(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|año_emision = 1984-1985 |
|año_emision = 1984-1985 |
||
|episodios = 8 |
|episodios = 8 |
||
| + | ||duracion = 25 minutos (aprox)|temporadas = 1|predecesor = [[Los Súper amigos (1980)|Los Súper amigos]]|sucesor = [[El Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticos]]}} |
||
| − | |}} |
||
'''''Superamigos: El legendario show de los Superpoderosos''''' ''(Super Friens: The Legendary Super Powers Show)'' es una serie animada estadounidense de televisión de 1984 en la produccíon de Hanna-Barbera Productions, inc. y Distribuida por Warner Bros. Television Tuvo una duración de 8 episodios. Se transmitió en secuencia junto con [[El Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticos]]. |
'''''Superamigos: El legendario show de los Superpoderosos''''' ''(Super Friens: The Legendary Super Powers Show)'' es una serie animada estadounidense de televisión de 1984 en la produccíon de Hanna-Barbera Productions, inc. y Distribuida por Warner Bros. Television Tuvo una duración de 8 episodios. Se transmitió en secuencia junto con [[El Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticos]]. |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;" |
+ | {| width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
| Línea 22: | Línea 22: | ||
|[[William Woodson]] |
|[[William Woodson]] |
||
|[[Francisco Colmenero]] |
|[[Francisco Colmenero]] |
||
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
| − | !colspan="3"|Súper Héroes |
+ | ! colspan="3" |Súper Héroes |
|- |
|- |
||
| − | |rowspan="2"|[[Superman]] |
+ | | rowspan="2" |[[Superman]] |
| − | |rowspan="2"|[[Danny Dark]] |
+ | | rowspan="2" |[[Danny Dark]] |
|[[Maynardo Zavala]] |
|[[Maynardo Zavala]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 52: | Línea 52: | ||
|- |
|- |
||
|[[Linterna Verde (personaje)|Linterna Verde]] |
|[[Linterna Verde (personaje)|Linterna Verde]] |
||
| − | |rowspan="2"|[[Michael Rye]] |
+ | | rowspan="2" |[[Michael Rye]] |
|[[Rolando de Castro Sr.]] |
|[[Rolando de Castro Sr.]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 59: | Línea 59: | ||
|- |
|- |
||
|Alfred |
|Alfred |
||
| − | |style="background:lightgrey;"| |
+ | | style="background:lightgrey;" | |
|[[Esteban Siller]] |
|[[Esteban Siller]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 65: | Línea 65: | ||
|[[Buster Jones]] |
|[[Buster Jones]] |
||
|[[Eduardo Liñan]] |
|[[Eduardo Liñan]] |
||
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
| − | !colspan="3"|Villanos |
+ | ! colspan="3" |Villanos |
|- |
|- |
||
|[[Darkseid]] |
|[[Darkseid]] |
||
| − | |rowspan="4"|[[Frank Welker]] |
+ | | rowspan="4" |[[Frank Welker]] |
|[[Ruben Moya]] |
|[[Ruben Moya]] |
||
|- |
|- |
||
|Kalibak |
|Kalibak |
||
| − | |style="background:lightgrey;"| |
+ | | style="background:lightgrey;" | |
|- |
|- |
||
|[[El Guasón]] |
|[[El Guasón]] |
||
| − | |rowspan="2"|[[Arturo Mercado]] |
+ | | rowspan="2" |[[Arturo Mercado]] |
|- |
|- |
||
|[[Sr. Mxyzptlk]] |
|[[Sr. Mxyzptlk]] |
||
|- |
|- |
||
|[[El Pingüino]] |
|[[El Pingüino]] |
||
| − | |style="background:lightgrey;"| |
+ | | style="background:lightgrey;" | |
|[[Jaime Vega]] |
|[[Jaime Vega]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 94: | Línea 94: | ||
|[[Brainiac|Supercerebro]]<br />([[Brainiac|Braniac]]) |
|[[Brainiac|Supercerebro]]<br />([[Brainiac|Braniac]]) |
||
|[[Stanley Ralph Ross]] |
|[[Stanley Ralph Ross]] |
||
| − | |rowspan="2"|[[Blas García]] |
+ | | rowspan="2" |[[Blas García]] |
|- |
|- |
||
|[[Lex Luthor]] |
|[[Lex Luthor]] |
||
| Línea 102: | Línea 102: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" width="60%" cellpadding="4" cellspacing="0" |
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" width="60%" cellpadding="4" cellspacing="0" |
||
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Fecha / Período |
!Fecha / Período |
||
| − | !width="50"|Cadena |
+ | ! width="50" |Cadena |
| − | !width="50"|Canal |
+ | ! width="50" |Canal |
| − | !colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
|1986 |
|1986 |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Logotipo_de_televisa_1981-1990.png|70px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Logotipo_de_televisa_1981-1990.png|70px]] |
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Xhgc_canal_5_logo_(1970-1993).png|50px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Xhgc_canal_5_logo_(1970-1993).png|50px]] |
|México |
|México |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
|1988-1998 |
|1988-1998 |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Telecentro-Costa_Rica-1a1.jpg|70px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Telecentro-Costa_Rica-1a1.jpg|70px]] |
|6 |
|6 |
||
|Costa Rica |
|Costa Rica |
||
| Línea 121: | Línea 121: | ||
|- |
|- |
||
|1988-1990 |
|1988-1990 |
||
| − | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Logo-canal4-Vnz-1a3.jpg|70px]] |
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Logo-canal4-Vnz-1a3.jpg|70px]] |
|4 |
|4 |
||
|Venezuela |
|Venezuela |
||
Revisión del 20:24 10 nov 2017
Superamigos: El legendario show de los Superpoderosos (Super Friens: The Legendary Super Powers Show) es una serie animada estadounidense de televisión de 1984 en la produccíon de Hanna-Barbera Productions, inc. y Distribuida por Warner Bros. Television Tuvo una duración de 8 episodios. Se transmitió en secuencia junto con El Equipo de los Súper Poderosos: Guardianes galácticos.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Narrador | William Woodson | Francisco Colmenero |
| Súper Héroes | ||
| Superman | Danny Dark | Maynardo Zavala |
| Jorge Roig | ||
| Batman | Adam West | Luis Puente |
| Mujer Maravilla | B.J. Ward | Rosanelda Aguirre |
| Robin | Casey Kasem | Arturo Mercado |
| Relámpago/Ronald Raymond | Mark L. Taylor | Jesse Conde |
| Profr. Martin Stein (Relámpago) |
Olan Soule | Jesús Colín |
| Linterna Verde | Michael Rye | Rolando de Castro Sr. |
| Jefe Apache | Jesse Conde¿? | |
| Alfred | Esteban Siller | |
| Volcán Negro | Buster Jones | Eduardo Liñan |
| Villanos | ||
| Darkseid | Frank Welker | Ruben Moya |
| Kalibak | ||
| El Guasón | Arturo Mercado | |
| Sr. Mxyzptlk | ||
| El Pingüino | Jaime Vega | |
| Desaad | René Auberjonois | Francisco Colmenero |
| Espantapájaros /Dr. Jonathan Crane) |
Andre Stojka | Héctor Lee |
| Supercerebro (Braniac) |
Stanley Ralph Ross | Blas García |
| Lex Luthor | Stan Jones | |
Transmisión
| Fecha / Período | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1986 | 
|
|
México | 
|
| 1988-1998 | 
|
6 | Costa Rica | 
|
| 1988-1990 | 
|
4 | Venezuela | 
|