Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Superman II: El montaje de Richard Donner es una versión alternativa de Superman II (1980) a cargo del editor Michael Thau, realizada de acuerdo a la visión de Richard Donner, el primer director de la cinta y utilizando el metraje descartado por Richard Lester, quien culminó la versión teatral estrenada en 1980.

La cinta es protagonizada por Christopher Reeve, Gene Hackman, Margot Kidder y Terence Stamp y fue estrenada en DVD y Blu-Ray el 28 de noviembre de 2006, coincidiendo con el estreno en formatos caseros de Superman Returns.

Sinopsis

Tres criminales procedentes del planeta Krypton, a los que el padre de Superman condenó a vagar por el espacio, eluden su condena y llegan a la Tierra para enfrentarse a Superman en una batalla cósmica por la supremacía sobre el planeta.

El superhéroe sigue ocultando su identidad tras la tímida personalidad del reportero Clark Kent, aunque su novia Lois Lane empieza a sospechar algo.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
SMII-ClarkKentSMII-Superman Kal-El / Clark Kent /
Superman
Christopher Reeve José Gilberto Vilchis
SMII-LoisLane Luisa Lane Margot Kidder Cristina Hernández
SMII-Zod General Zod Terence Stamp Gabriel Pingarrón
SMIIRDC-Ursa Ursa Sarah Douglas Laura Torres
SMII-LexLuthor Lex Luthor Gene Hackman Ricardo Méndez
SMII-Otis Otis Ned Beatty Herman López
SMIIRDC-Jor-El Jor-El Marlon Brando Gerardo Reyero
SMII-PerryWhite Perry White Jackie Cooper Pedro D'Aguillón Jr.
SMIIRDC-JimmyOlsen Jimmy Olsen Marc McClure Eduardo Garza
SMII-EveTeschmacher Eve Teschmacher Valerie Perrine Laura Ayala
SMII-Presidente Presidente E.G. Marshall Edson Matus
SMII-Rocky Rocky Pepper Martin Víctor Hugo Aguilar
SMII-Reportero Reportero Richard LeParmentier Germán Fabregat

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

  • Ninguno de los actores de doblaje que participaron en el doblaje de Superman II volvieron para repetir sus roles.
    • Sin embargo como dato adicional, dos actores que han interpretado a Superman / Clark Kent participaron en esta cinta como otros personajes, Gerardo Reyero quien interpreto a Superman en Superman IV interpreto en esta ocasión a Jor-El y Edson Matus quien interpreto al President en esta cinta años mas tarde de esta cinta interpretaría a Superman en Universo de DC, donde curiosamente Gerardo Reyero tambien participaria en ese Universo como la otra figura paterna de Superman, Jonathan Kent el padre adoptivo de Superman.

Muestras multimedia[]

Transmisión[]

Cadena Canal Fecha de transmisión Horario País
Turner Logo TCM Latam logo.svg 11 de mayo de 2018 20:50 Latinoamérica México Sudamérica

Referencias[]

Advertisement