Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series Animadas, Doblaje mexicano, Series y Películas de DHX Media,
y 6 más

Cambios: Supernoobs

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(tiene que ser IDF el segundo estudio donde se dobla, porque si Art Sound cerró, todos sus trabajos pasaron ahí)
Etiqueta: sourceedit
(No se muestran 48 ediciones intermedias de 14 usuarios)
Línea 5: Línea 5:
 
|estudio_doblaje2 = [[IDF]]
  
|estudio_doblaje2 = [[IDF]]
 
|direccion_doblaje = [[María Fernanda Morales]]
  
|direccion_doblaje = [[María Fernanda Morales]]
  +
|traductor_adaptador = [[Román Segura]]
 
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
  
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]
  +
|version_español = [[Archivo:DHX Media logo.svg.png|50px]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá
  
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá
  +
|año =
−
|año = 2015-presente<br />2016-presente (Latinoamérica)
 +
|año_emision = 2015-2019<br />2016 (Latinoamérica)
−
}}
  
  +
|temporadas = 2
−  
  +
|episodios = 104}}
 
'''''Supernoobs''''' es una serie animada de DHX Media y Teletoon, creada por Scott Fellows (Mismo Creador de ''[[Manual de supervivencia escolar de Ned]]''''', '''''[[Johnny Test]], [[Big Time Rush]], y [[100 cosas para hacer antes de High School]]. ''Además de haber sido el cabeza de escritor de ''[[Los padrinos mágicos]]'', y ''[[Zona Tiza]]''.).
  
'''''Supernoobs''''' es una serie animada de DHX Media y Teletoon, creada por Scott Fellows (Mismo Creador de ''[[Manual de supervivencia escolar de Ned]]''''', '''''[[Johnny Test]], [[Big Time Rush]], y [[100 cosas para hacer antes de High School]]. ''Además de haber sido el cabeza de escritor de ''[[Los padrinos mágicos]]'', y ''[[Zona Tiza]]''.).
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="60%"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
! width="50" |Imagen
 +
! width="5" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
−
!Actor de voz
 +
!Actor original
−
original
  
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Temporada
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="5" |Personajes principales
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Tyler from Supernoobs.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Tyler-supernoobs-18.2_thumb.jpg|75px]]
 
|Tyler
  
|Tyler
 
|[[Matt Hill]]
  
|[[Matt Hill]]
 
|[[Ferso Velázquez]]
  
|[[Ferso Velázquez]]
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Kevin from Supernoobs.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Kevin-supernoobs-72.5_thumb.jpg|75px]]
 
|Kevin
  
|Kevin
 
|[[Richard Ian Cox]]
  
|[[Richard Ian Cox]]
−
|[[Eduardo Ramírez|Eduardo Ramirez]]
 +
|[[Eduardo Ramírez]]
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Shope from Supernoobs.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Shope-supernoobs-69.7_thumb.jpg|75px]]
 
|Shope
  
|Shope
 
|[[Tabitha St. Germain]]
  
|[[Tabitha St. Germain]]
 
|[[Lupita Leal]]
  
|[[Lupita Leal]]
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Roach from Supernoobs.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Roach-supernoobs-72.6_thumb.jpg|75px]]
 
|Roach
  
|Roach
 
|[[Lee Tockar]]
  
|[[Lee Tockar]]
  +
|[[Gabriel Ortiz]]
−
|¿?
  
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Mem from Supernoobs.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Memnock-supernoobs-0.22_thumb.jpg|75px]]
 
|Mem
  
|Mem
−
|[[Bill Mondy]]
 +
|Bill Mondy
 
|[[Jorge Ornelas]]
  
|[[Jorge Ornelas]]
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Zen from Supernoobs.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Zenblock-supernoobs-4.81_thumb.jpg|75px]]
 
|Zen
  
|Zen
−
|[[Michael Adamthwaite]]
 +
|Michael Adamthwaite
 
|[[Marco Guerrero]]
  
|[[Marco Guerrero]]
  +
|1°-2°
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="5" |Personajes recurrentes
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:XR4Ti from Supernoobs.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Xr4ti-supernoobs-3.6_thumb.jpg|75px]]
 
|XR4Ti
  
|XR4Ti
 
|[[Rebecca Shoichet]]
  
