Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Supertienda es una serie de televisión de la cadena estadounidense NBC, protagonizada por America Ferrera y Ben Feldman.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temp Ep(s).
Personajes principales
Per amy.jpg Amelia "Amy" Sosa America Ferrera Circe Luna 1ª-6ª
Per jonah.jpg Jonah Simms Ben Feldman Kaihiamal Martínez 1ª-4ª 1-71
Ferso Velázquez 4ª-6ª 72-113
Per dina.jpg Dina Fox Lauren Ash Alicia Barragán 1ª-6ª
Per garrett.jpg Garrett Mcneil Colton Dunn Esteban Desco 1ª-6ª
Per mateo.jpg Mateo Fernando Aquino Liwanag Nico Santos Carlos Hernández 1ª-6ª
Per cheyenne.jpg Cheyenne Tyler Lee Nichole Bloom Mayra Arellano 1ª-6ª
Per glenn.jpg Glenn Sturgis Mark McKinney Óscar Gómez 1ª-6ª
SandraKaluiokalani.png Sandra Kaluiokalani Kaliko Kauahi Diana Pérez 1ª-6ª
Personajes secundarios
BoSuperstore.jpg Bob "Bo" Dereck Johnny Pemberton José Ángel Torres 1ª-6ª
Miguel Ángel Ruiz 31
MarcusWhite.jpg Marcus White Jon Barinholtz Rodrigo Carralero 1ª-6ª
SuperstoreLogo.jpg Emma Dubanowski Isabelle Day Susana Moreno 1ª-6ª
AdamSuperstore.jpg Adam Dubanowski Ryan Gaul Jorge Palafox 1ª-4ª
MyrtleSuperstore.jpg Myrtle Vartanian Linda Porter Martha Rave 1ª-5ª
CarolSuperstore.jpg Carol Irene White Isabel Romo 1ª-6ª
TateSuperstore.jpg Tate Kazlauskas Josh Lawson Juan Alfonso Carralero 1ª-3ª
JeffSuperstore.jpg Jeff Sutton Michael Bunin Marco Viloria 2ª-3ª
Germán Fabregat 4ª-6ª
JustineSuperstore.jpg Justine Sikowicz Kelly Schumann Noriko Takaya 2ª-6ª
JerrySuperstore.jpg Jerry Chris Grace Emmanuel Bernal 2ª-6ª
JanetSuperstore.jpg Janet Woods Carla Renata Mayela Fernández 2ª-6ª
KellySuperstore.jpg Kelly Watson Kelly Stables Rebeca Gómez 3ª-6ª
JerushaSuperstore.jpg Jerusha Sturgis Kerri Kenney Ana Teresa Ávila 3ª-6ª
LaurieSuperstore.jpg Laurie Neustadt Jennifer Irwin Luz Menchaca 3ª-5ª
SayidSuperstore.jpg Sayid Amir M. Korangy Jaime Vega 4ª-6ª
MayaSuperstore.jpg Maya Fonseca Justina Machado Toni Rodríguez
SuperstoreLogo.jpg Tony Benjamin Norris Por identificar
Eduardo Curiel
SuperstoreLogo.jpg Insertos N/D Por identificar 1ª-6ª
Personajes Recurrentes
EliasSuperstore.jpg Elias Greene Danny Gura Juan Alfonso Carralero
(eps. 59 y 66)
1ª-6ª
SuperstoreLogo.jpg Ron Sosa Tony Plana Jesús Cortés 2ª, 4ª, 6ª
SuperstoreLogo.jpg Connie Sosa Marlene Forte Ruth Toscano 2ª, 4ª, 6ª
SuperstoreLogo.jpg Ken Baron Vaughn José Arenas 3ª-6ª
NeilSuperstore.jpg Neil Penderson Brian Howe Paco Mauri 3ª-4ª
SuperstoreLogo.jpg Richard Simms Fred Melamed Pedro D'Aguillón Jr. 4ª-5ª
SuperstoreLogo.jpg Marilyn Simms Meagen Fay Magda Giner 4ª-5ª

Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Fotógrafo Josh Fadem Miguel Ángel Ruiz 2
Carmen Grace Parra Jahel Morga 3
Cliente Sean Gunn Roberto Mendiola 6
Segunda temporada
Mike John O'Brien Roberto Mendiola 15
Fanático de las armas Jonny Bliss Paco Mauri
Kathy Brooke Dillman Yolanda Vidal 17
Lydia Dana Gourrier Karen Fonseca
Cole Kevin Kirkpatrick Gerardo Reyero
Cliente masculino Aaron Ikeda Sin identificar
Mujer mayor April Adams Sin identificar
Cuarta temporada
Penny Eden Sher Annie Rojas 61
Blaine Drew Scheid Carlos Díaz 69
Quinta temporada
Isabel Tawny Newsome Anette Ugalde 94
Josh Simms Jason Ritter Christian Strempler 97
Kelci Simms Patty Guggenheim Mariana Ortiz

Voces adicionales

Trivia

  • En el episodio Guerra de Colores de la primera temporada un loop de Dina queda en Mudo.
Advertisement