
Anime[]
- Geneshaft - Remmy Levi Strauss
- Historias de fantasmas - Enfermera (ep. 14) (2004)
- FLCL: Progressive - Voces adicionales (2023/LA)
- FLCL: Alternative - Voces adicionales (2023/LA)
Películas de anime[]
- Yo-kai Watch, la película 2 ¡El gran rey Enma y las 5 historias, nya! - Komamá (Ai Satō) / Yo-Kai Cielo 3 (Chie Satō) (2019/LA)
- Yo-kai Watch: La película - Lucy "Lucy Loo" Adams (anciana) (Hisako Kyōda/Jenn Wong) (2017/LA)
Videojuegos[]
- Hi-Fi Rush - Roxanne Vandelay (2023)
- StarCraft II: Heart of the Swarm - Lasarra (2010-2020)
- Bloodborne - Eileen (2015)
- Diablo III: Reaper of Souls - Voces adicionales (2014)
Audiolibros[]
- Biblia dramatizada NTV - Voces adicionales (2021)
Estudios y empresas de doblaje[]
- Caja de Ruidos
- Estudio Mandinga
- Estudios CAB
- GAPSA
- Imagen Satelital
- Inway Media
- Magma Productora
- Marmac Group - Polaco Audio Studio
- Masterdubbing
- Media Access Company Argentina - Non Stop Digital
- Media Pro Com
- Meier/Nikotian
- Naranja Estudio
- Palmera Record
- The Kitchen Argentina
- TransPerfect - Chulengo
- Video Dub
- VSI Civisa - Civisa Media