Superhéroes: La historia, es una miniserie documental de 2017, distribuida por History Channel.
|
Créditos episodio 1
Reparto[]
| Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|
| Kevin Conroy (narrador) |
Oscar Javier Cuesta |
| Fernán Astahiza | |
| Neil deGrasse Tyson | Fernando Castiblanco |
| Oscar Javier Cuesta | |
| George R.R. Martin | Rafael Gómez |
| Stan Lee | Luis Pérez Pons |
| T.J. Miller | Andrés López |
| Dan Didio | |
| Brad Ricca | Carlos Villegas |
| Clark Gregg | |
| Anthony Mackie | Oscar Javier Cuesta |
| Travis Langley | |
| Glen Weldon | Alberto Palacio |
| Joe Quesada | |
| Jon Favreau | John Grey |
| Richard Donner | |
| Gerry Conway | |
| Justin Hall | |
| Paul Levitz | Camilo Rodríguez |
| Grant Morrison | |
| Todd McFarlane | |
| Neal Adams | Eleazar Osorio |
| Peter Coogan | |
| Joe Russo | |
| Anthony Russo | Adrián Munévar |
| B.J. Oropeza | |
| William H. Foster III | |
| Hope Evans Boyd | Flor Marina López |
| Trina Robbins | |
| Adilifu Nama | Jorge Castellanos |
| Scott Snyder | |
| John Bucher | Carlos Bernal |
| Steve Englehart | |
| Marc Andreyko | Juan Carlos Lozano |
| Sean Howe | |
| Patty Jenkins | Dilma Gómez |
| Robin S. Rosenberg | |
| Cheo Hodari Coker | Mario Gutiérrez |
| Jim Lee | |
| Roy Thomas | Bayardo Ardila |
| Geoff Johns | Leonardo Salas |
| John Cassaday | Diego Giraldo |
| Ben Saunders | Rodrigo Bustamante |
| Laura D'Amore | Rocío Bermúdez |
| Carolyn Cocca | Sonia Rocha |
| Nicola Scott | Juliana Vargas |
| John Schnepp | Rodolfo Gutiérrez |
| Andrew Aydin | Daniel Cruz |
| Leonard Steinhorn | Julio César Mora |
| Ramzi Fawaz | Andrés Palacio |
| Mark Waid | Camilo Rodríguez |
| Camilo De Irisarri | |
| Tim Miller | Oscar Javier Cuesta |
| Julio César Mora | |
| Joseph Illidge | Jorge Castellanos |
| Omar Barrera | |
| Scott Aukerman | Juan Carlos Lozano |
| Oscar Javier Cuesta | |
| Sana Amanat | Juliana García |
| Sonia Rocha | |
| G. Willow Wilson | ¿? |
| Brad Meltzer | |
| Christopher Priest | Camilo De Irisarri |
| Chris Claremont | |
| Gail Simone | Carmen Rosa Franco |
| Lauren Shuler Donner | |
| Chris Galaver | Omar Barrera |
| Dan Jurgens | |
| David Glazer |
Personajes (archivo)[]
Voces adicionales (archivo)[]
- John F. Kennedy - Diego Giraldo / Camilo Rodríguez
- Franklin D. Rossevelt - Rodolfo Gutiérrez
- Lyndon Johnson - Carlos Bernal
- Richard Nixon - Camilo Rodríguez
- Ronald Reagan - Rodolfo Gutiérrez
- George H.W. Bush - Julio César Mora
- George W. Bush - Julio César Mora
- Martin Luther King - Omar Barrera
- Malcolm X - Camilo Rodríguez
- Joseph McCarthy - Bayardo Ardila
- Fredric Wertham - Carlos Villegas
- Walter Cronkite - Rafael Gómez
- Joe Shuster - Óscar Javier Cuesta
- Conejita Izzy - Juliana Vargas
- Shirley Bates - Dilma Gómez
- Ronald Kiata - Daniel Cruz
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Los actores de doblaje mexicanos de las voces de los superhéroes, asistentes y villanos en las escenas, no retoman a su personaje debido a que el documental se dobló en Colombia, a diferencia de sus películas que fueron dobladas en México.