|[[Rebecca Shoichet]]
 
|[[María Fernanda Morales]]
  
|[[María Fernanda Morales]]
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Amy Anderson from Supernoobs.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Amy-supernoobs-13.3_thumb.jpg|75px]]
 
|Amy Anderson
  
|Amy Anderson
 
| rowspan="2" |[[Maryke Hendrikse]]
  
| rowspan="2" |[[Maryke Hendrikse]]
−
|[[Christine Byrd]]
 +
|[[Montserrat Aguilar]]
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Principal-wormeramer-supernoobs-83.9_thumb.jpg|75px]]
 
|Directora
  
|Directora
 
|[[Ruth Toscano]]
  
|[[Ruth Toscano]]
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Jock-jockerson-supernoobs-56.5_thumb.jpg|75px]]
 
|Jock Jockerson
  
|Jock Jockerson
−
|[[Michael Adamthwaite]]
 +
|Michael Adamthwaite
−
|TBA
 +
|¿?
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |
 +
| style="padding:0;" |[[File:4-1520483377.png|75px]]
 
|Sr. Wertz
  
|Sr. Wertz
−
|TBA
 +
|¿?
 
|[[Gustavo Carrillo]]
  
|[[Gustavo Carrillo]]
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Sue-newswoman-supernoobs-4.1_thumb.jpg|75px]]
−
|
  
 
|Sue Newswoman
  
|Sue Newswoman
−
|Tabitha St. Germain
 +
|[[Tabitha St. Germain]]
 
|[[Isabel Romo]]
  
|[[Isabel Romo]]
  +
|1°-2°
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Mr.Shope.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Mr.Shope.png|75px]]
−
|Sr. Shope
 +
|Sr. Shope (También conocido como Bob Shope)
 
|Doron Bell
  
|Doron Bell
 
|[[Erick Selim]]
  
|[[Erick Selim]]
  +
|1°-2°
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="5" |Otros (No Aplica)
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[Archivo:Supernoobs Logo.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[Archivo:Supernoobs Logo.png|75px]]
 
|Insertos
  
|Insertos
 
|N/A
  
|N/A
 
|[[Miguel Ángel Leal]]
  
|[[Miguel Ángel Leal]]
  +
|1°-2°
 
|}
  
|}
   
 
==='''Voces Adicionales'''===
  
==='''Voces Adicionales'''===
 
*[[Oscar Gómez]] - General Blorgon
  
*[[Oscar Gómez]] - General Blorgon
−
*[[Roberto Mendiola]] - Technut
 +
*[[Roberto Mendiola]] - Technut, Papá de Roach
 
*[[Isabel Romo]] - Estudiante
  
*[[Isabel Romo]] - Estudiante
 
*[[Diana Pérez]] - Cocinera de la cafetería
  
*[[Diana Pérez]] - Cocinera de la cafetería
Línea 102: Línea 125:
 
*[[Dafnis Fernández]] - Conde Venenus
  
*[[Dafnis Fernández]] - Conde Venenus
 
*[[Ricardo Bautista]] - Soldados de Venenus
  
*[[Ricardo Bautista]] - Soldados de Venenus
−
*[[Ernesto Lezama]] - Director del museo
 +
*[[Ernesto Lezama]] - Director del museo, Cuidador del perro
 
*[[Gerardo Vásquez]] - Malabarista
  
*[[Gerardo Vásquez]] - Malabarista
 
*[[Christian Strempler]] - Rovu
  
*[[Christian Strempler]] - Rovu
 
*[[Cecilia Gómez]] - Ciudadana
  
*[[Cecilia Gómez]] - Ciudadana
−
*[[Ernesto Lezama]] - Cuidador del perro
  
 
*[[Carlos del Campo]] - Sr. Ozny
  
*[[Carlos del Campo]] - Sr. Ozny
−
*[[Roberto Mendiola]] - Papá de Roach
  
 
*[[Miguel Ángel Ruiz]] - Padre del bebé
  
*[[Miguel Ángel Ruiz]] - Padre del bebé
  +
*¿[[Ricardo Silva]]? - Canción (cap. "Novatos renovando")
   
 
== Música ==
  
== Música ==
 
*Tema de apertura:
  
*Tema de apertura:
 
Interpretado por: [[Luis Leonardo Suárez]]
  
Interpretado por: [[Luis Leonardo Suárez]]
  +
  +
== Curiosidades ==
  +
*Es la segunda vez que [[Gabriel Ortiz]] dobla a un personaje interpretado por [[Lee Tockar]] (en este caso a Roach), el primero fue Bling Bling Boy en [[Johnny Test]].
   
 
== Muestras multimedia ==
  
== Muestras multimedia ==
 
<gallery>
  
<gallery>
 
Archivo:Cartoon Network LA - Supernoobs Promo - Estreno (04 ABR 2016)
  
Archivo:Cartoon Network LA - Supernoobs Promo - Estreno (04 ABR 2016)
−
Archivo:Cartoon network LA Mayo 2016||Promo de Mayo 2016 de Cartoon Network. Minuto 0:15 una parte del Episodio de Supernoobs
  
−
Archivo:
  
 
</gallery>
  
</gallery>
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="85%"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
Línea 131: Línea 154:
 
! colspan="2" |País
  
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
−
|4 de abril de 2016
 +
|4 de abril de 2016 - 15 de julio del 2019
 
|[[Archivo:Turner_logo_detail.png|60px]]
  
|[[Archivo:Turner_logo_detail.png|60px]]
 
|[[Archivo:CN_Logo.png|60px]]
  
|[[Archivo:CN_Logo.png|60px]]
−
|04:50 pm
 +
|04:50 pm (Actualmente a las 8:30 am)
 
|Latinoamérica
  
|Latinoamérica
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
  
|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|}
  
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
*[[Johnny Test]]
 
[[Categoría:Series Animadas]]
  
[[Categoría:Series Animadas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
Línea 145: Línea 171:
 
[[Categoría:Series animadas de 2010s]]
  
[[Categoría:Series animadas de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
  +
[[Categoría:Series canadienses]]
  +
[[Categoría:Series de Family Channel]]

Revisión del 23:10 21 sep 2019


Supernoobs es una serie animada de DHX Media y Teletoon, creada por Scott Fellows (Mismo Creador de Manual de supervivencia escolar de Ned, Johnny Test, Big Time Rush, y 100 cosas para hacer antes de High School. Además de haber sido el cabeza de escritor de Los padrinos mágicos, y Zona Tiza.).

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Tyler-supernoobs-18.2 thumb Tyler Matt Hill Ferso Velázquez 1°-2°
Kevin-supernoobs-72.5 thumb Kevin Richard Ian Cox Eduardo Ramírez 1°-2°
Shope-supernoobs-69.7 thumb Shope Tabitha St. Germain Lupita Leal 1°-2°
Roach-supernoobs-72.6 thumb Roach Lee Tockar Gabriel Ortiz 1°-2°
Memnock-supernoobs-0.22 thumb Mem Bill Mondy Jorge Ornelas 1°-2°
Zenblock-supernoobs-4.81 thumb Zen Michael Adamthwaite Marco Guerrero 1°-2°
Personajes recurrentes
Xr4ti-supernoobs-3.6 thumb XR4Ti Rebecca Shoichet María Fernanda Morales 1°-2°
Amy-supernoobs-13.3 thumb Amy Anderson Maryke Hendrikse Montserrat Aguilar 1°-2°
Principal-wormeramer-supernoobs-83.9 thumb Directora Ruth Toscano 1°-2°
Jock-jockerson-supernoobs-56.5 thumb Jock Jockerson Michael Adamthwaite ¿? 1°-2°
4-1520483377 Sr. Wertz ¿? Gustavo Carrillo 1°-2°
Sue-newswoman-supernoobs-4.1 thumb Sue Newswoman Tabitha St. Germain Isabel Romo 1°-2°
Mr.Shope Sr. Shope (También conocido como Bob Shope) Doron Bell Erick Selim 1°-2°
Otros (No Aplica)
Supernoobs Logo Insertos N/A Miguel Ángel Leal 1°-2°

Voces Adicionales

Música

  • Tema de apertura:

Interpretado por: Luis Leonardo Suárez

Curiosidades

Muestras multimedia

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
4 de abril de 2016 - 15 de julio del 2019 Turner logo detail CN Logo 04:50 pm (Actualmente a las 8:30 am) Latinoamérica México República Dominicana Sudamérica

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.